Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Grandes plantas de reprocesamiento
Instalación de regeneración de
Instalación de reprocesamiento
Operadora de planta de nitrógeno de oxígeno
Operadora de planta de separación del aire
Planta de reprocesamiento
Planta de reprocesamiento de combustible agotado
Planta de reprocesamiento de combustible irradiado
Planta de reprocesamiento de combustible nuclear
Planta de reprocesamiento térmico del óxido
Planta reprocesadora de combustible quemado
Regeneración del combusti
Reprocesamiento
Reprocesamiento del combustible
Reprocesamiento del combustible agotado
Reprocesamiento del combustible gastado
Reprocesamiento del combustible nuclear
Reprocesamiento del combustible quemado
Setaria lutescens
Tratamiento del combustible irradiado
Técnica de planta de separación del aire

Traducción de «planta de reprocesamiento » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
planta de reprocesamiento [ planta de reprocesamiento de combustible nuclear | planta de reprocesamiento de combustible agotado | planta de reprocesamiento de combustible irradiado | planta reprocesadora de combustible quemado | instalación de reprocesamiento | instalación de regeneración de ]

reprocessing plant [ fuel reprocessing plant | nuclear fuel reprocessing plant | spent fuel reprocessing plant | used fuel reprocessing plant | irradiated fuel reprocessing plant | reprocessing facility | nuclear reprocessing facility | spent fuel reprocessing facility ]


planta de reprocesamiento térmico del óxido

Thermal Oxide Reprocessing Plant | THORP [Abbr.]


grandes plantas de reprocesamiento

Large Scale Reprocessing Plant | LASCAR [Abbr.]


reprocesamiento [ reprocesamiento del combustible | reprocesamiento del combustible nuclear | reprocesamiento del combustible agotado | reprocesamiento del combustible quemado | reprocesamiento del combustible gastado | tratamiento del combustible irradiado | regeneración del combusti ]

reprocessing [ fuel reprocessing | spent fuel reprocessing | irradiated fuel reprocessing | used fuel reprocessing ]


operador de planta de tratamiento de agua (planta de agua potable)

Water treatment plant operator (waterworks)


terapia de desensibilización y reprocesamiento por movimientos oculares

Eye movement desensitization and reprocessing therapy


operadora de planta de separación del aire | técnica de planta de separación del aire | operador de planta de separación del aire/operadora de planta de separación del aire | operadora de planta de nitrógeno de oxígeno

air separation plant production operative | oxygen plant operator | air separation plant operator | oxygen gas plant operator


Comité técnico sobre el reprocesamiento de los combustibles irradiados

Technical Committee on Reprocessing of Irradiated Fuels




reprocesamiento y almacenamiento de combustibles nucleares irradiados

reprocessing and storage of irradiated nuclear fuels
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Exdirector del Centro de Investigación Nuclear de Yongbyon; supervisó tres instalaciones básicas que contribuyen a la producción de plutonio de uso militar: la instalación de fabricación de combustible, el reactor nuclear y la planta de reprocesamiento.

Former director, Yongbyon Nuclear Research Centre, oversaw three core facilities that assist in the production of weapons-grade plutonium: the Fuel Fabrication Facility, the Nuclear Reactor, and the Reprocessing Plant


Pone de manifiesto su preocupación por los casos en que tanto particulares como activistas han conseguido adquirir residuos nucleares procedentes de distintas plantas de reprocesamiento en Europa y solicita la adopción urgente de una acción concertada para fortalecer la seguridad de los materiales e instalaciones radiactivos y nucleares;

Is alarmed by cases of individuals and activists being able to acquire nuclear waste material from various reprocessing installations in Europe, and calls for urgent, concerted action to enhance the security of radioactive and nuclear materials and facilities;


Ayuda al desarrollo de la Planta de Reprocesamiento de Rokkasho, en Japón; Actividades encaminadas a fomentar un planteamiento global de la lucha contra el tráfico ilegal de materiales nucleares; Formación de una nueva generación de inspectores del OIEA.

Support to the development of the Rokkasho Reprocessing Plant in Japan; Activities to develop a global approach to combat the illicit trafficking of nuclear materials; Training the next generation of IAEA inspectors.


En la exposición pública de información oficial, que lleva el nombre Sparking Reaction y ha sido diseñada por el Museo de Ciencia británico, situada en la planta de reprocesamiento y producción de residuos nucleares de Sellafield y gestionada por BNFL en West Cumbria, en la costa noroccidental de Inglaterra, se afirma que los tanques que contienen residuos de alto nivel radiactivo originados por el reprocesamiento representan una de las concentraciones más peligrosas del mundo de material radiactivo de larga vida y son por lo tanto un objetivo terrorista de primera importancia.

