Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Movilidad
Movilidad de la programática
Portabilidad
Portabilidad de logicial
Portabilidad de números
Portabilidad de números telefónicos
Portabilidad de programática
Portabilidad de terminales
Portabilidad del terminal
Portabilidad numérica
TP
Transportabilidad
Transportabilidad de logicial
Transportabilidad de programática
Transportabilidad de terminales

Traducción de «portabilidad » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
portabilidad de números [ portabilidad de números telefónicos | portabilidad numérica ]

number portability


portabilidad de programática [ portabilidad de logicial | transportabilidad de programática | transportabilidad de logicial | movilidad de la programática | movilidad | portabilidad | transportabilidad ]

software portability [ software transportability ]


portabilidad de terminales | portabilidad del terminal | transportabilidad de terminales | TP [Abbr.]

terminal portability | TP [Abbr.]




portabilidad de terminales | transportabilidad de terminales | TP [Abbr.]

terminal portability | TP [Abbr.]


movilidad [ transportabilidad | portabilidad ]

portability of a program [ portability | transferability | transportability ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mercado único digital — Portabilidad de los servicios de contenidos en línea // Bruselas, 8 de febrero de 2017

Digital Single Market – Portability of online content services // Brussels, 8 February 2017


Las plataformas en línea: podrán ofrecer la portabilidad transfronteriza a los consumidores sin tener que adquirir licencias para otros territorios.

Online platforms: they will be able to provide cross-border portability to consumers without having to acquire licences for other territories.


Si deciden hacerlo y facilitar la portabilidad con arreglo al Reglamento, se les aplicarán todas las normas de la misma manera que a los servicios de pago.

Once they opt-in and provide portability under the Regulation, all rules will apply to them in the same manner as for the paid services.


6/¿Podrá el proveedor de servicios facturar la portabilidad?

6/ Will the service provider be able to charge for portability?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Los problemas o restricciones en cuanto a la portabilidad de los abonos a servicios de música en línea (como Spotify o Deezer) o libros electrónicos son menos importantes.

There are less significant problems or restrictions concerning the portability of subscriptions to online music services (like Spotify or Deezer) or e-books.


Acceso más fácil a los datos propios: la persona tendrá más información sobre la forma en que se tratan sus datos y esta información deberá estar disponible de forma clara y comprensible. Derecho a la portabilidad de datos: la persona podrá transferir más fácilmente sus datos personales entre proveedores de servicios. Aclaración del «derecho al olvido»: cuando una persona ya no desee que sus datos sean tratados y no haya motivos legítimos para conservarlos, se eliminarán. Derecho a saber si los datos han sido pirateados: por ejemplo, las empresas y organizaciones deberán informar rápidamente a las autoridades nacionales de control sobre ...[+++]

easier access to your own data: individuals will have more information on how their data is processed and this information should be available in a clear and understandable way; a right to data portability: it will be easier to transfer your personal data between service providers; aclarified "right to be forgotten": when you no longer want your data to be processed, and provided that there are no legitimate grounds for retaining it, the data will be deleted; the right to know when your data has been hacked: For example, companies and organisations must notify the national supervisory authority of serious data breaches as soon as poss ...[+++]


Cuento con los colegisladores para garantizar que la portabilidad sea una realidad para los consumidores europeos de aquí a 2017, de manera que puedan disfrutar de sus contenidos favoritos también cuando viajen por la UE, y sin temor a las tarifas de itinerancia, que se eliminarán antes de mediados de 2017.

I count on the co-legislators to make sure that portability becomes reality for European consumers by 2017 so that they can enjoy their favourite content also when they travel in the EU – and without the fear of roaming charges, which will end by mid-2017.


Se espera que la portabilidad transfronteriza, un nuevo derecho de la UE para los consumidores, sea una realidad en 2017, año en que también se eliminarán las tarifas de itinerancia dentro de la UE (comunicado de prensa).

Cross-border portability, a new EU right for consumers, is expected to be a reality in 2017, the same year as the end of roaming charges in the EU (press release).


Queremos garantizar la portabilidad de contenidos a través de las fronteras.

We want to ensure the portability of content across borders.


El Reglamento relativo a la portabilidad transfronteriza de servicios de contenidos en línea propuesto hoy aborda estas restricciones para que los residentes en la UE puedan viajar con los contenidos digitales que hayan adquirido o suscrito en casa.

Today's proposed Regulation on the cross-border portability of online content services addresses these restrictions in order to allow EU residents to travel with the digital content they have purchased or subscribed to at home.


w