Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hacer una revisión óptica completa
Modificación de un acuerdo
Modificación de un tratado
Métodos de revisión
Métodos de verificación
NACE
NACE Rev. 2
NACE Revisión 2
Procedimientos de revisión
Realizar una revisión óptica completa
Recurso de apelación
Recurso de casación
Recurso de revisión
Revisión completa
Revisión de bicicleta
Revisión de los Tratados CE
Revisión de un acuerdo
Revisión de un tratado
Revisión del Tratado
Revisión estándar
Revisión integral
Técnica de evaluación y de revisión de los programas
Técnica de evaluación y de revisión del rendimiento
Técnica de valoración y revisión de proyectos
Técnicas de revisión
Vía de apelación
Vía de casación
Vía de recurso
Vía de revisión

Traducción de «nace revisión » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
nomenclatura estadística de actividades económicas en la Comunidad Europea | nomenclatura estadística de actividades económicas en la Unión Europea | NACE Rev. 2 [Abbr.] | NACE Revisión 2 [Abbr.]

NACE Revision 2 | statistical classification of economic activities in the European Community | statistical classification of economic activities in the European Union | NACE Rev. 2 [Abbr.]


revisión de un acuerdo [ modificación de un acuerdo | modificación de un tratado | revisión de un tratado ]

revision of an agreement [ amendment of an agreement | revision of a treaty ]


revisión del Tratado (UE) [ revisión de los Tratados CE ]

revision of the Treaty (EU) [ revision of the EC Treaty ]


programar un presupuesto para una reparación o una revisión | llevar a cabo un presupuesto para una reparación o una revisión | preparar un presupuesto para una reparación o una revisión

issue a sales quotation for repairs or maintenance | issuing sales quotations for repairs or maintenance | issue sales quotations for repairs or maintenance | publish sales quotations for repairs or maintenance


Técnica de evaluación y de revisión de los programas | Técnica de evaluación y de revisión del rendimiento | Técnica de valoración y revisión de proyectos

Performance Evaluation and Review Technique | Program Evaluation Review Technique | Programme Evaluation and Review Technique | project evaluation and review technique | PERT [Abbr.]


métodos de verificación | técnicas de revisión | métodos de revisión | procedimientos de revisión

proofing method | proofing techniques | proofing methods | proofing procedures


revisión de bicicleta | revisión estándar | revisión integral | revisión completa

bike check | bicycle check


hacer una revisión óptica completa | realizar una revisión óptica completa

carry out comprehensive eye examinations | perform comprehensive eye examination | perform comprehensive examination of the eye | perform comprehensive eye examinations


vía de recurso [ recurso de apelación | recurso de casación | recurso de revisión | vía de apelación | vía de casación | vía de revisión ]

appeal [ appeal in cassation | appeal to a higher authority | appeal to the Court of Cassation | means of appeal | means of redress | review procedure ]


Nomenclatura de actividades económicas de la Comunidad Europea | NACE (Rev. 1) [Abbr.]

statistical classification of economic activities in the European Community | NACE Rev. 1 [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
D. Considerando que las autoridades finlandesas presentaron la solicitud EGF/2015/005 FI/Computer programming, relativa a una contribución financiera del FEAG a raíz de 1 603 despidos en 69 empresas que operan en la división 62 de la NACE Revisión 2 (Programación, consultoría y otras actividades relacionadas con la informática) en varias regiones de nivel NUTS 2 que cubren todo el territorio de Finlandia, y que se estima en 1 200 el número de trabajadores que serían despedidos, afectados por esas medidas;

