recuerda las conclusiones de Lisboa en la que se establece el objetivo estratégico de convertir para el 2010 a la Unión Europea en la economía basada en el conocimiento más competitiva y dinámica en el mundo, con la capacidad de un crecimiento económico sostenible, con más y mejores empleos y una mayor cohesión social, y en las que se define una estrategia que insiste, entre otras cosas, en la necesidad de preparar la transición hacia una economía competitiva, dinámica y basada en el conocimiento;
recalled the Lisbon conclusions setting out the strategic goal to become by 2010 the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion, and agreeing a strategy stressing inter alia the need to prepare the transition to a competitive, dynamic and knowledge-based economy;
