Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acuerdo de pesca sostenible
Asesor de pesca
Asistente - embarcación pesquera
Encargada de producción pesquera
Encargado de producción pesquera
Estructura de la pesca
Estructura del sector pesquero
Estructura pesquera
ICP
Industria pesquera sostenible
Infraestructura Internet
Infraestructura de Internet
Infraestructura de clave pública
Infraestructura de claves públicas
Infraestructura de llaves públicas
Infraestructura económica
Infraestructura pesquera
Iniciativa de Infraestructura Global de Información
Pesca sostenible
Pescado y marisco sostenibles
Responsable de producción pesquera
Sostenibilidad pesquera
Técnica en explotaciones pesqueras
Técnico en explotaciones pesqueras

Traducción de «infraestructura pesquera » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
estructura pesquera [ estructura de la pesca | estructura del sector pesquero | infraestructura pesquera ]

fisheries structure


encargado de producción pesquera | responsable de producción pesquera | encargada de producción pesquera | operario de producción pesquera/operaria de producción pesquera

fish production worker | fish products operator | fish production operator | fish products production operative


técnica en explotaciones pesqueras | técnico en explotaciones pesqueras | asesor de pesca | técnico en explotaciones pesqueras/técnica en explotaciones pesqueras

fisheries specialist | fisheries sustainability consultant | fisheries adviser | fisheries scientist


coordinador de normalización y certificación de infraestructuras de gasoductos y oleoductos | inspectora del cumplimiento de los requisitos técnicos de infraestructuras de gasoductos y oleoductos | coordinador del cumplimiento de los requisitos técnicos y de calidad de infraestructuras de gasoductos y oleoductos/coordinadora del cumplimiento de los requisitos técnicos y de calidad de infraestructuras de gasoductos y oleoductos | coordinadora de normalización y certificación de infraestructuras de gasoductos y oleoductos

pipeline compliance and safety inspector | pipeline compliance inspector | pipeline compliance coordinator | pipeline inspector


infraestructura de claves públicas [ ICP | infraestructura de clave pública | infraestructura de llaves públicas ]

public key infrastructure




pesca sostenible [ acuerdo de pesca sostenible | industria pesquera sostenible | pescado y marisco sostenibles | sostenibilidad pesquera ]

sustainable fisheries [ fishing sustainability | sustainable fisheries partnership | sustainable fishing | sustainable seafood ]


asistente - embarcación pesquera

Mate - fishing vessel


infraestructura de Internet [ infraestructura Internet ]

Internet infrastructure


Iniciativa de Infraestructura Global de Información para las Américas [ Iniciativa de Infraestructura Global de Información ]

Global Information Infrastructure for the Americas Initiative [ Global Information Infrastructure Initiative ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si bien ha habido reducciones drásticas, las flotas pesqueras siguen siendo relativamente antiguas y poco competitivas y la industria pesquera se asienta en infraestructuras vetustas que precisan un gran esfuerzo de adaptación a las normas europeas.

Despite drastic reductions, fishing fleets are still comparatively old and uncompetitive and the fishing industry is based on out-dated infrastructure which will require a substantial effort to bring it up to European standards.


- unas propuestas destinadas a reformar la Política Agrícola Común, la Política Pesquera Común, la política de cohesión, las infraestructuras de energía y las redes de transporte transeuropeas en el contexto del próximo presupuesto de la UE con objeto de adaptar dichos sectores a los requisitos de una economía con baja emisión de carbono y que utilice los recursos con eficiencia.

- Proposals to reform the Common Agricultural Policy, the Common Fisheries Policy, Cohesion Policy, energy infrastructure and trans-European networks for transport in the context of the next EU budget to align these areas with the requirements of a resource-efficient, low-carbon economy.