D. whereas Finland submitted application EGF/2015/005 FI/Computer Programming for a financial contribution from the EGF following 1 603 redundancies in 69 enterprises operating in the NACE Rev. 2 division 62 ('Computer programming, consultancy and related activities') in several NUTS level 2 regions covering the whole of Finland, and whereas an estimated 1 200 redundant workers are expected to participate in the measures;


actividades clasificadas en el Reglamento (CE) no 1893/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de diciembre de 2006, por el que se establece la nomenclatura estadística de actividades económicas NACE Revisión 2 y por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 3037/90 del Consejo y determinados Reglamentos de la CE sobre aspectos estadísticos específicos (53), como agricultura, ganadería, silvicultura y pesca en la sección A de la NACE Rev. 2, industrias extractivas en la sección B de la NACE Rev. 2 y suministro de energía eléctrica, gas, vapor y aire acondicionado en la sección D de la NACE Rev. 2, o

activities classified in Regulation (EC) No 1893/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 establishing statistical classification of economic activities NACE Revision 2 and amending Council Regulation (EEC) No 3037/90 as well as certain EC Regulations on specific statistical domains (53) as agriculture, forestry and fishing under section A of the NACE Rev. 2 statistical classification of economic activities, mining and quarrying under section B of the NACE Rev. 2 and electricity, gas, steam and air conditioning supply under section D of the NACE Rev. 2; or


Las referencias a la "Nomenclatura de Actividades Económicas de las Comunidades Europeas (NACE Rev.1)" se entenderán, salvo disposición en contrario, como referencias a la "Nomenclatura de Actividades Económicas de las Comunidades Europeas (NACE Rev. 2)", tal como se define en el Reglamento (CE) no 1893/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de diciembre de 2006, por el que se establece la nomenclatura estadística de actividades económicas NACE Revisión 2 y por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 3037/90 del Consejo y determinados Reglamentos de la CE sobre aspectos estadísticos específicos (2).

References to the ‘Nomenclature of the Economic Activities in the European Communities (NACE Rev. 1)’ shall, except where otherwise provided, be read as references to ‘Nomenclature of Economic Activities in the European Communities (NACE Rev. 2)’, as defined by Regulation (EC) No 1893/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 establishing the statistical classification of economic activities NACE Revision 2 and amending Council Regulation (EEC) No 3037/90 as well as certain EC Regulations on specific statistical domains (2).


2. Recuerda que la presente solicitud concierne a la misma región que las recientes solicitudes EGF/2009/026 NL/Noord Holland y Utrecht Division 18, concernientes a despidos ocurridos en 79 empresas que operan en la división 18 de la NACE revisión 2 (imprenta y reproducción de grabaciones) en las regiones NUTS II contiguas de Noord Holland (NL32) y Utrecht (NL31) en los Países Bajos y EGF/2009/024 NL/Noord Holland et Zuid Holland Division 58, concernientes a los despidos en ocho empresas que operan en la División 58 e la NACE revisión 2 (edición) en las dos regiones contiguas NUTS II Noord Holland (NL32) y Zuid Holland (NL33) en los País ...[+++]

2. Recalls the recent applications EGF/2009/026 NL/Noord Holland and Utrecht Division 18 regarding redundancies in 79 enterprises operating in the NACE Revision 2 Division 18 (printing and reproduction of recorded media) in the two contiguous NUTS II regions Noord Holland (NL32) and Utrecht (NL31) in the Netherlands and EGF/2009/024 NL/Noord Holland and Zuid Holland Division 58, regarding redundancies in eight enterprises operating in the NACE Revision 2 Division 58 (publishing activities) in the two contiguous NUTS II regions Noord Holland (NL32) and Zuid Holland (NL33) in the Netherlands that concerned the ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
El Reglamento (CE) no 1893/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de diciembre de 2006, por el que se establece la nomenclatura estadística de actividades económicas NACE revisión 2 y por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 3037/90 del Consejo y determinados Reglamentos de la CE sobre aspectos estadísticos específicos (2), estableció una nomenclatura estadística revisada de actividades económicas, denominada NACE revisión 2 (en lo sucesivo, «NACE rev. 2»).

Regulation (EC) No 1893/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 establishing the statistical classification of economic activities NACE Revision 2 and amending Council Regulation (EEC) No 3037/90 as well as certain EC Regulations on specific statistical domains (2) established a revised statistical classification of economic activities, called NACE Revision 2 (hereinafter referred to as ‘NACE Rev. 2’).


