Con esa lógica se crearon los cinco programas de financiación bianuales abarcados por el título VI, que deberían concluir en diciembre de 2002 y que eran -y son aún- Grotius II, destinado a los profesionales de la justicia; OISIN II, destinado a las autoridades
competentes para la aplicación de la ley de los Estados miembros; STOP
II, destinado a los encargados de la lucha contra el tráfico de seres humanos y la explotación sexual de los niños; Hipócrates, en la esfera de la prevención de la delincuencia, y Falcone; destinado a lo
...[+++]s encargados de la lucha contra la delincuencia organizada.
This was the rationale underlying the creation of the five biannual financing programmes under Title VI that are due to end in December 2002 and that were – and still are – Grotius II, designed for legal practitioners, OISIN II, for Member State law enforcement authorities, STOP II, for those responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children, Hippocrates, in the field of crime prevention in general, and Falcone, for those responsible for action to combat organised crime.