The official public information exhibition - called Sparking Reaction and designed by the authoritative British Science Museum - at the Sellafield nuclear waste production and reprocessing site operated by BNFL in West Cumbria on England's north-west coast currently states that the tanks containing the high-level radioactive waste from reprocessing 'represent one of the world's most hazardous concentrations of long-lived radioactive material and are therefore a prime terrorist target.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
El precio de los contratos iniciales de 1995 también incorpora importes para el cierre definitivo de la planta de reprocesamiento de óxido térmico (THORP) de Sellafield, en la que se reprocesa el combustible RAG.

The pricing of the initial 1995 contracts also incorporates amounts in respect of the decommissioning of THORP (the thermal oxide reprocessing plant) at Sellafield, in which AGR fuel is being reprocessed.


¿Ha efectuado ya la Comisión una evaluación y, en caso negativo, va a iniciar una evaluación comparativa inmediata de los detalles de las emisiones y efluentes radiactivos liberados respectivamente por la planta de reprocesamiento de residuos y combustibles nucleares de Sellafield, operada por BNFL en el Reino Unido, y por la planta de reprocesamiento de residuos y combustibles nucleares de La Hague, operada por COGEMA en Francia, tal como se publicó en el Informe de protección radiológica 127 de la Comisión, Efluentes radiactivos de las centrales nucleares y de las plantas de reprocesamiento de combustibles nucleares en la Unión Europea ...[+++]

Has the Commission already made an assessment and if not, will it undertake an immediate comparative assessment of the details of radioactive effluents and emissions released respectively from the Sellafield nuclear waste and fuel processing plant, operated by BNFL in the UK, and the La Hague nuclear waste and fuel processing plant, operated by COGEMA in France, as published in the Commission Radiation Protection Report 127, Radioactive effluents from nuclear power stations and nuclear fuel reprocessing plants in the European Union, 1 ...[+++]


En respuesta a la pregunta, la Comisión ha comparado los dos informes siguientes: su propio Informe de protección radiológica 127 (Efluentes radiactivos de las centrales nucleares y de las plantas de reprocesamiento de combustibles nucleares en la Unión Europea, 1995-1999), publicado en diciembre de 2001; y el denominado informe WISE, preparado para el Programa de Evaluación de las Opciones Científicas y Tecnológicas del Parlamento Europeo (STOA), sobre "Posibles efectos tóxicos de las plantas de reprocesamiento nuclear de Sellafield ...[+++]

In response to the question, the Commission has compared the following two reports: its own radiation protection report 127 (Radioactive effluents from nuclear power stations and nuclear fuel reprocessing plants in the European Union, 1995-1999), published in December 2001; and the so-called WISE report, drawn up for the European Parliament's Scientific and Technological Options Assessment Programme (STOA), on the possible toxic effects from the nuclear reprocessing plants at Sellafield and Cap de la Hague in France, published in Nov ...[+++]


¿Ha efectuado ya la Comisión una evaluación y, en caso negativo, va a iniciar una evaluación comparativa inmediata de los detalles de las emisiones y efluentes radiactivos liberados respectivamente por la planta de reprocesamiento de residuos y combustibles nucleares de Sellafield, operada por BNFL en el Reino Unido, y por la planta de reprocesamiento de residuos y combustibles nucleares de La Hague, operada por COGEMA en Francia, tal como se publicó en el Informe de protección radiológica 127 de la Comisión, Efluentes radiactivos de las centrales nucleares y de las plantas de reprocesamiento de combustibles nucleares en la Unión Europea ...[+++]

Has the Commission already made an assessment and if not, will it undertake an immediate comparative assessment of the details of radioactive effluents and emissions released respectively from the Sellafield nuclear waste and fuel processing plant, operated by BNFL in the UK, and the La Hague nuclear waste and fuel processing plant, operated by COGEMA in France, as published in the Commission Radiation Protection Report 127, Radioactive effluents from nuclear power stations and nuclear fuel reprocessing plants in the European Union, 1 ...[+++]


A la luz de la posible amenaza terrorista contra instalaciones vulnerables en Europa tras los ataques en los Estados Unidos del 11 de septiembre de 2001, ¿está dispuesta la Comisión a revisar inmediatamente la seguridad de todas las instalaciones nucleares de la Unión Europea, en particular las plantas de reprocesamiento de Sellafield y Dounreay en el Reino Unido, La Hague y Marcoule en Francia, el centro de investigación nuclear KFK de Karlsruhe en Alemania, las plantas de producción de plutonio MOX en el Reino Unido, Francia y Bélgica, y todo material nuclear en tránsito por la UE, así como el que esté destinado a salir o a entrar en l ...[+++]

In light of the potential terrorist threat posed to sensitive facilities in Europe in the wake of the attacks in the United States on 11 September 2001, will the Commission establish an immediate review of the security of all nuclear facilities in the European Union, in particular the reprocessing plants at Sellafield [amp] Dounreay in the UK, La Hague [amp] Marcoule in France and KFK at Karlsruhe in Germany; the MOX plutonium production plants in the UK, France [amp] Belgium; and all nuclear materials in transit within the EU, and to and from the UK?


w