- Este Parlamento, y no sólo la Comisión de Medio Ambiente, viene solicitando desde 1983, lo que
se dice pronto, una política comunitaria de turismo en la que, entre otras consideraciones, se haga constar la importancia de la protección del medio ambiente y de los recursos natural
es en toda política turística; el Parlamento Europeo en su Resolución, basada en el informe de la Comisión de Medio Ambiente, con motivo del Año Europeo del Turismo, recordaba "que la calidad del medio ambiente es el capital de base de una economía turística
...[+++]", principio éste, junto con importantes aspectos de la protección del consumidor que fueron recogidos en el informe del Sr. McMillan-Scott para la Comisión de Transportes y Turismo y en la consecuente Resolución final del Parlamento Europeo con motivo del citado Año Europeo del Turismo.- Since 1983, no less, this Parliament - and not only its Committee on the Environment - has been call
ing for a Community policy on tourism which would, inter alia, take full account of the importance of the need to protect the environment and natural resources in any tourist policy. In its resolution based on the report by the Committee on the Environment concerning the European Year of Tourism, Parliament recalled that 'the quality of the environment is the basic resource of a tourist economy', which principle was included, alongside important aspects of consumer protection, in Mr McMillan-Scott's report for the Committee on Transport
...[+++]and Tourism, and subsequently, in Parliament's final resolution on the European Year of Transport aforementioned.