- La eficacia de los dispositivos actualmente disponibles los distintos instrumentos (por ejemplo, SIS, equipos conjuntos de investigación), las distintas instituciones (Europol, Eurojust) o foros (Grupo de los Jefes de Policía, Red Judicial europea, en particular) - con el fin de mejorar la cooperación policial y judicial en materia penal y las medidas destinadas a seguir aumentando el valor añadido operativo que aportan a la cooperación policial y a la cooperación judicial penal entre Estados miembros.
- the effectiveness of the arrangements currently available - various instruments (e.g. SIS, joint investigation teams) various institutions (Europol, Eurojust) or fora (especially the Police Chiefs Task Force, European judicial network) to enhance police cooperation and judicial cooperation in criminal matters and measures likely to enhance further the operational added value they bring to police and judicial cooperation in criminal matters between Member States.