Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diputado al Parlamento Europeo
Eurodiputado
Europarlamentario
Miembro del Parlamento Europeo
Parlamentario europeo

Traducción de «eurodiputado » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
eurodiputado [ europarlamentario | diputado al Parlamento Europeo ]

Euro-MP [ Euro-parliamentarian ]


parlamentario europeo [ eurodiputado | miembro del Parlamento Europeo ]

Member of the European Parliament
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si los partidos políticos europeos y los partidos políticos nacionales presentasen sus candidaturas para el cargo de Presidente de la Comisión y el programa del candidato en el contexto de las elecciones europeas, ello concretaría y haría visible el vínculo entre el voto individual de los ciudadanos de la UE a un candidato al Parlamento Europeo y el candidato a Presidente de la Comisión respaldado por el partido de ese candidato a eurodiputado.

If European political parties and national political parties make known their nominations for the function of President of the Commission and the candidate's programme in the context of the European elections, this will make concrete and visible the link between the individual vote of the EU citizens for a candidate for membership of the European Parliament and the candidate for President of the Commission supported by the party of the candidate MEP.


El CESE apoya una mayor «parlamentarización» de la zona del euro, con un gran comité del PE compuesto por todos los eurodiputados de los países de la zona del euro y los de aquellos países que desean adherirse a la zona, en combinación con una coordinación más estrecha de los parlamentarios nacionales de la zona del euro sobre cuestiones relativas a la UEM (COSAC +) .

The EESC calls for greater ‘parliamentarisation’ of the euro area, with a grand EP committee comprising all members of parliament from the euro area and from those countries wishing to join, combined with stronger coordination of members of parliament from the euro area on EMU issues (COSAC +) .


El CESE apoya una mayor «parlamentarización» de la zona del euro, con un gran comité del PE compuesto por todos los eurodiputados de los países de la zona del euro y los de aquellos países que deseen adherirse a ella, en combinación con una coordinación más estrecha de los parlamentarios nacionales de la zona del euro sobre cuestiones relativas a la UEM.

The EESC calls for greater ‘parliamentarisation’ of the euro area, with a grand EP committee comprising all members of parliament from the euro area and from those countries wishing to join, combined with stronger coordination of members of parliament from the euro area on EMU issues.


Es preciso definir un papel especial para los eurodiputados en las misiones electorales de la UE.

A special role for MEPs in the EU election set-up needs to be defined.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Una mayoría de eurodiputados (América Central: 557 eurodiputados a favor, Perú/Colombia: 486 eurodiputados a favor) han respaldado estos Acuerdos, que impulsarán los vínculos comerciales, el crecimiento económico, el desarrollo sostenible y la integración regional.

A majority of MEPs (Central America: 557 MEPs in favour, Peru/Colombia: 486 MEPs in favour) supported these deals which will work to boost trade ties, economic growth, sustainable development and regional integration.


En un proceso penal incoado ante el Tribunale di Isernia (Italia), al Sr. Patriciello, eurodiputado, se le imputa un delito de calumnia cometido contra una funcionaria pública en el ejercicio de sus funciones.

In criminal proceedings before the Tribunale di Isernia (District Court, Isernia) Mr Patriciello, an MEP, is charged with the offence of making false accusations against a public official in the performance of her duties.


Cuando un eurodiputado es objeto de actuaciones judiciales por las opiniones que ha expresado o los votos que ha emitido, la apreciación de la aplicación de dicha inmunidad es competencia exclusiva del órgano jurisdiccional nacional que conoce del asunto.

When legal proceedings are brought against an MEP on account of opinions he has expressed or votes he has cast, it falls within the exclusive jurisdiction of the national court hearing the case to appraise the setting in motion of that immunity.


La inmunidad sólo puede concederse si existe una relación directa y evidente entre la opinión expresada por el eurodiputado y el ejercicio de sus funciones parlamentarias

Immunity may not be granted unless there is an obvious, direct link between the opinion expressed by the MEP and the performance of his parliamentary duties


El Tribunal de Justicia precisa el alcance de la inmunidad concedida por el Derecho de la Unión a los eurodiputados por sus opiniones expresadas y votos emitidos en el ejercicio de sus funciones

The Court has clarified the extent of the immunity afforded by EU law to MEPs for opinions expressed and votes cast in the performance of their duties


En mayo de 2008, y en colaboración con algunos eurodiputados, se organizó una Conferencia de Alto Nivel sobre la Falsificación y la Piratería, a fin de poner en marcha una estrategia comunitaria sostenible que propicie un enfoque más participativo [12].

In May 2008, a High Level Conference on Counterfeiting and Piracy was organised, together with Members of the European Parliament, to launch a sustainable EU strategy for a more participative approach[12].




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'eurodiputado' ->

Date index: 2022-05-21
w