Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EPC
Economía administrada
Economía centralmente planificada
Economía de planificación
Economía de planificación central
Economía de planificación centralizada
Economía dirigida
Economía planificada
Planificación centralizada

Traducción de «economía de planificación centralizada » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
economía de planificación centralizada | economía de planificación central | economía planificada | economía centralmente planificada

centrally planned economy | CPE


economía de planificación centralizada | economía dirigida | economía planificada

centrally planned economy | command economy | planned economy | state-controlled economy | CPE [Abbr.]


economía de planificación centralizada [ economía planificada ]

planned economy [ centrally-planned economy ]


economía de planificación central | economía de planificación centralizada | EPC [Abbr.]

centrally planned economy | planned economy | CPE [Abbr.]


Curso práctico sobre contabilidad para las operaciones conjuntas de Oriente y Occidente y por dichas operaciones en las economías de planificación centralizada

Workshop on Accounting for and by East-West Joint Ventures in Centrally Planned Economies


economía planificada [ economía de planificación central ]

planned economy


economía administrada | economía de planificación | economía planificada

command economy | controlled economy | managed economy | planned economy




Conferencia sobre la transformación de un sistema de planificación central a una economía de mercado

Conference on Transformation from a System of Central Planning to a Market Economy
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
El comisario se ha reunido con diversos representantes del Gobierno cubano, entre los que cabe mencionar al Ministro del Comercio Exterior y de la Inversión Extranjera, Sr. D. Rodrigo Malmierca Díaz, al Ministro de Economía y Planificación, Sr. D. Marino Murillo Jorge, al Ministro de Energía y Minas, Sr. D. Alfredo López Valdés y al Ministro de Agricultura Sr. D. Gustavo Rodríguez Rollero. El comisario ha acompañado también a la Alta Representante y Vicepresidenta, Federica Mogherini, durante una parte de su visita oficial al país.

The Commissioner met with representatives of the Cuban Government, including the Minister of Foreign Trade and Investment Mr Rodrigo Malmierca Díaz, the Minister of Economy and Planning, Mr Marino Murillo Jorge, the Minister of Energy and Mines Mr Alfredo Lopez Valdes, and the Minister of Agriculture Mr Gustavo Rodriguez Rollero.Commissioner Mimica also joined HR/VP Federica Mogherini during her official visit to the country.


La construcción de centrales de biogás, tanto individuales (en las propias explotaciones agrícolas) como centralizadas, es un proceso complejo que requiere planificación y cooperación para adaptarse al contexto local.

Setting up biogas plants, both farm scale and centralised co-digestion plants, is a complex process which requires planning and co-operation to adapt to the local context.


Dichos países incluyen economías que han pasado con éxito de ser economías centralizadas a economías de mercado.

Those countries include economies which have successfully completed their transition from centralised to market economies.


Se deben coordinar la planificación y la ejecución de los proyectos de interés común de la Unión en materia de infraestructuras de energía, de transportes y de telecomunicaciones con el fin de generar sinergias siempre que ello tenga sentido en la perspectiva de la economía en general o desde los puntos de vista técnico, medioambiental o de la planificación territorial, y teniendo debidamente en cuenta los aspectos de seguridad pertinentes.

The planning and implementation of Union projects of common interest in the areas of energy, transport and telecommunication infrastructure should be coordinated to generate synergies whenever to do so makes sense from an overall economic, technical, environmental or spatial planning point of view and with due regard to the relevant safety aspects.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Los Estados miembros intercambiarán automáticamente la información que reciban sobre los mecanismos de planificación fiscal a través de una base centralizada, que les dará aviso tempranamente de nuevos riesgos de elusión y les permitirá adoptar medidas para bloquear los regímenes perjudiciales.

Member States will automatically exchange the information that they receive on the tax planning schemes through a centralised database, giving them early warning on new risks of avoidance and enabling them to take measures to block harmful arrangements.


13. El marco financiero plurianual es otro ejemplo del avance de la UE hacia una economía de planificación centralizada.

13. The Multiannual Financial Framework is another example of the EU's path towards a centralised planning economy.


En aplicación de su nuevo concepto estratégico, publicado en Lisboa en noviembre de 2010 (disponible en: [http ...]

According to its new strategic concept published in Lisbon in November 2010 (available at [http ...]


La transición de las economías de planificación central a unas economías de mercado que funcionen correctamente exige mayores esfuerzos de reforma en muchos ámbitos, teniendo presente, asimismo, los objetivos del desarrollo sostenible.

The transition from centrally planned to functioning market economies requires further reform efforts in many areas, also taking into account the objectives of sustainable development.


La transición de una economía planificada sumamente centralizada a una economía de mercado afecta muy gravemente, por la inflación y los problemas de reorganización, a la vida cotidiana de la población rusa y ucraniana.

Russians and Ukrainians are suffering hardship during the transition from a highly centralized planned economy to a market economy, which has brought in its wake inflation and problems of reorganization.


La Unión Europea reconoce, además, la importancia que revisten el interés de los NEI por apartarse de la economía de planificación central hacia un sistema de mercado.

The European Union also recognises the importance of the desire of the New Independent States to move away from centrally planned to market economies.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'economía de planificación centralizada' ->

Date index: 2022-05-07
w