Las referencias a la “Nomenclatura de Actividades Económicas de las Comunidades Europeas (NACE Rev.1)” se entenderán, alvo disposición en contrario, como referencias a la “Nomenclatura de Actividades Económicas de las Comunidades Europeas (NACE Rev. 2)”, tal como se define en el Reglamento (CE) no 1893/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de diciembre de 2006, por el que se establece la nomenclatura estadística de actividades económicas NACE Revisión 2 y por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 3037/90 del Consejo y determinados Reglamentos de la CE sobre aspectos estadísticos específicos (1).

References to the “Nomenclature of the Economic Activities in the European Communities (NACE Rev. 1)” shall, except where otherwise provided, be read as references to “Nomenclature of Economic Activities in the European Communities (NACE Rev. 2)”, as defined by Regulation (EC) No 1893/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 establishing the statistical classification of economic activities NACE Revision 2 and amending Council Regulation (EEC) No 3037/90 as well as certain EC Regulations on specific statistical domains (1).


El texto de la nota 1 del punto 2.103 se sustituye por «NACE rev. 2: nomenclatura estadística de actividades económicas de la Comunidad Europea, con arreglo al Reglamento (CE) no 1893/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de diciembre de 2006, por el que se establece la nomenclatura estadística de actividades económicas NACE revisión 2 y por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 3037/90 del Consejo y determinados Reglamentos de la CE sobre aspectos estadísticos específicos».

The text of footnote (1) to paragraph 2.103 is replaced by ‘NACE Rev. 2: Statistical Classification of Economic Activities in the European Community in accordance with Regulation (EC) No 1893/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 establishing the statistical classification of economic activities NACE Revision 2 and amending Council Regulation (EEC) No 3037/90 as well as certain EC Regulations on specific statistical domains’.


En marzo de 2006, la Comisión de Estadística de las Naciones Unidas aprobó la estructura revisada de clasificación elaborada por el Grupo de Expertos en clasificaciones económicas y sociales internacionales como norma internacional para la clasificación de actividades, conocida como CIIU rev. 4 (Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las actividades económicas, revisión 4), a la que siguió la revisión de la clasificación NACE («NACE Revisión 2») que se aplicará en 2008.

In March 2006, the United Nations Statistical Commission has approved the revised classification structure elaborated by the Expert Group on International Economic and Social Classifications, as the international standard for activity classifications known as ISIC rev. 4, which was subsequently followed by revision of the NACE classification - “NACE Rev. 2” to be applied in 2008.


Tras aprobar la propuesta de NACE Revisión 2, a la que el Parlamento Europeo no puso objeción alguna, no podemos sino mostrar nuestro acuerdo con la revisión del Reglamento CPA, para evitar incoherencias e incompatibilidades entre los diferentes sistemas de clasificación estadística y, de este modo, mejorar la armonización entre los diferentes campos de las estadísticas económicas y reforzar el papel de la contabilidad nacional como instrumento de coordinación de las políticas europeas, al ser el indicador más fiable de la situación de las economías europeas.

Having adopted the NACE Rev. 2 proposal to which the European Parliament tabled no objections, we can do nothing but agree on the revision of the CPA Regulation in order to avoid inconsistencies and incompatibilities of the existing statistic classifications system and thereby to enhance harmonization among various fields of economic statistics and to strengthen the role of national accounts as an instrument for the coordination of economic policies it being the most reliable indicator of the conditions of the European economies.


(2) A fin de reflejar el desarrollo tecnológico y los cambios estructurales de la economía, debe establecerse una nomenclatura actualizada, que se denomina NACE Revisión 2 (denominada en lo sucesivo, "NACE Rev. 2").

(2) In order to reflect the technological development and structural changes of the economy, an up-to-date classification, called NACE Revision 2, should be established (hereinafter referred to as "NACE Rev. 2").


w