Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actividad pesquera
Acuerdo de pesca sostenible
Asociación de Industrias Pesqueras de la CEE
Consulta sobre la Industria Pesquera
Dirección de Industrias Pesqueras
FII
Industria pesquera
Industria pesquera sostenible
Pesca
Pesca sostenible
Pescado y marisco sostenibles
Sostenibilidad pesquera

Traducción de «dirección de industrias pesqueras » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
Dirección de Industrias Pesqueras

Fishery Industries Division


Dirección de Industrias Pesqueras | FII [Abbr.]

Fishery Industries Division | FII [Abbr.]


industria pesquera [ actividad pesquera | pesca ]

fishing industry [ fishing | fishing activity | fisheries(UNBIS) ]


pesca sostenible [ acuerdo de pesca sostenible | industria pesquera sostenible | pescado y marisco sostenibles | sostenibilidad pesquera ]

sustainable fisheries [ fishing sustainability | sustainable fisheries partnership | sustainable fishing | sustainable seafood ]


Consulta sobre la Industria Pesquera

Consultation on the Fisheries Industry


Reunión sobre la industria pesquera del Comité de Coordinación de los Países no Alineados

Meeting of Members of the Co-ordinating Committee of the Non-Aligned Countries on the Fishing Industry


Asociación de Industrias Pesqueras de la CEE

Association of Fish Industries of the EEC


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. A fin de garantizar la explotación sostenible del excedente de recursos biológicos marinos, la Unión velará por que los acuerdos de colaboración de pesca sostenible con terceros países serán mutuamente beneficiosos para la Unión y el tercer país de que se trate, incluidas su población local y su industria pesquera, y contribuyan a la continuidad de la actividad de las flotas de la Unión con el objetivo de obtener una parte adecuada del excedente disponible, de dimensión acorde con los intereses de las flotas de ...[+++]

2. For the purpose of ensuring the sustainable exploitation of surpluses of marine biological resources, the Union shall endeavour to ensure that the Sustainable fisheries partnership agreements with third countries are of mutual benefit to the Union and to the third country concerned, including its local population and fishing industry and that they contribute to continuing the activity of Union fleets and seek to obtain an appropriate share of the available surplus, commensurate with the Union fleets' interest.


Si bien ha habido reducciones drásticas, las flotas pesqueras siguen siendo relativamente antiguas y poco competitivas y la industria pesquera se asienta en infraestructuras vetustas que precisan un gran esfuerzo de adaptación a las normas europeas.

Despite drastic reductions, fishing fleets are still comparatively old and uncompetitive and the fishing industry is based on out-dated infrastructure which will require a substantial effort to bring it up to European standards.


Descriptor EUROVOC: flota pesquera conservación de la pesca industria pesquera acuicultura política pesquera común recurso pesquero control pesquero derecho de pesca desarrollo sostenible aguas de la UE

EUROVOC descriptor: fishing fleet conservation of fish stocks fishing industry aquaculture common fisheries policy fishery resources fishing controls fishing rights sustainable development EU waters


Descriptor EUROVOC: flota pesquera fondo (UE) industria pesquera instrumento financiero acuicultura régimen de ayudas control pesquero comunicación de datos control de las ayudas públicas desarrollo sostenible difusión de la información de la UE programa operativo protección de las aguas

EUROVOC descriptor: fishing fleet fund (EU) fishing industry financial instrument aquaculture aid system fishing controls disclosure of information control of State aid sustainable development dissemination of EU information operational programme water protection


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La política pesquera de la UE debe buscar nuevas direcciones para evitar el agotamiento de las poblaciones de peces y, a la vez, reestructurar la industria pesquera.

EU fisheries policy should seek new directions whereby fish stocks are secured from depletion and, at the same time, the fishing industry is restructured.


Los ciudadanos europeos que intentan proteger las especies en peligro de extinción no pueden confiar en una Dirección General de la Comisión que parece haber vendido su alma para servir a los intereses de la industria pesquera española.

European citizens seeking to protect fish species from extinction can have no confidence in a Commission DG which seems to have sold its soul to serve the interests of the Spanish fishing industry.


Que un funcionario de la Unidad de Conservación de la Dirección General deseche las preocupaciones con las palabras «tengo que confiar mucho más en la opinión de nuestra industria pesquera si lo que quieren es obtener buenas ganancias de sus desembarcos», me sugiere que tiene una extraña idea de la conservación.

That an official from this DG's Conservation Unit can dismiss the concerns with the words ‘I must trust much more the opinion of our fishing industry if it is for them to obtain good returns from their landings’ suggests to me that he has a strange idea of conservation.


El Grupo de gestión de prioridades pesqueras siguió reuniéndose periódicamente para examinar los progresos y aprobar las solicitudes. En 2002 se lograron progresos muy satisfactorios y se llevaron a cabo iniciativas y estudios sobre la estrategia local de la industria pesquera y el puerto de Newlyn.

Progress in 2002 has been satisfactory and initiatives and studies have been undertaken to look at the local strategy fishing industry and the port of Newlyn.


También debemos atrevernos a hablar abiertamente de la importancia del pescado como materia prima para la industria pesquera en los países que cuentan con una gran industria pesquera y también en este punto valorar el riesgo y el principio de cautela con el significado regional.

We must dare to talk openly about what fish, as ‘raw materials’, mean for the fishing industry in those countries which have extensive fisheries, and we must also put the regional importance of fisheries into the balance alongside the risks involved and application of the precautionary principle.


La Comisión considera que estos principios que se formulan en la resolución, con vistas a que en los aspectos externos de la Política Pesquera Común se tomen en consideración las cuestiones relacionadas con el desarrollo, concuerdan con los principios formulados en la Comunicación de la Comisión sobre la industria pesquera y la reducción de la pobreza, y también en el Libro Verde sobre el futuro de la Política Pesquera Común.

The Commission is of the opinion that these principles, mentioned in the resolution, for taking account of development questions in the external aspects of the common fisheries policy are in harmony with the principles set out in the Commission communication on fisheries and poverty reduction and in the Green Paper on the future of the common fisheries policy.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'dirección de industrias pesqueras' ->

Date index: 2021-09-25
w