Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Incapacidad permanente absoluta
Incapacidad permanente parcial
Incapacidad permanente total
Invalidez permanente total
Invalidez profesional
Pensión de incapacidad permanente
Pensión de invalidez
Pensión por invalidez
Prestación de incapacidad permanente
Prestación de invalidez
Prestación por incapacidad
Prestación por incapacidad laboral
Prestación por incapacidad permanente
Prestación por invalidez
Seguro de invalidez
Subsidio de invalidez

Traducción de «prestación por incapacidad permanente » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
pensión de incapacidad permanente | pensión de invalidez | prestación de incapacidad permanente | prestación de invalidez | prestación por incapacidad permanente | prestación por invalidez

invalidity allowance | invalidity benefit


seguro de invalidez [ pensión por invalidez | prestación por incapacidad laboral | prestación por invalidez | subsidio de invalidez ]

disability insurance [ disability allowance | disability benefit | disability pension | invalidity insurance | disability benefits(UNBIS) ]


incapacidad permanente parcial | incapacidad permanente total | invalidez profesional

occupational invalidity


prestación por incapacidad

disability pension | disability benefit | disability income


incapacidad permanente absoluta | invalidez permanente total

total permanent invalidity
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Los experimentos de activación social se están aplicando ahora a otros grupos de beneficiarios de prestaciones, en particular de los regímenes de prestaciones de incapacidad.

Social activation experiments are now being implemented for other groups of benefit recipients, particularly those on disability benefit schemes.


Entre las prestaciones típicas de la seguridad social se incluyen las pensiones de vejez y de supervivencia, las prestaciones por incapacidad permanente y por enfermedad, las asignaciones por nacimiento, las prestaciones de desempleo y las familiares, o la asistencia sanitaria.

Typical social security benefits include old-age pensions, survivor’s pensions, disability benefits, sickness benefits, birth grants, unemployment benefits, family benefits or health care.


Entre las prestaciones típicas de la seguridad social se incluyen las pensiones de vejez y de supervivencia, las prestaciones por incapacidad permanente y por enfermedad, las asignaciones por nacimiento, las prestaciones de desempleo y las familiares, o la asistencia sanitaria.

Typical social security benefits include old-age pensions, survivor’s pensions, disability benefits, sickness benefits, birth grants, unemployment benefits, family benefits or health care.


2. Los antiguos titulares de cargos públicos que tengan derecho al régimen de pensiones previsto en el artículo 12 del presente Reglamento, o a la indemnización transitoria prevista en el artículo 10 del presente Reglamento, o a la prestación por incapacidad prevista en el artículo 14 del presente Reglamento podrán solicitar que también se les aplique la cobertura del artículo 72 del Estatuto que se define en el apartado 1 del presente artículo.

2. Former public office holders who benefit under the pension scheme provided for in Article 12 of this Regulation, the transitional allowance provided for in Article 10 of this Regulation, or the disability pension scheme provided for in Article 14 of this Regulation, may request that the coverage under Article 72 of the Staff Regulations, as defined in paragraph 1 of this Article, also applies to them.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
otras prestaciones a largo plazo para los empleados, entre las que se incluyen los permisos remunerados después de largos periodos de servicio o permisos sabáticos, las prestaciones por antigüedad o por años de servicio, las prestaciones por incapacidad y, si son pagaderas en un plazo de doce meses o más después del cierre del ejercicio, la participación en ganancias, incentivos y otro tipo de contraprestación diferida;

other long-term employee benefits, including long-service leave or sabbatical leave, jubilee or other long-service benefits, long-term disability benefits and, if they are not payable wholly within twelve months after the end of the period, profit-sharing, bonuses and deferred compensation;


[15] Conviene tener en cuenta, sin embargo, que esto también es reflejo del carácter particular que tiene la prestación, que no está destinada únicamente a las personas que se considera que tienen una incapacidad permanente, como ocurre en varios Estados miembros.

[15] It should be noted, however, that this also reflects the particular nature of the benefit which is not just targeted at people assumed to be permanently incapacitated, as is the case in several Member States.


[15] Conviene tener en cuenta, sin embargo, que esto también es reflejo del carácter particular que tiene la prestación, que no está destinada únicamente a las personas que se considera que tienen una incapacidad permanente, como ocurre en varios Estados miembros.

[15] It should be noted, however, that this also reflects the particular nature of the benefit which is not just targeted at people assumed to be permanently incapacitated, as is the case in several Member States.


La incapacidad permanente para trabajar en la actividad que se ejercía anteriormente no implica incapacidad para realizar cualquier otro trabajo.

Permanent incapacity to work in one's previous occupation does not imply an incapacity to do any work at all.


La incapacidad permanente para trabajar en la actividad que se ejercía anteriormente no implica incapacidad para realizar cualquier otro trabajo.

Permanent incapacity to work in one's previous occupation does not imply an incapacity to do any work at all.


Los experimentos de activación social se están aplicando ahora a otros grupos de beneficiarios de prestaciones, en particular de los regímenes de prestaciones de incapacidad.

Social activation experiments are now being implemented for other groups of benefit recipients, particularly those on disability benefit schemes.


w