Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «corte internacional de justicia » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

Corte Internacional de Justicia [ CIJ | Corte Permanente de Justicia Internacional ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Court of Justice [ ICJ | World Court | Permanent Court of International Justice ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Corte Internacional de Justicia [ CIJ | TIJ | Tribunal Internacional de Justicia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Court of Justice [ ICJ ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Corte Internacional de Justicia | Corte Mundial | CIJ [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Court of Justice | ICJ [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Carta de las Naciones Unidas y Estatuto de la Corte Internacional de Justicia [ Carta de las Naciones Unidas | Estatuto de la Corte Internacional de Justicia ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Charter of the United Nations and Statute of the International Court of Justice [ Charter of the United Nations | Statute of the International Court of Justice ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Registro de la Corte Internacional de Justicia [ Secretaría de la Corte Internacional de Justicia ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Registry of the International Court of Justice

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Estatuto de la Corte Internacional de Justicia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Statute of the International Court of Justice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aceptación de la jurisdicción obligatoria de la Corte Internacional de Justicia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

acceptance of the compulsory jurisdiction of the International Court of Justice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Corte Africana de Justicia y Derechos Humanos [ CAJDH [acronym] Corte Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos | Corte Africana de Justicia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

African Court of Justice and Human Rights [ ACHPR | ACJ | ACJHR [acronym] African Court of Justice | African Court on Human and Peoples' Rights ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Corte Penal Internacional [ CPI ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Criminal Court [ ICC ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Define nuestra posición contra la pena de muerte y nuestro apoyo a la justicia internacional encarnada en la Corte Internacional de Justicia y en la Corte Penal Internacional.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

It defines our stance against the death penalty and our support for international justice embodied by the International Court of Justice and the International Criminal Court;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-09]

Si no se llegara a un acuerdo sobre el recurso a la Corte Internacional de Justicia, al Tribunal Internacional del Derecho del Mar o al arbitraje, las Partes deberán continuar las consultas y cooperar a fin de llegar a la solución de la controversia de conformidad con las disposiciones del Derecho internacional relativas a la conservación de los recursos marinos vivos.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

In the case of failure to reach agreement on referral to the International Court of Justice, to the International Tribunal for the Law of the Sea or to arbitration, the Parties shall continue to consult and cooperate with a view to reaching settlement of the dispute in accordance with the rules of international law relating to the conservation of living marine resources.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

En julio, la Corte Internacional de Justicia formuló un dictamen consultivo en el que concluía que la declaración de independencia de Kosovo no contravenía el Derecho internacional general ni la Resolución 1244 (1999) del Consejo General.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

In July, the International Court of Justice (ICJ) issued an advisory opinion, which concluded that Kosovo's declaration of independence did not violate general international law or UN Security Council resolution 1244 (1999).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

1. Todos los Estados miembros de las Naciones Unidas o miembros de cualquiera de los organismos especializados o del Organismo Internacional de Energía Atómica, así como todo Estado Parte en el Estatuto de la Corte Internacional de Justicia y cualquier otro Estado invitado por la Asamblea General de las Naciones Unidas, podrán pasar a ser Partes Contratantes en el presente Convenio:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

1. All States Members of the United Nations or members of any of the specialised agencies or of the International Atomic Energy Agency or Parties to the Statute of the International Court of Justice, and any other State invited by the General Assembly of the United Nations, may become Contracting Parties to this Convention:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Unión Europea acoge con satisfacción el apoyo que la OEA viene prestando desde hace tiempo a ese proceso, y la apertura en la Corte Internacional de Justicia de un fondo Belice-Guatemala para gastos de justicia, fondo al que pueden aportarse donaciones internacionales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-10]

The European Union commends the long-term support for the process provided by the OAS and welcomes the opening of a Belize-Guatemala fund at the International Court of Justice to cover the legal costs, to which international donations may be made.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-12-10]

Declaración de la Presidencia, en nombre de la Unión Europea, con motivo del sexagésimo aniversario de la Corte Internacional de Justicia

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-11]

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the occasion of the 60th anniversary of the International Court of Justice

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-11]

La Unión Europea (UE) felicita a la Corte Internacional de Justicia (CIJ) en su sexagésimo aniversario.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-11]

The European Union (EU) congratulates the International Court of Justice (ICJ) on its 60th anniversary.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-11]

Si, seis meses después de la fecha de la solicitud de arbitraje, esos Estados parte no han podido ponerse de acuerdo sobre la organización del arbitraje, cualquiera de esas Partes podrá remitir la controversia a la Corte Internacional de Justicia mediante solicitud conforme al Estatuto de la Corte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

If, six months after the date of the request for arbitration, those States Parties are unable to agree on the organisation of the arbitration, any one of those States Parties may refer the dispute to the International Court of Justice by request in accordance with the Statute of the Court.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Si, seis meses después de la fecha de la solicitud de arbitraje, esos Estados parte no han podido ponerse de acuerdo sobre la organización del arbitraje, cualquiera de esos Estados parte podrá remitir la controversia a la Corte Internacional de Justicia mediante solicitud conforme al Estatuto de la Corte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

La UE reitera su posición favorable a una solución pacífica del contencioso, de conformidad con el Derecho internacional, ya sea mediante negociaciones directas o remitiendo la cuestión a la Corte Internacional de Justicia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The EU reiterated its position of support for a peaceful resolution of the dispute, in accordance with international law, either through direct negotiations or by referring the issue to the International Court of Justice.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : carta de las naciones unidas corte africana de justicia corte internacional de justicia corte mundial corte penal internacional corte permanente de justicia internacional tribunal internacional de justicia acronym

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'corte internacional de justicia' ->

Date index: 2022-08-31