Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimentación básica
Alimentación en tierra
Circuito de fuentes de alimentación eléctrica
Fuente de alimentación
Fuente de alimentación básica
Fuente de alimentación continua
Fuente de alimentación de voltaje variable
Fuente de alimentación estabilizada en tensión
Fuente de alimentación externa
Fuente regulada de tensión constante
Suministro eléctrico ininterrumpible
Suministro eléctrico no interrumpible
Tensión de ondulación de la fuente de alimentación
Tensión de rizado de la fuente de alimentación
UPS

Traducción de «fuente de alimentación básica » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA


tensión de ondulación de la fuente de alimentación | tensión de rizado de la fuente de alimentación

power supply ripple voltage


alimentación en tierra | fuente de alimentación externa

ground power supply


fuente de alimentación estabilizada en tensión | fuente regulada de tensión constante

regulated constant voltage power source


fuente de alimentación de voltaje variable

Variable-voltage power supply






circuito de fuentes de alimentación eléctrica

power supply circuitry [ power supply circuit ]


suministro eléctrico ininterrumpible [ suministro eléctrico no interrumpible | fuente de alimentación continua ]

uninterruptible power system [ UPS | no break power supply | no-break power | uninterruptible power | uninterruptible power supply | no-break power supply | uninterrupted power supply | uninterruptible feeding ]


fuente de alimentación continua | UPS

uninterrupted power supply | UPS
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ocho grupos de productos sujetos a requisitos de eficiencia (pero no de etiquetado): descodificadores simples, fuentes de alimentación externas, motores eléctricos, circuladores, ventiladores, bombas de agua, ordenadores y transformadores eléctricos.

8 product groups covered by efficiency requirements (and not by labelling): simple set-top boxes, external power supplies, electric motors, circulators, fans, water pumps, computers, power transformers.


en todos los casos, la alimentación eléctrica conforme a la norma ISO 7638:2003 es la fuente de energía primaria del sistema de frenado, al margen de cualquier fuente de alimentación eléctrica adicional que se conecte; la fuente adicional tiene como finalidad servir de reserva en caso de que falle la alimentación eléctrica conforme a la norma ISO 7638:2003;

in all cases the ISO 7638:2003 power supply is the primary power source for the braking system, irrespective of any additional power supply that is connected. The additional supply is intended to provide a backup should a failure of the ISO 7638:2003 power supply occur;


Los proyectos seleccionados cubren una amplia gama de temas, como, por ejemplo, los textiles electrónicos para vestir que utilizan como fuente de alimentación el calor del cuerpo, la detección de bacterias por el olfato, las «competencias en intoxicación» de la industria petroquímica, los orígenes de la racionalidad humana, el tratamiento de las inflamaciones relacionadas con el cáncer o la optimización del diseño de la interfaz de los usuarios.

The projects selected cover a wide array of topics, including wearable electronic textiles powered by body heat, detection of bacteria by smell, 'toxic expertise' in the petrochemical industry, the origins of human rationality, combatting cancer related inflammation, as well as optimising user interface design.


Puesto que una gran parte del potencial de ahorro de energía de los clientes ligeros de mesa, las estaciones de trabajo, los pequeños servidores y los servidores informáticos está vinculada a la eficiencia de sus fuentes de alimentación internas, y dado que las especificaciones técnicas de las fuentes de alimentación internas de estos productos son similares a las de los ordenadores de mesa y los ordenadores integrados de mesa, las disposiciones sobre la eficiencia de las fuentes de alimentación internas del presente Reglamento tambié ...[+++]

Since a lot of the energy-savings potential of desktop thin clients, workstations, small-scale servers and computer servers is linked to the efficiency of their internal power supplies and since the technical specifications of internal power supply for these products are similar to those for desktop computers and integrated desktop computers, the provisions on internal power supply efficiency of this Regulation should also apply to the former.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Además de los dos ya mencionados, se han creado otros tres relativos a los servicios de televisión digital, a la eficiencia de las fuentes de alimentación externas y a los sistemas no interrumpibles de alimentación de corriente alterna.

