Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CNUMAD
Conferencia Cumbre sobre Desarrollo Sostenible
Conferencia de jefes de Estado
Conferencia en la Cumbre
Cumbre
Cumbre Celac-UE
Cumbre Celac-Unión Europea
Cumbre Hemisférica sobre Desarrollo Sostenible
Cumbre Social Tripartita
Cumbre de París
Cumbre de las Américas sobre Desarrollo Sostenible
Cumbre del Arco
Cumbre para la Tierra
Reunión en la Cumbre

Traducción de «cumbre celac-ue » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños y la Unión Europea [ Cumbre Celac-UE | Cumbre Celac-Unión Europea ]

Summit of the European Union and the Community of Latin America and Caribbean States [ EU-CELAC Summit ]


reunión en la Cumbre [ conferencia de jefes de Estado | conferencia en la Cumbre | Cumbre ]

summit meeting [ conference of Heads of State | summit | summit conference | Summit conferences(ECLAS) ]


Conferencia Cumbre sobre Desarrollo Sostenible | Cumbre de las Américas sobre Desarrollo Sostenible | Cumbre Hemisférica sobre Desarrollo Sostenible

Hemispheric Summit Conference on Sustainable Development | Summit Conference on Sustainable Development | Summit of the Americas for Sustainable Development


Cumbre Social Tripartita | Cumbre Social Tripartita para el Crecimiento y el Empleo

Tripartite Social Summit | Tripartite Social Summit for Growth and Employment | TSS [Abbr.]




Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo [ CNUMAD | Cumbre para la Tierra ]

UN Conference on Environment and Development [ Earth Summit | Rio Summit | UNCED | United Nations Conference on Environment and Development ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– Visto el punto 44 del Mensaje de la Delegación del PE en la Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana (EuroLat) a la II Cumbre CELAC-UE de Bruselas sobre terminación del conflicto interno entre el Gobierno de Colombia y las FARC, y la Declaración de Bruselas adoptada al término de la II Cumbre UE-CELAC, el 11 de junio de 2015,

– having regard to paragraph 44 of the Message of the EP Delegation to the Euro-Latin American Parliamentary Assembly (EuroLat) to the II EU-CELAC Summit in Brussels on the termination of the internal conflict between the Government of Colombia and the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC), and the Brussels Declaration adopted at the end of the EU-CELAC Summit on 11 June 2015,


– Vistos el punto 44 del Mensaje de la Delegación del PE en la Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana (EuroLat) a la II Cumbre CELAC-UE de Bruselas sobre la terminación del conflicto interno entre el Gobierno de Colombia y las FARC y la Declaración de Bruselas adoptada al término de la Cumbre el 11 de junio de 2015,

– having regard to paragraph 44 of the Message of the EP Delegation to the Euro-Latin American Parliamentary Assembly (EuroLat) to the II EU-CELAC Summit in Brussels on the termination of the internal conflict between the Government of Colombia and the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC), and the Brussels Declaration adopted at the end of the Summit on 11 June 2015,


Con vistas a las Cumbres CELAC-UE y ALC-UE en Santiago de Chile los días 26 y el 27 de enero de 2013, el Consejo ha aprobado un proyecto de "plan de acción" como base para las negociaciones finales.

With a view to the CELAC-EU and LAC-EU summits in Santiago (Chile) on 26 and 27 January 2013, the Council endorsed a draft "action plan" as the basis for final negotiations.


7. Considera que la próxima reunión ministerial UE-MERCOSUR, que se celebrará a finales de enero de 2013 en paralelo a la Cumbre CELAC-UE que tendrá lugar en Santiago de Chile, debe considerarse una gran oportunidad para hacer compromisos políticos claros y significativos y para avanzar aún más en las negociaciones;

7. Takes the view that the next EU-Mercosur Ministerial Meeting to be held at the end of January 2013 in parallel with the CELAC-EU Summit in Santiago, Chile, should be seen as a major opportunity to make clear and significant political commitments and to progress further in the negotiations;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. Considera que la próxima reunión ministerial UE-MERCOSUR, que se celebrará a finales de enero de 2013 en paralelo a la Cumbre CELAC-UE que tendrá lugar en Santiago de Chile, debe considerarse una gran oportunidad para hacer compromisos políticos claros y significativos y para avanzar aún más en las negociaciones;

8. Takes the view that the next EU-Mercosur Ministerial Meeting to be held at the end of January 2013 in parallel with the CELAC-EU Summit in Santiago, Chile, should be seen as a major opportunity to make clear and significant political commitments and to progress further in the negotiations;


9. Considera que la próxima reunión ministerial UE-MERCOSUR, que se celebrará a finales de enero de 2013 en paralelo a la Cumbre CELAC-UE que tendrá lugar en Santiago de Chile, debe considerarse una gran oportunidad para hacer compromisos políticos claros y significativos y para avanzar aún más en las negociaciones;

9. Takes the view that the next EU-Mercosur Ministerial Meeting to be held at the end of January 2013 in parallel with the CELAC-EU Summit in Santiago, Chile, should be seen as a major opportunity to make clear and significant political commitments and to progress further in the negotiations;


Los fondos anunciados hoy para el Caribe forman parte de una dotación global de la Unión Europea de ayudas a Latinoamérica y el Caribe por un importe de 700 millones EUR, y se han hecho públicos con ocasión de la cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la UE-CELAC (10 y 11 de junio) y de la cumbre empresarial UE-CELAC, celebrada ayer (enlaces a continuación para mayor información).

The funds announced today for the Caribbean are part of an overall package of the European Union of almost €700 million in support of Latin America and the Caribbean, presented in the context of the EU-CELAC Heads of State and Government Summit (10-11 June) and the EU-CELAC Business Summit, held yesterday (links below for more information).


Las conclusiones de la Cumbre Empresarial se presentarán en forma de recomendación formal a la Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno UE-CELAC.

The conclusions of the Business Summit will be submitted as a formal recommendation to the EU-CELAC Heads of State and Government Summit.


Esta misión también muestra claramente la importancia que la UE atribuye a los compromisos asumidos en la Cumbre UE-CELAC (Cumbre de la UE y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños), celebrada en Santiago de Chile en enero de 2013.

This mission is also a clear evidence of the importance the EU attaches to the commitments made during the EU - CELAC Summit (Summit of the EU and the Community of Latin American and Caribbean States) held in Santiago de Chile in January 2013.


Así pues, la Cumbre que se celebrará en Santiago de Chile los días 26 y 27 de enero de 2013 será la Séptima Cumbre UE-ALC y la Primera Cumbre UE-CELAC.

The Summit taking place in Santiago, Chile, on 26 and 27 January 2013 will therefore be the 7th EU-LAC summit and the 1st EU-CELAC summit.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'cumbre celac-ue' ->

Date index: 2021-08-24
w