Tercer trimestre de 2011 | Política agrícola común Política pesquera común Política de cohesión Instrumento de infraestructura energética Revisión del programa RTE-T | Las propuestas de reforma de estas políticas contribuirán a alinearlas con las actuales prioridades políticas, especialmente con la Estrategia Europa 2020 y con la presente iniciativa emblemática. |

2nd/3rd quarter 2011 | Common Agricultural Policy Common Fisheries Policy Cohesion Policy Energy infrastructure instrument TEN-T revision | Proposals to reform these policies will help align them with current policy priorities, in particular with the Europe 2020 strategy and this flagship initiative |


3. Pide a la Comisión que garantice que en el 11° FED se tenga en cuenta esta estrategia y se refleje la posibilidad de incrementar el porcentaje de ayuda sectorial finalista para atender las necesidades de las comunidades pesqueras (incluido el aumento de su contribución a la seguridad alimentaria local) y desarrollar las infraestructuras pesqueras para el desembarco y la transformación de las capturas a nivel local, ya que la pesca es uno de los principales recursos económicos de la región;

3. Calls on the Commission to ensure that the 11th EDF takes this strategy into account and also reflects the possibility of increasing the percentage of sector-specific assistance for addressing fishing communities’ needs (including enhancing their contribution to local food security) and developing fishery infrastructure for landing and processing catches locally, since fishing is one of the region's main economic resources;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pero no se destina ayuda a nivel nacional o local para la modernización o creación de nuevas infraestructuras pesqueras, que son una carencia crónica en la zona.

However, no assistance has been provided nationally or locally for modernising or creating new fishing infrastructure, of which there is a chronic shortage in the area.


- unas propuestas destinadas a reformar la Política Agrícola Común, la Política Pesquera Común, la política de cohesión, las infraestructuras de energía y las redes de transporte transeuropeas en el contexto del próximo presupuesto de la UE con objeto de adaptar dichos sectores a los requisitos de una economía con baja emisión de carbono y que utilice los recursos con eficiencia;

- Proposals to reform the Common Agricultural Policy, the Common Fisheries Policy, Cohesion Policy, energy infrastructure and trans-European networks for transport in the context of the next EU budget to align these areas with the requirements of a resource-efficient, low-carbon economy;


Ayudaremos económicamente a Mauritania para que refuerce su infraestructura pesquera y su economía en general con los fondos de desarrollo, así que Mauritania tendrá garantizada la cantidad total.

So we will be paying Mauritania to help it strengthen its fisheries infrastructure and its economy in general under the development funds, so that, in that way, Mauritania is guaranteed the full amount.


(4 bis) La posibilidad de traspasar buques comunitarios es sólo una parte del esfuerzo más amplio destinado a ayudar a estas comunidades a reconstruir su infraestructura pesquera, por lo que debería reconocerse la posibilidad de que existan otras formas de ayuda más adecuadas, como por ejemplo la transferencia directa de fondos o la utilización de los conocimientos de las comunidades pesqueras de la propia Comunidad.

(4a) The possibility of transferring Community vessels is only one part of the wider effort to help those communities to rebuild their fishing infrastructure, and recognition should be given to the fact that other forms of help may be more appropriate, such as the direct transfer of funds or the use of the skills available in the Community's own fishing communities.


En la Organización Mundial del Comercio tenemos que defender nuestros intereses sin complejos. Y nuestro sistema de ayudas estructurales también, pues no todas se refieren a la pesca, algunas son ayudas para conservar y controlar los recursos, dotar de más seguridad a las embarcaciones, mejorar las infraestructuras pesqueras y las artes selectivas de pesca.

In the World Trade Organisation we must not be afraid to stand up for our interests, and for our structural aid system too, since not all of it relates directly to fishing: some is aid for conserving and controlling resources, making vessels safer, improving fishery infrastructures and the selective arts of fishing.


Si bien ha habido reducciones drásticas, las flotas pesqueras siguen siendo relativamente antiguas y poco competitivas y la industria pesquera se asienta en infraestructuras vetustas que precisan un gran esfuerzo de adaptación a las normas europeas.

Despite drastic reductions, fishing fleets are still comparatively old and uncompetitive and the fishing industry is based on out-dated infrastructure which will require a substantial effort to bring it up to European standards.


w