Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anticipar la demanda de ocupación
Asistencia de larga duración
Atención de larga duración
Autorizar la ocupación de la vía ferroviaria
Carril exclusivo para VAO
Carril exclusivo para vehículos de alta ocupación
Carril para vehículos de alta ocupación
Confirmar la ocupación de la vía ferroviaria
Cuidados de larga duración
Duración de ocupación
Enfermedad pulmonar ambiental
Enfermedad pulmonar debida al ambiente
Enfermedad pulmonar ocupacional
Enfermedad pulmonar profesional
Enfermedad respiratoria ocupacional
Enfermedad respiratoria profesional
Grado de ocupación
Incapacidad de larga duración
Incapacidad laboral de larga duración
Intervalo de ocupación
Invalidez de larga duración
Neumopatía laboral
Neumopatía ocupacional
Neumopatía profesional
Permitir la ocupación de la vía ferroviaria
Porcentaje de participación
Prever la demanda de ocupación
Pronosticar la demanda de ocupación
Pronosticar la ocupación
Tasa de ocupación
Tiempo de ocupación
índice de ocupación

Traducción de «duración de ocupación » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
duración de ocupación | intervalo de ocupación | tiempo de ocupación

holding time




neumopatía profesional | neumopatía laboral | neumopatía ocupacional | enfermedad pulmonar ambiental | enfermedad pulmonar ocupacional | enfermedad pulmonar debida al ambiente | enfermedad pulmonar profesional | enfermedad respiratoria ocupacional | enfermedad respiratoria profesional

occupational lung disease | occupational lung disorder | occupational respiratory disease | occupational pulmonary disease


anticipar la demanda de ocupación | prever la demanda de ocupación | pronosticar la demanda de ocupación | pronosticar la ocupación

forecast demand of occupancy | forecast occupancy demands | estimate number of booking requests | forecast occupancy demand


incapacidad de larga duración | incapacidad laboral de larga duración | invalidez de larga duración

long-term disability | LTD


asistencia de larga duración [ cuidados de larga duración | atención de larga duración ]

long-term care


emplear servicios de asistencia de enfermería de larga duración | usar servicios de asistencia de enfermería de larga duración | aplicar servicios de asistencia de enfermería de larga duración | utilizar servicios de asistencia de enfermería de larga duración

apply nursing care in long term care | integrate principles of nursing care in long-term-care | apply nursing care in long-term care | promote nursing care in long-term care


grado de ocupación | índice de ocupación | porcentaje de participación | tasa de ocupación

occupancy rate | occupation rate


confirmar la ocupación de la vía ferroviaria | autorizar la ocupación de la vía ferroviaria | permitir la ocupación de la vía ferroviaria

authorise occupancy of railroad lines | issue railroad track warrants | authorise occupancy of rail tracks | issue rail track warrants


carril exclusivo para vehículos de alta ocupación | carril para vehículos de alta ocupación | carril exclusivo para VAO

high occupancy vehicle lane | HOV lane | restricted lane | diamond lane | express lane | transit lane
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En cuanto a la oferta de empleo, el desempleo de larga duración y la baja flexibilidad ocupacional son consecuencia de los desincentivos inherentes a los sistemas tributario y de prestaciones, de un sistema poco desarrollado de programas de aprendizaje permanente y de unos sistemas de educación y formación deficientes.

On the labour supply side, long-term unemployment and low occupational flexibility stem from the disincentives embedded in the tax and benefit system, from the underdeveloped system of life-long learning programmes, and from shortcomings of the education and training systems.


El desempleo de larga duración afecta a los hombres, los jóvenes y los trabajadores poco cualificados más que a otros grupos del mercado de trabajo y, en particular, afecta a quienes trabajan en sectores y ocupaciones en declive.

Long-term unemployment affects men, young people and low-skilled workers more than other groups on the labour market, and especially hits those that work in declining occupations and sectors.


Por tal razón, algunos trabajadores, como los que se incorporan al mercado de trabajo danés y los que tienen un contrato de duración determinada, no pueden tomarse vacaciones durante el primer año de empleo, o incluso durante todo su período de ocupación.

For certain workers, such as those newly entering the Danish labour market and those with fixed-term contracts, this means that they cannot take any annual leave in the first year of employment or at all while employed.


