Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Academia militar
Anticipar la demanda de ocupación
Asesor ocupacional
Asesora ocupacional
Autorizar la ocupación de la vía ferroviaria
Carril VAO
Carril de alta ocupación
Carril para vehículos de alta ocupación
Confirmar la ocupación de la vía ferroviaria
Enfermedad pulmonar ambiental
Enfermedad pulmonar debida al ambiente
Enfermedad pulmonar ocupacional
Enfermedad pulmonar profesional
Enfermedad respiratoria ocupacional
Enfermedad respiratoria profesional
Entrenamiento militar
Fuerzas de ocupación
Instrucción militar
Misión militar de la UE
Misión militar de la Unión Europea
Neumopatía laboral
Neumopatía ocupacional
Neumopatía profesional
Ocupaciones militares
Ocupación militar
Ocupación territorial
Operación militar de la UE
Operación militar de la Unión Europea
Permitir la ocupación de la vía ferroviaria
Preparación militar
Prever la demanda de ocupación
Pronosticar la demanda de ocupación
Pronosticar la ocupación

Traducción de «ocupación militar » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
ocupación militar [ fuerzas de ocupación | ocupación territorial ]

military occupation [ occupation forces | territorial occupation ]




Acuerdo sobre la cláusula de la nación más favorecida respecto a los sectores de la Alemania Occidental bajo ocupación militar

Agreement on most-favoured-nation treatment for areas of Western Germany under military occupation


neumopatía profesional | neumopatía laboral | neumopatía ocupacional | enfermedad pulmonar ambiental | enfermedad pulmonar ocupacional | enfermedad pulmonar debida al ambiente | enfermedad pulmonar profesional | enfermedad respiratoria ocupacional | enfermedad respiratoria profesional

occupational lung disease | occupational lung disorder | occupational respiratory disease | occupational pulmonary disease


anticipar la demanda de ocupación | prever la demanda de ocupación | pronosticar la demanda de ocupación | pronosticar la ocupación

forecast demand of occupancy | forecast occupancy demands | estimate number of booking requests | forecast occupancy demand


confirmar la ocupación de la vía ferroviaria | autorizar la ocupación de la vía ferroviaria | permitir la ocupación de la vía ferroviaria

authorise occupancy of railroad lines | issue railroad track warrants | authorise occupancy of rail tracks | issue rail track warrants


instrucción militar [ academia militar | entrenamiento militar | preparación militar ]

military training


misión militar de la Unión Europea [ misión militar de la UE | operación militar de la UE | operación militar de la Unión Europea ]

EU military mission [ EU military operation | European Union military mission | European Union military operation ]


asesor ocupacional [ asesora ocupacional ]

employment counsellor [ employment counselor | job counsellor | job counselor ]


carril para vehículos de alta ocupación [ carril VAO | carril de alta ocupación ]

high-occupancy-vehicle lane [ HOV lane | high occupancy vehicle lane ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Abogado General Kokott entiende que el hecho de que los derechos alegados guarden relación con la ocupación militar del norte de Chipre no se opone a la ejecución de dicha sentencia en el Reino Unido.

The enforcement of that judgment in the United Kingdom is also not precluded by the fact that the claims upheld in it are connected to the military occupation of Northern Cyprus.


En el caso de dispositivos militares, la condición de ocupación de la zona protegida sería la aplicable en una situación de combate.

For military applications, the occupancy status of the protected space would be that applicable during a combat situation.


En el caso de dispositivos militares, la condición de ocupación de la zona protegida sería la aplicable en una situación de combate;

For military applications, the occupancy status of the protected space would be that applicable during a combat situation.


La ocupación turca de Chipre es poco esperanzadora y mucho me temo que también lo son el plan del Secretario General y la postura de la Comisión Europea, puesto que no pueden aceptar una presencia militar masiva, que es equivalente a la ocupación militar de parte de Chipre, 18 años después de la adhesión de Chipre a la Unión Europea, y probablemente incluso después de la entrada de Turquía en la Unión Europea.

Nor is Turkey's stance in Cyprus encouraging and I greatly fear that neither the Secretary General's plan nor the stance of the European Commission are encouraging, because they cannot accept a massive military presence, which is equivalent to the military occupation of part of Cyprus, 18 years after the entry of Cyprus to the European Union, and probably even after the admittance of Turkey to the European Union.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Del mismo modo, también me hubiera gustado que se recordase lo difícil que es hablar de política exterior europea en un momento en el que algunos países europeos están implicados en la ocupación militar del Iraq.

In the same way, I would also like to have heard some reminder of how difficult it is to speak of European foreign policy at a time when certain European countries are involved in the military occupation of Iraq.


Después de treinta y cinco años de ocupación militar, ¿está Israel dispuesta a evacuar esos territorios y devolver el poder a la Autoridad Palestina?

Is Israel prepared, after thirty-five years of military occupation, to evacuate these territories and cede power back to the Palestinian Authority?


En segundo lugar, la invasión del Iraq ha dado lugar a la ocupación militar, con la lógica subyacente a una ocupación militar: hombres con pasamontañas, espionaje policiaco, etc.

Secondly: the invasion of Iraq has been followed by military occupation, with the logic behind a military occupation, men in balaclavas, police spies and so on.


Algunos de ellos - hasta hace poco oprimidos por el comunismo y dominados por el imperio soviético, o divididos siempre por una ocupación militar, como en Chipre - ven también una garantía de independencia y de seguridad.

Some of them, a short while ago oppressed by Communism and subjugated by the Soviet empire, or still divided by military occupation like Cyprus, also see it as a guarantee of independence and security.


w