Traducción de «método de gestión de proyectos prince2 » (Español → Inglés) :

El proyecto, de tres años de duración y una inversión de 9,2 millones de euros, concluyó en marzo de 2011 y en él han participado investigadores y empresas de Bélgica, Finlandia, Alemania, Grecia, España, Reino Unido y Estados Unidos con el fin de hallar métodos de gestión del tráfico que permitan reducir al mínimo la congestión en los puntos críticos de la red y lograr así conexiones de mejor calidad para los usuarios de Internet.

Con el fin de garantizar la participación plena y completa en el programa de los beneficiarios potenciales de los países terceros socios y de aplicar el mismo método de gestión a los agentes con sede en los Estados miembros de la Unión Europea y a los instalados en los países socios, y en la medida en que los créditos relativos a la cooperación transfronteriza IEVA se administran en el marco de la política exterior de la Unión Europea, los procedimientos contractuales aplicables a las acciones exteriores financiadas por la Comisión Europea deberán utilizarse para el conjunto de los proyectos ...[+++] financiados en el marco de la cooperación transfronteriza instituida por el Reglamento (CE) no 1638/2006.

i) perfeccionamiento de los recursos humanos, prestando especial atención a la formación profesional y los programas de intercambio; ii) reforma social y administrativa, que incluye la asistencia a China en sus esfuerzos por ayudar a la administración a afrontar los desafíos que supone una economía impulsada por el mercado y abierta al mundo; iii) cooperación en el ámbito de los derechos humanos y la democratización, promoción del Estado de derecho y fortalecimiento de la sociedad civil; iv) cooperación empresarial e industrial con el fin de incrementar la presencia de las empresas y las industrias europeas en China; v) aportación de conocimientos técnicos para reducir los efectos derivados de la reestructuración empresarial, en par ...[+++]ticular de la reforma de las prestaciones sociales; vi) asistencia para la reforma del sector financiero; vii) cooperación medioambiental, incluidos los proyectos centrados en la gestión sostenible de los recursos hídricos, métodos limpios de producción, reducción de los residuos, normas medioambientales y capacidades de gestión, con atención particular al cambio climático ocasionado por el hombre; viii) reducción de las disparidades regionales, fomento de la cohesión social y mitigación de la pobreza; ix) transferencia de conocimientos especializados y de tecnología en el sector de la energía; x) ampliación de la cooperación científica y técnica. 14. La Unión considera que, siempre que sea posible, sus políticas deberían respaldarse llevando a cabo pequeños proyectos de cooperación de respuesta rápida, financiados directamente por la Delegación de la Comisión en Pekín, e informando periódicamente sobre los mimos a los Estados miembros.

Sin pretender ser exhaustivo, conviene señalar que: - En el campo de la energía nuclear, la Comunidad colabora con el JAERI ("Japan Atomic Energy Research Institution") respecto a las "Nuclear Materials Safeguards" (salvaguardias sobre materiales nucleares) y con la "Radiation Research Foundation" en radioprotección. - En el campo de la energía y el medio ambiente, la Comunidad participa con el AIST y el NEDO (organismos dependientes del MITI) en seminarios conjuntos sobre la reducción al mínimo de los efectos del CO2 y sobre la catálisis avanzada para la combustión. Asimismo participa con la Agencia de Medio Ambiente en intercambios sobre los gases de invernadero CH2 y N2O. Además, en lo que respecta a la coordinación de los intercambios m ...[+++]undiales sobre los cambios climáticos globales, se producen contactos regulares entre la Comisión y Japón. - La Comisión apoya, junto con el MITI, un proyecto titulado "Company of the future", que consiste en la colaboración de varios centros de investigación europeos y japoneses en el tema de los métodos de gestión de la I+D en las empresas del sector de las tecnologías de la información. - Los distintos institutos del Centro Común de Investigación de la Comunidad (CCI) participan en actividades de investigación (distintas de las mencionadas anteriormente) con sus homólogos japoneses.

De los 17 proyectos restantes: - 4 proyectos sobre modificaciones en los métodos de fabricación y de reducción de residuos de las PYME en los sectores de transformación de metales y de curtiduría - 3 proyectos de tratamiento de residuos tóxicos y peligrosos - 3 proyectos de desarrollo rural e integración del medio ambiente en la gestión del territorio - 3 proyectos de gestión del territorio y turismo sostenible - 2 proyectos de mejora del medio ambient ...[+++]e en el medio urbano - 1 proyecto de conservación de las aguas superficiales - 1 proyecto de difusión de los conocimientos sobre protección del medio ambiente en las PYME.

De acuerdo con lo establecido en el programa, los proyectos deberán contribuir, por ejemplo, a mejorar el medio ambiente en todos los sectores a los que se extienda la gestión empresarial, facilitar la aplicación de la normativa medioambiental y la supervisión administrativa, aumentar la participación de los empleados en todos los asuntos relacionados con el medio ambiente, mejorar las técnicas de medición y registro y desarrollar métodos para establecer sis ...[+++]temas de gestión medioambiental.