In addition to the two already mentioned, three other codes relating to digital TV services, efficiency of external power supplies and AC uninterruptible power systems have been set up.


DFE de tipo 1 que utilice una fuente de alimentación externa: Un DFE que obtenga corriente continua de su propia fuente de alimentación externa (de acuerdo con la definición de la versión 2.0 de las especificaciones del programa Energy Star para fuentes de alimentación externas de corriente alterna-alterna y corriente alterna-continua de tensión única) debe poseer la etiqueta Energy Star o cumplir los requisitos sobre los niveles d ...[+++]

Type 1 DFE using an external power supply: A DFE that gets its DC power from its own external power supply (as defined by the ENERGY STAR V2.0 Programme Requirements for Single Voltage AC-AC and AC-DC External Power Supplies) must be ENERGY STAR-qualified or meet the no-load and active-mode efficiency levels specified in the ENERGY STAR V2.0 Programme Requirements for Single Voltage AC-AC and AC-DC External Power Supplies.


Productos vendidos con una fuente de alimentación externa: Para obtener la etiqueta Energy Star de conformidad con la presente versión 1.1 de las especificaciones aplicables a los aparatos de impresión de imágenes, los aparatos de impresión de imágenes fabricados a partir del 1 de julio de 2009 que utilicen una fuente de alimentación de corriente externa alterna-alterna o alterna-continua de tensión única deben emplear una fuente d ...[+++]

Products sold with an external power supply: To qualify as ENERGY STAR under the present imaging equipment version 1.1 specifications, imaging equipment products manufactured on or after 1 July 2009 using a single-voltage external AC-AC or AC-DC power supply must use an ENERGY STAR-qualified external power supply, or one that meets the ENERGY STAR external power supply (EPS) version 2.0 requirements when tested by the ENERGY STAR test method.


Habida cuenta de que los requisitos de diseño ecológico aplicables al funcionamiento en vacío de las fuentes de alimentación externas de baja tensión deben ser más exigentes que los aplicables al modo desactivado de los equipos eléctricos y electrónicos domésticos y de oficina comercializados con una fuente de alimentación externa de baja tensión, los requisitos del Reglamento (CE) no 1275/2008 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2008, por el que se desarrolla la Directiva 2005/32/CE en lo concerniente a los requisitos de diseño eco ...[+++]

As ecodesign requirements for the no-load condition of low voltage external power supplies should be more demanding than ecodesign requirements for off-mode condition of electrical and electronic household and office equipment placed on the market with a low voltage external power supply, the requirements of Regulation (EC) No 1275/2008 of 17 December 2008 implementing Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for standby and off-mode power consumption of electrical and electronic household and office equipment (2), should not apply to electrical and electronic household and ...[+++]


Las necesidades más urgentes son la alimentación básica, los medicamentos y el aceite para cocinar y la calefacción.

The most urgent needs are basic food, medicines and oil for cooking and heating.


ACOGE CON SATISFACCIÓN las medidas que el Comité creado con arreglo a la Directiva sobre diseño ecológico votó, en julio de 2008, con arreglo al procedimiento de reglamentación con control, respecto al consumo máximo en los modos preparado y desactivado de los equipos eléctricos, y en septiembre en relación con el alumbrado público de las calles y terciario y con los módulos de conexión, así como las propuestas que se presentarán al Comité en octubre en relación con las fuentes de alimentación externa y después, en noviembre, en relación con el alumbrado doméstico.

WELCOMES the measures which the Committee established under the ecodesign Directive voted in July 2008 under the regulatory procedure with scrutiny on the maximum standby and off-mode consumption of electric equipment and in September on public street and tertiary lighting and on set-top boxes, as well as the proposals to be presented to the Committee in October on external power supplies, and then in November on domestic lighting;


w