Uno guardaba relación con las explotaciones de colina y montaña, en el que el Parlamento pedía especial atención a esta parte de la agricultura europea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

One concerned hill and mountain farming in which the Parliament called for particular attention to be paid to this part of European agriculture.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- Debe mejorarse la coherencia de las políticas comunitarias con repercusiones en las zonas de montaña: agricultura, desarrollo rural, política regional, medio ambiente o transportes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- the consistency of Community policies with implications for the mountain areas (agriculture, rural development, regional policy, the environment and transport) should be improved.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Considerando que la puesta en marcha de programas de ajuste estructural a principios de la década de 1980 contribuyó al desarrollo de una agricultura orientada a la exportación, donde se dio prioridad a la producción de cultivos comerciales para los mercados mundiales; que esta opción favoreció modelos de producción a gran escala, con un grado elevado de capitalización y mecanización, mientras que, en comparación, la agricultura a pequeña escala se dejó de lado.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

whereas the launch of structural adjustment programmes in the early 1980s contributed to the development of an export-led agriculture in which priority was given to increasing the production of cash crops for global markets; whereas such choice favoured large-scale, highly capitalised and mechanised forms of production, while small-scale farming was comparatively neglected.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

70. Señala expresamente que una agricultura sostenible y el desarrollo de las regiones de montaña no sólo son importantes para la población de estas regiones sino que también lo son para la de las regiones adyacentes (por ejemplo, las llanuras), por lo que la estrategia de la Unión Europea para las regiones de montaña también influye en la sostenibilidad de estas regiones en lo que respecta al abastecimiento de agua, la estabilidad del medio ambiente, la biodiversidad, el reparto equilibrado de la población y la diversidad cultural; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

70. Stresses that sustainable agriculture and the development of mountain areas are of importance to the population not only in those particular areas, but also of adjoining areas (e.g. plains), and that the EU strategy for mountain areas should also influence sustainability in those adjoining areas as regards water supply, environmental stability, biodiversity, balanced population distribution and cultural diversity; calls on the Commission to examine, in formulating the EU strategy for mountain areas, how existing initiatives for the integration of mountain areas and adjoi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

15. Pide que se tenga mucho más en cuenta y de forma específica la multifuncionalidad de la agricultura de montaña en las futuras reformas de la PAC y que se adapten las directivas marco para el desarrollo rural y los programas nacionales al papel de los agricultores de montaña no sólo como meros productores sino también como pioneros económicos para otros sectores, y que se favorezca una cooperación sinérgica (por ejemplo, financiación de proyectos de ecoturismo y comercialización ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

15. Calls for specific and greater account to be taken of the multifunctionality of mountain and hill farming in future CAP reforms by bringing the framework directives for rural development and national programmes into line with the role of mountain and hill farmers not only as producers but also as economic forerunners for other sectors and that scope be created for synergetic collaboration (inter alia, funding for ecotourism programmes and marketing for high-quality products); points, in particular, to the need for charges to be made for mountain farming's ecological benefits;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

Me refiero, en primer lugar, al papel que debe reconocerse a las mujeres en esta nueva agricultura multifuncional de montaña.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

I am referring, firstly, to the role which should be recognised for women in this new multifunctional mountain farming.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]

La Unión necesita una política de cohesión que se dirija a tres categorías de regiones y de problemas estructurales: 1) regiones menos desarrolladas, de las cuales el 60 % están situadas en los países candidatos; 2) regiones de los Quince que no han finalizado el proceso de convergencia real (en particular en los tres países de la cohesión); y 3) regiones con dificultades estructurales graves, como algunas zonas urbanas, regiones en proceso de reconversión industrial, zonas rurales dependientes de la agricultura o de la pesca y zona ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-29]

"The Union needs a cohesion policy which addresses three types of region and structural problems": (1) regions whose development is lagging very far behind, 60 % of which are in the applicant countries; (2) regions of the Fifteen which have not completed the process of real convergence (particularly in the three cohesion countries); (3) regions facing serious structural problems, such as some urban areas, areas affected by industrial conversion, rural areas dependent on agriculture and/or fishing, and areas suffering from natural or demographic handicaps (islands, mountain areas, ou ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-01-29]

20. Señala que la agricultura de las zonas de montaña de los países candidatos, debido a las condiciones desventajosas del entorno natural, es todavía menos competitiva que la agricultura de los países candidatos en general; pide a la Comisión que adapte la orientación y los medios del Instrumento de preadhesión específico de la agricultura y el desarrollo rural (Sapard) a las características de las zonas de montaña de los países candi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

20. Points out that agriculture in the mountain regions of the candidate countries, because of the natural disadvantages, is clearly less competitive than agriculture in these countries in general; calls on the Commission to review the objectives and funding of the pre-accession programmes for the candidate countries (SAPARD) with regard to agriculture in the mountain regions of these countries; calls on the Commission also, in relation to the mountain regions, to develop a logical plan for structural support for the forthcoming mid ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]

2. Pide a la Comisión que, teniendo en cuenta la ampliación, elabore una estrategia global de desarrollo sostenible de las zonas de montaña en la UE y en los países candidatos que incluya la salvaguarda de la agricultura; dicha estrategia deberá incluir especialmente una cooperación transfronteriza de las regiones de montaña (Alpes, Pirineos, Cárpatos, Balcanes, etc.) y medidas especiales, en el marco de Interreg, Phare, Tacis y S ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

2. Calls on the Commission, taking enlargement into account, to develop a complete EU plan for sustainable development of the Union's mountain regions and those of the candidate countries which includes safeguards for agriculture; this strategy should involve in particular cross-border cooperation in the mountain regions (Alps, Pyrenees, Carpathians, Balkans, etc.) and lay down specific measures under INTERREG, PHARE, TACIS and SAPARD which include the candidate countries and the adjacent regions in the measures for mountain regions; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]

Con el propósito de alcanzar los objetivos del Convenio, las Partes deben adoptar las medidas necesarias en los siguientes ámbitos: ordenación territorial, protección de la naturaleza y cuidado del paisaje, agricultura de montaña, bosques de montaña, protección del suelo, turismo y actividades recreativas, energía, transportes, calidad del agua, régimen hídrico, población y cultura y residuos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-04-13]

In order to fulfil the convention’s objectives effectively, the parties to the convention act in the areas of regional planning, the conservation of nature and the countryside, mountain farming, mountain forests, soil conservation, tourism and recreation, energy, transport, prevention of air pollution, water management, population and culture, and waste management.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-04-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-04-13]

Otros han buscado : agricultura de montaná agricultura de montaña mecanización agrícola mecanización de la agricultura mecanización de la agricultura de la montaña mecanización de la montaña mecanización de laderas mecanización del campo

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'mecanización de la agricultura de la montaña' ->

Date index: 2022-09-15