Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Codificador
Elaboración electrónica de datos
Gerente de procesamiento de datos
Informática
Informática distribuida
Operador dedicado al procesamiento de datos
PAD
Procesamiento automático de datos
Procesamiento automático de información
Procesamiento de datos
Procesamiento de datos automático
Procesamiento de datos automático especializado
Procesamiento de datos descentralizado
Procesamiento electrónico de datos
Proceso automático de datos
Proceso automático de la información
Proceso de datos
Proceso de datos automático
Proceso distribuido de datos
Sistema de procesamiento de datos automático
Sistema de proceso automático de datos
Tratamiento automatizado de datos
Tratamiento automático de datos
Tratamiento de datos
Tratamiento de datos automático especializado
Tratamiento de la información

Traducción de «procesamiento de datos automático » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
procesamiento de datos automático especializado [ tratamiento de datos automático especializado ]

specialized automatic data processing


procesamiento de datos [ PAD | procesamiento automático de datos | tratamiento automático de datos | procesamiento de datos automático ]

data processing [ DP | automatic data processing ]


sistema de proceso automático de datos [ sistema de procesamiento de datos automático ]

Automatic Data Processing System


procesamiento automático de datos | procesamiento automático de información | proceso automático de datos | proceso automático de la información | proceso de datos automático | tratamiento automático de datos | tratamiento automatizado de datos

automated data processing | automatic data processing | ADP [Abbr.]


codificador (procesamiento de datos)

Coding clerk (data-processing)


procesamiento electrónico de datos | informática | procesamiento de datos | elaboración electrónica de datos

electronic data processing | EDP | data processing | informatics


operador dedicado al procesamiento de datos

Data processing operator


gerente de procesamiento de datos

Data processing manager


procesamiento de datos | proceso de datos | tratamiento de datos | tratamiento de la información

data processing | informatics | information processing | processing of data | DP [Abbr.]


informática distribuida | procesamiento de datos descentralizado | proceso distribuido de datos

distributed computing
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Crear una red de instalaciones de procesamiento de datos en los diferentes Estados miembros.

Create network of data processing facilities in different Member States


El sistema EGNOS funciona como sigue: 34 estaciones de telemetría y control de integridad (ranging and integrity monitoring stations - RIMS) distribuidas por toda Europa reciben señales de los satélites GPS de los EE.UU.; existen cuatro centros de control de misiones para realizar el procesamiento de datos y contabilizar correcciones diferenciales; y también existen seis estaciones terrestres de navegación que controlan la precisión y la fiabilidad de los datos para enviarlos a los tres transpondedores de satélite para su transmisión a los dispositivos de los usuarios finales.

The EGNOS system works as follows: 34 ranging and integrity monitoring stations (RIMS) spread across Europe receive signals from the US GPS satellites; there are four mission control centers to handle data processing and differential corrections counting; and there are six navigation land earth stations that manage accuracy and reliability data for sending to the three satellite transponders for relay to end-user devices.


4. Destaca que el derecho de acceso no solo incluye el pleno acceso a los procesamientos de datos que afecten al sujeto de los mismos, incluida su fuente y sus destinatarios, sino también información inteligible sobre la lógica aplicada en cualquier procesamiento automático; subraya que esto último adquirirá una mayor importancia con la realización de perfiles y la extracción de datos;

4. Stresses that the right of access covers not only full access to data processes affecting the data subject, including the source and recipients, but also intelligible information about the logic involved in any automatic processing; emphasises that the latter will become even more important with profiling and data-mining;


Señorías, la Comisión apoya expresamente las enmiendas 2 y 161 que permiten usar el sistema de procesamiento de datos electrónicos, que es especialmente importante para las operaciones de registro de datos electrónicos y procesamiento electrónico de casos transfronterizos.

Ladies and gentlemen, let me say that the Commission explicitly supports Amendments 2 and 161 that make it possible to use the electronic data processing system, which is especially important in regard to the operations of the electronic data registry and to electronic processing of cross-border cases.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sus disposiciones se aplican a cualquier tipo de procesamiento de datos personales, tanto automatizado como no, entre los que se encuentran las prácticas de vigilancia por vídeo, las tarjetas electrónicas de acceso o el procesamiento de los datos biométricos del trabajador.

