Por tanto, el alcance de esta competencia va claramente más allá de la mera facultada de control de legalidad y de anulación de la parte dispositiva de un acto, en la medida en que incluye la posibilidad de invalidar incluso los motivos que justifican la adopción de su parte dispositiva, cualquiera que sea su importancia en la sistemática de la motivación de dicho acto.
This power, therefore, clearly extends beyond reviewing the legality of and setting aside the operative part of an act, in that it encompasses the possibility of reversing the grounds which supported the adoption of the operative part, whatever their place in the overall rationale of the act.