Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «procedimiento de control de error » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

control de errores | corrección de errores | procedimiento de control de error | procedimiento de control de errores | protección contra errores

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

error control | error control procedure | error protection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

control de errores [ control de error | procedimiento de control de error ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

error control [ error control procedure ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

procedimiento de recuperación de errores [ procedimiento de recuperación en caso de error ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

error recovery procedure

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

realizar un seguimiento de procedimientos de control de sustancias peligrosas para la salud | seguir procedimientos COSHH | aplicar procedimientos de control de sustancias peligrosas para la salud | seguir procedimientos de control de sustancias peligrosas para la salud

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comply with guidelines for use of hazardous substances | ensure safe use of substances hazardous to health | follow control of health procedures for hazardous substances | follow control of substances hazardous to health procedures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

llevar a cabo procedimientos de control de calidad para las pruebas biomédicas | poner en práctica procedimientos de control de calidad para las pruebas biomédicas | seguir procedimientos de control de calidad para las pruebas biomédicas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

apply quality control procedures to biomedical tests | implement quality control procedures for biomedical test | follow quality control procedures for biomedical tests | implement quality control procedures for biomedical tests

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

control de llamada | procedimiento de control de la llamada | procedimiento de control de llamadas | CLL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

call control | call control procedure | CC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

procedimientos avanzados de control de comunicación de datos | procedimientos de control avanzados para comunicaciones de datos

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

advanced data communication control procedure | advanced data communications control procedure | ADCCP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

procedimiento de control [ procedimiento de inspección ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

control procedure [ inspection procedure ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

procedimientos de control de crédito

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

credit control processing | measure control processes | credit control processes | refine control processes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

procedimiento de control de enlace de alto nivel | HDLC

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

high-level data link control | HDLC

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

216. Recuerda que en su declaración de fiabilidad , el director general de EuropeAid afirmó que los procedimientos de control que se estaban aplicando ofrecían las garantías necesarias relativas a la legalidad y la regularidad de las operaciones subyacentes; considera, no obstante, que esta afirmación se contradice por el hecho de que emitiera una reserva global relativa a un porcentaje de error por encima del 2 %, lo que demuestra que los procedimientos de control no fueron ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

216. Recalls that in his declaration of assurance , the Director-General of EuropeAid stated that the control procedures in place give the necessary guarantees concerning the legality and regularity of the underlying transactions; considers nevertheless that this statement is contradicted by the fact that he issued a global reservation concerning the error rate being above 2 % which demonstrates that the control procedures fail to prevent, detect and correct material error;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

210. Recuerda que en su declaración de fiabilidad, el director general de EuropeAid afirmó que los procedimientos de control que se estaban aplicando ofrecían las garantías necesarias relativas a la legalidad y la regularidad de las operaciones subyacentes; considera, no obstante, que esta afirmación se contradice por el hecho de que emitiera una reserva global relativa a un porcentaje de error por encima del 2 %, lo que demuestra que los procedimientos de control no fueron ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

210. Recalls that in his declaration of assurance, the Director-General of EuropeAid stated that the control procedures in place give the necessary guarantees concerning the legality and regularity of the underlying transactions; considers nevertheless that this statement is contradicted by the fact that he issued a global reservation concerning the error rate being above 2 % which demonstrates that the control procedures fail to prevent, detect and correct material error;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

8. Observa el creciente nivel de suspensión y de interrupción de los pagos efectuados por la Comisión; toma nota de que, a pesar de que la Comisión garantiza la aplicación sistemática de medidas correctivas cada vez que se detecten deficiencias, el Tribunal considera que no hay ninguna garantía de que los mecanismos de corrección financiera compensen adecuadamente los errores detectados, ni de que eviten la repetición de tales errores; incide en la necesidad de que los Estados miembros colaboren más estrechamente con las autoridades nacionales de auditoría para mejorar la coordinación; considera que debería incrementarse la eficienc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

8. Observes the increasing level of suspension and interruption of payments carried out by the Commission; notes that in spite of the fact that the Commission ensures corrective actions to be systematically initiated whenever deficiencies are identified, the Court is of the opinion that there is no assurance that financial correction mechanisms adequately compensate the detected errors, nor that they prevent the recurrence of such errors; highlights the need for Member States to work more closely with national audit authorities to ensure better coordination; takes the view that the efficiency of control ...[+++] procedures in the Member States should be stepped up so that errors can be identified even at first-level inspection; calls, therefore, for better definition and tailoring of the procedures leading to the suspension or interruption of payments;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

