Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traducción de «consecuencia jurídica » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

consecuencia jurídica | efecto jurídico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

legal effect

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Grupo de Expertos sobre las consecuencias jurídicas e institucionales del aprovechamiento de las aguas internacionales

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Panel of Experts on Legal and Institutional Implications of International Water Resources Development

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

jurisprudencia [ ciencia jurídica | doctrina jurídica | dogmática jurídica | filosofía del derecho ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

jurisprudence [ science of law | philosophy of law ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

asociación sin personalidad jurídica [ sociedad sin personalidad jurídica | organización sin personalidad jurídica ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unincorporated association

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

considerar el impacto social de ciertas acciones en los usuarios | tener en cuenta las consecuencias sociales de ciertas acciones en los usuarios | valorar las consecuencias sociales de ciertas acciones en los usuarios

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

consider social impact of actions on a service user | consider the social impact of actions on the service users | act according to political, social and cultural contexts of social service users | consider social impact of actions on service users

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

principio de seguridad jurídica [ certidumbre jurídica | principio de igualdad y seguridad jurídicas | seguridad jurídica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

principle of legal certainty [ certainty of law | legal certainty | legal security | principle of equality and legal certainty ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

analizar las pruebas jurídicas | examinar las pruebas jurídicas | hacer análisis de las pruebas jurídicas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

investigate judicial documentation | scrutinise | analyse legal evidence | test judicial documentation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

orientar sobre las decisiones jurídicas | aconsejar sobre las decisiones jurídicas | asesorar sobre las decisiones jurídicas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

propose legal decision | strategise judicial decisions | advise on legal decisions | suggest legal decision

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

norma jurídica | norma legal | regla jurídica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

legal rule | rule of law

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

grupo Informática jurídica | grupo de trabajo sobre informática jurídica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Working Party on Legal Data Processing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La consecuencia jurídica de la modificación del artículo 278 del Código en el sentido antes descrito sería que algunas de esas medidas transitorias se aplicaría durante un período más largo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The legal consequence of amending Article 278 of the Code in the sense described above would be that some of these transitional measures apply for a longer period of time.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La revisión que se llevó a cabo en 2002 puso de manifiesto las consecuencias jurídicas de las situaciones transnacionales y adaptó las disposiciones necesarias para tomar en consideración los cambios ocurridos en las legislaciones de los Estados miembros en materia de insolvencia, de manera que se mejoró la seguridad jurídica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The revision carried out in 2002 clarified the legal consequences of transnational situations and adapted the provisions to take into account changes in the insolvency laws in the Member States, thus enhancing legal certainty.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Teniendo en cuenta que pocos de estos delincuentes deben hacer frente a las consecuencias jurídicas en sus respectivos países de origen en la UE, es necesario tomar medidas para incrementar el número de investigaciones y procesamientos en la UE por delitos cometidos fuera de la misma.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Since few travelling sex offenders face legal consequences in their respective home countries in the EU, action should be undertaken to increase the number of investigations and prosecutions within the EU for offences committed outside the EU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Consecuencias jurídicas de la proposición de medidas apropiadas

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-07-12]

Legal consequences of a proposal for appropriate measures

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-07-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La ilegalización de EH/B no tuvo consecuencias jurídicas para el mandato parlamentario del demandante, que éste continuó ejerciendo hasta el fin de la legislatura, en junio de 2004.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-21]

The prohibition of the EH/B had no legal consequences for the applicant’s parliamentary mandate, which he continued to exercise until the end of the parliamentary term in June 2004.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-21]

Así se deduce, por ejemplo, de la declaración de la Comisión cuando dice que, de cada cuatro casos que la OLAF descubre y que deberían ser enjuiciados por las autoridades nacionales, sólo uno tiene consecuencias jurídicas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

This is borne out by, for example, the Commission’s statement that, out of every four cases that are brought to light by OLAF and that should lead to the national authorities’ being prosecuted, only one has legal consequences.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-26]

A estas alturas, resulta difícil determinar si el pago de anticipos podría tener consecuencias jurídicas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

At this stage, it is difficult to ascertain whether the payment of advances could have legal implications.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-12]

En consecuencia, se sigue el mandato que se ha otorgado a esta comisión, esto es, identificar las consecuencias jurídicas, éticas, sociales y económicas, limitándose a las competencias que son propias de la Unión en la materia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

The committee should accordingly carry out its brief of identifying the legal, ethical, social, and economic consequences, without overstepping the Union’s specific powers and responsibilities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

Creemos que toda esa propuesta está mal concebida, no se han examinado bien las consecuencias en materia de costo y las consecuencias jurídicas podrían aplazar todo lo positivo del informe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

We feel that this proposal is ill-thought through, the cost implications ill-considered and the legal implications could possibly delay all that is good in this report.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

La nueva Carta tendrá consecuencias jurídicas, también si no es vinculante, El Tribunal de Justicia en la última reunión de la convención, el día 2 de octubre, lo señaló de manera sencilla y clara.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

The new Charter will have legal force, even if it is not yet binding. The Court of Justice made this crystal-clear at its last assembly on 2 October.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-13]

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'consecuencia jurídica' ->

Date index: 2021-10-29