Traducción de «perfeccionamiento profesional » (Español → Inglés) :

Additionally, more consideration must be given to demographic change, the development of lifelong training, and new workplace health and safety requirement.

" The urgent thing is to prevent unemployment, retain know-how in the industry and use slack periods for measures to boost workforce skills," Mr Z öhrer stresses.

1. Activities designed to give further training to persons involved in youth work, particularly European voluntary service instructors, youth workers/leaders, those running European projects and youth initiative counsellors, who take part in schemes directly involving young people, of the kind described in actions 1, 2 and 3 of the programme, the aim being to ensure that such schemes are of an appropriately high quality. Particular attention is to be paid to activities seeking to encourage the participation of those young people who find it most difficult to participate in Community actions.

The various measures for small and very small firms continued, including the PLATO project which combines a management training programme for small firms with sponsorship by managers in large firms to train managers in small firms, so facilitating the exchange of experiences and know-how.

Annex KONVER:types of measure covered KONVER can help to part-finance a wide range of measures in the following fields: - basic/advanced training for new jobs and qualifications, as well as employment subsidies - diversification of economic structures within a region, in particular by assisting the development of small and medium-sized businesses - improvements to the business environment and the services available to businesses, including financial services - promotion of innovation, application of know-how and technology transfers - conversion of sites previously used by the armed forces and development of new activities on these sites ...[+++] - restoration of the environment and rehabilitation of land previously used by the armed forces, especially dealing with past pollution damage - feasibility studies and models for conversion projects - cooperation, including exchanges of experience, between the different areas affected.

Thirdly, strong innovation, research, training and further training, modern infrastructure, structural reforms and a favourable economic environment for innovative enterprises all help to bring about a high level of employment with high added value.