Sin embargo, a juicio del Tribunal, es posible que se haya subestimado el importe en riesgo, ya que el denominado «porcentaje de error residual» en el que se basa todavía no era en 2011 un indicador fiable del grado en que las operaciones están afectadas por errores materiales después de aplicar los procedimientos de control.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-05]

However, the Court considers that the amount at risk may have been underestimated because the so-called “residual error rate”, on which it is based, was not yet, in 2011, a reliable indicator of the extent to which transactions remain affected by material error after control procedures have been applied.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– los procedimientos de control establecidos ofrecen las garantías necesarias en lo que respecta a la legalidad y la regularidad de las operaciones correspondientes; en un anexo a la declaración se presentará el índice de error por tipo de fondo y un análisis de los errores, así como las reservas cuando proceda;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

- the control procedures put in place give the necessary guarantees concerning the legality and regularity of the underlying transactions; an annex to the declaration shall present the error rate per funds and an analysis of the errors as well as reservations, where applicable;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

En lo que concierne a los procedimientos de control de las ayudas de Estado, tal presunción puede resultar del hecho de que dichos procedimientos únicamente están abiertos contra el Estado miembro responsable de la concesión de la ayuda.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-28]

As regards procedures for reviewing State aid, such a general presumption may arise from the fact that those procedures are open solely vis-à-vis the Member State responsible for the granting of the aid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-28]

Los procedimientos de control, concebidos para prevenir o detectar y corregir errores, son responsabilidad de la Comisión y, en el caso de la gestión compartida, de los Estados miembros o beneficiarios.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

Control procedures - which are designed to prevent or detect and correct errors - are the responsibility of the Commission, and, in the case of shared management, of member or beneficiary states.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-23]

Los organismos nacionales de certificación no examinan sistemáticamente los resultados de los controles del SIGC, en particular, de los controles sobre el terreno, ni examinan los procedimientos de control sobre el terreno, los índices de error o los porcentajes de sanciones aplicadas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

The national certification bodies do not examine systematically the results of IACS controls, in particular on-the-spot controls, neither do they examine on-the-spot control procedures, rates of error or percentages of sanctions applied.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-25]

Sin embargo, la fiscalización que el Tribunal realizó de los gastos operativos reveló una incidencia inaceptable de errores , the que afectaban al importe de los pagos, o a la realidad o al carácter subvencionable de las operaciones subyacentes, así como debilidades en el funcionamiento de los procedimientos de control de los sistemas principales que abarcan los gastos de la Garantía Agrícola y de las medidas estructurales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

, the However, tThe Court's audit work on operational expenditure revealed once again an unacceptable incidence of error affecting the amounts of the payments, or the reality or the eligibility of the underlying transactions, as well as weaknesses in the functioning of control procedures in the principal systems covering Agricultural Guarantee and Structural Measures expenditure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-12]

Procedimientos de control El balance en cifras de las actividades realizadas por la Comisión en virtud de lo dispuesto en el artículo 169 del Tratado CE puede resumirse del siguiente modo: en 1994 incoó 974 procedimientos de infracción (frente a 1209 en 1993), envió 546 dictámenes motivados (frente a 352 en 1993) y sometió 89 asuntos al Tribunal de Justicia (frente a 44 en 1993) (Cuadro 2).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Checking procedures To summarize the Commission s work under Article 169 EC in 1994, it commenced 974 infringement procedures (compared with 1209 in 1993), issued 546 reasoned opinions (compared with 352 in 1993) and referred 89 cases to the Court of Justice (compared with 44 in 1993) (see Table 2).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : control de error control de errores control de llamada corrección de errores procedimiento de control procedimiento de control de error procedimiento de control de errores procedimiento de control de la llamada procedimiento de control de llamadas procedimiento de inspección procedimiento de recuperación de errores procedimientos de control de crédito protección contra errores seguir procedimientos coshh

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'procedimiento de control de error' ->

Date index: 2023-09-25