Its provisions though are fully applicable to any type of automated or non-automated processing of personal data, among which is video-surveillance practices, e-access cards or processing of the employees' biometric data.


Se incluyen los servicios de consultoría y ejecución sobre equipos y programas; el mantenimiento y reparación de ordenadores y equipos periféricos; los servicios de reparación de accidentes y de asistencia en cuestiones relacionadas con la gestión de recursos informáticos; el análisis, el diseño y la programación de sistemas listos para su uso (incluidos la elaboración y el diseño de páginas web) y el asesoramiento técnico en materia de programas informáticos; el desarrollo, la producción, el suministro y la documentación de programas informáticos adaptados a las necesidades del usuario, incluidos los sistemas operativos especiales p ...[+++]

Included are hardware and software consultancy and implementation services; maintenance and repair of computers and peripheral equipment; disaster recovery services, provision of advice and assistance on matters related to the management of computer resources; analysis, design and programming of systems ready to use (including web page development and design), and technical consultancy related to software; development, production, supply and documentation of customized software, including operating systems made on order for specific users; systems maintenance and other support services, such as training provided as part of consultancy; data-processing ...[+++]


Este sector abarca los subsectores siguientes: servicios de consultores en instalación de equipos informáticos, servicios de aplicación de programas, servicios de procesamiento de datos, servicios de bases de datos, servicios de mantenimiento y reparación, y otros servicios informáticos.

This sector encompasses the following subsectors: consultancy services related to the installation of computer hardware, software implementation services, data processing services, database services, maintenance and repair services, and other computer services.


El acuerdo de cooperación mundial también incluye el acceso recíproco a los puntos de sus programas de fidelidad frequent-flyer, la utilización de códigos compartidos, la armonización de los niveles de servicio y la integración del procesamiento de datos.

The world-wide co-operation agreement also includes reciprocal access to frequent-flyer credits, code sharing, harmonisation of service levels, and integration of data processing.


4. Considera que unas disposiciones adecuadas, en particular las relativas al procesamiento de datos personales en ficheros por Europol, constituyen un componente necesario de los procedimientos de ratificación, y pide a cada uno de los Estados miembros la adopción sin demora en su normativa nacional relativa al procesamiento de datos personales en ficheros de las medidas necesarias para garantizar los niveles de protección de datos fijados en el Convenio de Europol; a este respecto, no se permitirá el registro en los ficheros de Europol de opiniones políticas, creencias religiosas, raza, datos ...[+++]

4. Regards appropriate rules on the processing by Europol of personal data as a necessary component of the ratification procedure and calls on each Member State to take immediate action to include in its national legislation on the processing of personal data in datafiles the measures required to guarantee the data protection standard set out in the Europol Convention; political affiliation, religious persuasion, race or any similar personal data or equivalent information obtained from third countries or other organizations may not be registered in Europol's records;


En primer lugar, el problema de la magnitud del déficit se agrava debido a la concentración sectorial del mismo, ya que aproximadamente el 57% del déficit se centró en cuatro sectores: los vehículos de motor ( 8.800 millones de ecus), el equipo electrónico de procesamiento de datos (4.600 millones de ecus), el equipo de telecomunicaciones (1.200 millones de ecus) y los componentes electrónicos (2.500 millones de ecus), En segundo lugar, las exportaciones de la CE de bienes de consumo (coches, textiles, bebidas alcohólicas), muy sensibles a la situación económica general, aumentaron con más rapidez que las de producto ...[+++]

First, the problem of the size of the deficit is aggravated by the sectoral concentration of this deficit and thus four sectors were responsible for roughly 57% of the deficit in 1991: motor vehicles (8.8 billion ECU), Electronic Data Processing equipment (4.6 billion ECU), Telecommunication equipment (1.2 billion ECU) and electronic components (2.5 billion ECU). Second, the EC exports of consumer goods (cars, textiles, alcoholic beverages), which are very sensitive to the general economic situation, have increased more rapidly than those of manufactured goods (organic chemicals, pharmaceuticals, non-metal minerals).


w