Diversos estudios habían demostrado una elevada tasa
de mortalidad y de enfermedades pulmonares en niños en relación con las emisiones de partículas diesel de las máquinas utilizadas en las obras de construcción (con una proporción del 40%, la mayor fuente emisora de partículas ajena al transporte por carretera), a lo que la agencia federal
suiza de protección ambiental BUWAL emitió "directrices" para el control de la contaminación atmosférica en las obras para prevenir las enfermedades respiratorias y otros problemas de salud causado
...[+++]s por el polvo fino.
The studies have shown a high rate of mortality and lung disease among children linked to diesel particulate emissions from construction machinery (at over 40%, the biggest non-road source of diesel particulates), in response to which the Swiss environment authority, BUWAL, issued guidelines on air pollution control on building sites in order to prevent respiratory diseases and other health problems caused by fine dust.
