tratamiento fitosanitario [ lucha contra plagas | tratamiento antiparasitario | tratamiento contra las malas hierbas | tratamiento de las plantas ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plant health treatment [ control of plant parasites | spraying of crops | treatment of plants | weed control | [http ...]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Fumigadores y otros controladores de plagas y malas hierbas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fumigators and other pest and weed controllers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

planta nociva [ mala hierba ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

harmful plant [ weed ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Para el control de la población del vector, hay que aplicar tratamientos fitosanitarios adecuados, tales como la eliminación de las malas hierbas necesarias para completar el ciclo de vida del insecto, y también hay que recurrir al uso específico de productos fitosanitarios, en particular antes de la eliminación de las plantas infectadas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-16]

For the control of the vector population, proper phytosanitary treatments are required, such as the removal of weeds needed for the accomplishment of the life cycle of the insect, but also the targeted use of plant protection products, especially prior to the removal of infected plants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-16]

(5) «cubierta del suelo»: el tipo de enmienda del suelo utilizado como capa protectora que se coloca alrededor de las plantas sobre la tierra vegetal, cuyas funciones específicas son evitar la pérdida de humedad, luchar contra la aparición de malas hierbas y reducir la erosión del suelo;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

‘Mulch’ means a type of soil improver used as protective covering placed around plants on the topsoil whose specific functions are to prevent the loss of moisture, control weed growth, and reduce soil erosion;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

eliminación de malas hierbas y restos de cultivo,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

removing weeds and crop remains,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Se ha fijado ambiciosos objetivos medioambientales, como reducir el uso de plaguicidas y fertilizantes, utilizar métodos naturales para la eliminación de malas hierbas y evolucionar hacia una agricultura ecológica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-18]

They have ambitious environmental objectives to reduce the use of pesticides and fertilisers, use natural methods for weed control and gradually shift to organic agriculture.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-11-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Porcentaje de ayuda del 40 % en el caso de material para la eliminación mecánica y térmica de malas hierbas: binadoras, aporcadoras, rastras y cultivadores, abresurcos y desyerbadoras térmicas, humidificadores.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-03-30]

40 % rate of aid for mechanical and thermal weeding equipment for market gardening: hoes, hillers, harrows and cultivators, ridgers and bed formers, thermal weeders and humidifiers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-03-30]

A efectos de la letra a), las condiciones controladas se refieren a un medio artificial intensamente manipulado por el hombre, lo que puede incluir, entre otras operaciones, pero sin limitarse a ellas, las siguientes: labranza, abonado, eliminación de malas hierbas, irrigación y operaciones de vivero tales como colocación en macetas, uso de almácigas y de protectores contra las condiciones meteorológicas desfavorables.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

For the purposes of point (a), controlled conditions refers to a non-natural environment that is intensively manipulated by human intervention, which may include but is not limited to tillage, fertilisation, weed control, irrigation, or nursery operations such as potting, bedding and protecting from weather.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

En el producto final, el contenido de semillas de malas hierbas y de materiales de reproducción vegetativa de hierbas agresivas no deberá superar las dos unidades por litro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

In the final product, the content of weed seeds and the vegetative reproductive parts of aggressive weeds shall not exceed two units per litre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

De manera general, podrán, por ejemplo: - facilitar una lista de los tipos de cobertura vegetal que puedan aceptarse; - expresar la manera en que se ocuparán de esta cobertura vegetal para controlar, por ejemplo, el problema de las malas hierbas o los incendios; - como ya se ha dicho anteriormente, fijar las fechas de comienzo y fin y establecer exenciones razonables de la aplicación de las normas comunitarias generales; - elaborar sus propios impresos de declaración y notas explicativas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

For example, Member states generally : - give a list of the types of green cover which are acceptable; - say how to manage the green cover, so that it doesn't cause a weed or a fire problem for example; - as mentioned above, decide on the starting and ending dates and common sense exemptions from the general Community rules; - design the declaration forms and explanatory booklets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Ambas empresas fabrican productos para la protección de los cultivos, o agroquímicos, cuya función consiste en eliminar los agentes nocivos tales como malas hierbas, insectos y hongos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Both parties are producers of crop protection products, or agrochemicals, whose function it is to protect crops from harmful agents such as weeds, insects and fungi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Ambas partes se dedican a la fabricación de diversos productos para la protección de cultivos y productos agroquímicos, empleados para proteger las cosechas de las malas hierbas, insectos, hongos y moho.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Both parties manufacture various crop protection products, or agrochemicals, which are used to protect crops from weeds, insects, fungi and moulds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : control de mala hierba acuática eliminación de malas hierbas limpieza de malas hierbas lucha contra las hierbas perjudiciales lucha contra las malas hierbas lucha contra plagas mala hierba malas hierbas maleza planta nociva plantas adventicias tratamiento antiparasitario tratamiento contra las malas hierbas tratamiento de las plantas tratamiento fitosanitario

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'eliminación de malas hierbas' ->

Date index: 2022-11-30