(18
bis) La política de cribado debe tener en cuenta los distintos retos y necesidades en materia de salud para los hombres y las mujeres; por ello, dado que el cribado del cáncer colorrectal es el primer cribado de cáncer disponible para el hombre, es importante controlar la información sobre sus efectos
y resultados en la población masculina; asimismo, dado que el cáncer de próstata se está volviendo más frecuente entre los hombres que el cáncer de pulmón, es importante seguir concienciando sobre los síntomas y evaluar de forma pe
...[+++]rmanente todos los adelantos científicos y tecnológicos en el ámbito del cribado del cáncer de próstata.
(18a) Screening policy must be conscious of men and women's different health challenges and needs; as screening for colorectal cancer is the first cancer screen available to men, information on men's take-up and outcomes is therefore especially important to monitor; in addition, given that prostate cancer is becoming more common than lung cancer among men, it is important to continue to raise awareness of symptoms and to keep under continuous review any research and technological developments in the field of prostate cancer screening.