Se refiere a 613 despidos (para los que se han previsto ayudas) en dos empresas cuya actividad se desarrolla en el marco de la división 46 de la NACE Revisión 2 («Comercio al por mayor e intermediarios del comercio, excepto de vehículos de motor y motocicletas») en la región NUTS II de Holanda Septentrional, Países Bajos, durante el periodo de referencia de nueve meses entre el 1 de mayo de 2009 y el 31 de enero de 2010.
It concerns 613 redundancies (all targeted for assistance) in two enterprises operating in the NACE Revision 2 Division 46 (Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles) in the NUTS II region of Noord Holland in the Netherlands, during the nine-month reference period from 1 May 2009 to 31 January 2010.