Sin embargo, dicho Reglamento precisa que el régimen de exención no se aplica a las cláusulas de no competencia cuya duración exceda de cinco años, a menos que los bienes o servicios de que se trate sean vendidos por el comprador desde locales y terrenos que sean propiedad del proveedor o estén arrendados por el proveedor a terceros no vinculados con el comprador, siempre que, en todo caso, la duración de la cláusula de no competencia no exceda del período de ocupación de los locales y terrenos por parte del comprador.

However, the regulation states that the block exemption is not applicable to any non-compete obligation the duration of which exceeds five years, unless the contractual goods or services are sold by the buyer from premises and land owned by the supplier or leased by the supplier from third parties not connected with the buyer, provided that the duration of the non-compete obligation does not exceed the period of occupancy of the premises and land by the buyer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«contrato de aprovechamiento por turno de bienes de uso turístico»: un contrato de duración superior a un año en virtud del cual un consumidor adquiere, a título oneroso, el derecho a utilizar uno o varios alojamientos para pernoctar durante más de un período de ocupación.

‘timeshare contract’ means a contract of a duration of more than one year under which a consumer, for consideration, acquires the right to use one or more overnight accommodation for more than one period of occupation.


La actuación debe basarse en la determinación previa de las necesidades mediante, por ejemplo, el empleo de indicadores nacionales o regionales pertinentes, como las tasas de desempleo y de ocupación, las tasas de desempleo de larga duración, las tasas de población con riesgo de pobreza y el nivel de renta.

Actions should be based on prior identification of needs by, for instance, using relevant national and/or regional indicators such as unemployment and participation rates, long-term unemployment rates, population at risk of poverty rates and level of income.


La ayuda se dirige a reducir el desempleo de larga duración, fomentar la inserción laboral de las categorías desfavorecidas, promover la formación y la ocupación, desarrollar la capacidad de adaptación y el espíritu empresarial y, por último, promover la igualdad entre el hombre y la mujer.

The aid is directed at reducing long-term unemployment, encouraging the integration of disadvantaged groups into the job market, promoting education and training, developing adaptability and enterprise, and promoting equality between men and women.


En comparación con los Estados Unidos, Europa va por detrás en cuanto a número de mujeres ocupadas (50 % de mujeres en edad de trabajar están empleadas en Europa, frente al 68 % de los Estados Unidos), índice de ocupación en el sector de servicios (40 % de la población en edad de trabajar, frente al 55 % en los Estados Unidos), desempleo de larga duración (alrededor de la mitad de las personas registradas como desempleadas en la Unión Europea arrastran esa situación desde hace al menos un año).

Compared to the US, Europe is lagging on a number of counts : gender gap (50% of women of working age employed in Europe, 68% in the US); services gap (40% of working age population in services in Europe, 55% in the US); long-run unemployment (about half those recorded as unemployed in the EU have been out of work for a year or more). Add to this more acute age gaps (unemployment of younger and older people), regional imbalances and skills mismatch.


La descripción deberá hacer referencia al bien inmobiliario propiamente dicho, a su situación, a los servicios comunes (tales como, por ejemplo, suministro de agua, mantenimiento, piscinas y saunas) que podrá utilizar el adquiriente y a las condiciones de uso, a la duración de los períodos de ocupación y al precio, así como incluir una estimación del importe de las cargas, etc.

The description must relate to the property itself, its location, common facilities to which the purchaser may have access (such as water supply, maintenance, swimming pool, sauna, etc.) and any associated conditions, duration of his timeshare right, the price and an estimate of charges, etc.


El Consejo ha aprobado los planteamientos generales del proyecto de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la aplicación del principio de igualdad de oportunidades e igualdad de trato entre hombres y mujeres en asuntos de empleo y ocupación (versión refundida) y del proyecto de Decisión por la que se ajusta la duración de dos programas en el ámbito de la igualdad entre hombres y mujeres al final de las actuales perspectivas financieras (31 de diciembre de 2006).

The Council endorsed general approaches on a draft Directive on the implementation of equal treatment of men and women in matters of employment and occupation (recast version) and on a draft Decision aligning the duration of two programmes in the field of equality between men and women with the end of the current financial perspectives (31 December 2006).


w