Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autoridades de supervisión bancaria
BCBS
CBSB
CSBB
Comité Cooke
Comité de Basilea
Comité de Supervisión Bancaria
Comité de Supervisión Bancaria de Basilea
Comité de Supervisión de Adquisiciones
MUR
MUS
Mecanismo Único de Resolución
Mecanismo Único de Supervisión
SEGD
Sistema Europeo de Garantía de Depósitos
Supervisión bancaria
Supervisión de bancos
Supervisión de las actividades bancarias
Unión bancaria de la UE

Traducción de «comité de supervisión bancaria » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
Comité de Supervisión Bancaria de Basilea [ BCBS | Comité de Basilea | Comité de Regulaciones Bancarias y Prácticas de Supervisión ]

Basel Committee on Banking Supervision [ BCBS | Basel Committee | Committee on Banking Regulations and Supervisory Practices ]


Comité de Supervisión Bancaria

the Committee on Banking Supervision Policy


Comité de Basilea sobre Regulación Bancaria y Prácticas de Supervisión | Comité de Basilea sobre Regulación y Supervisión Bancaria | Comité de Supervisión Bancaria de Basilea | CBSB [Abbr.] | CSBB [Abbr.]

Basel Committee | Basel Committee on Banking Supervision | BCBS [Abbr.]


Comité Cooke | Comité de Supervisión Bancaria de Basilea | Comité sobre Regulación Bancaria y Prácticas de Supervisión

Basle Committee | Basle Supervisor's Committee | Committee on Banking Regulations and Supervisory Practices | Cooke Committee


supervisión bancaria [ supervisión de las actividades bancarias ]

supervision of banking [ banking supervision ]


supervisión bancaria | supervisión de bancos

bank supervision | banking supervision




Comité de Supervisión de Adquisiciones

Procurement Review and Advisory Committee


unión bancaria de la UE [ Mecanismo Único de Resolución | Mecanismo Único de Supervisión | MUR | MUS | SEGD | Sistema Europeo de Garantía de Depósitos ]

EU banking union [ EDIS | European deposit insurance scheme | Single resolution mechanism | Single supervisory mechanism | SRM | SSM ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Las propuestas incorporan los elementos restantes de la normas acordadas en el seno del Comité de Supervisión Bancaria de Basilea (CSBB) y el Consejo de Estabilidad Financiera (CEF).

The proposals incorporate the remaining elements of the rules agreed within the Basel Committee on Banking Supervision (BCBS) and the Financial Stability Board (FSB).


Las propuestas integran los elementos pendientes del marco regulador acordado recientemente en el Comité de Supervisión Bancaria de Basilea (CSBB) y el Consejo de Estabilidad Financiera, e incluyen:

The proposals incorporate the remaining elements of the regulatory framework agreed recently within the Basel Committee on Banking Supervision (BCBS) and the Financial Stability Board (FSB). They include:


«marco del coeficiente de cobertura de liquidez Basilea III», el coeficiente de cobertura de liquidez propuesto por el Comité de Basilea y aprobado el 7 de enero de 2013 por el Grupo de gobernadores y jefes de supervisión, órgano fiscalizador del Comité de Supervisión Bancaria de Basilea, como norma mínima global reguladora de las medidas de liquidez a corto plazo en el sector bancario.

‘Basel III LCR Framework’ means the Liquidity Coverage Ratio (LCR) proposed by the Basel Committee and endorsed on 7 January 2013 by the Group of Governors and Heads of Supervision, the oversight body of the Basel Committee on Banking Supervision, as a minimum global regulatory standard for short term liquidity measures in the banking sector.


Teniendo en cuenta las evaluaciones independientes de organizaciones internacionales, como las efectuadas por el Comité de Supervisión Bancaria de Basilea, el Fondo Monetario Internacional y la Organización Internacional de Comisiones de Valores, la Comisión ha evaluado las disposiciones de supervisión y regulación de determinados terceros países aplicables a las entidades de crédito, las empresas de inversión y los mercados organizados.

Taking into account independent assessments by the international organisations, such as those carried out by the Basel Committee on Banking Supervision, the International Monetary Fund and the International Organization of Securities Commissions, the Commission has assessed the supervisory and regulatory arrangements of certain third countries applicable to credit institutions, investment firms, and exchanges.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A la luz de la crisis financiera y de los mecanismos procíclicos que contribuyeron a provocarla y agravaron sus efectos, el CEF, el Comité de Supervisión Bancaria de Basilea (CSBB) y el G-20 formularon recomendaciones para mitigar los efectos procíclicos de la reglamentación financiera.

In the light of the financial crisis and the pro-cyclical mechanisms that contributed to its origin and aggravated its effect, the FSB, the Basel Committee on Banking Supervision (BCBS), and the G-20 made recommendations to mitigate the pro-cyclical effects of financial regulation.


Tales conglomerados se deben determinar por analogía con las normas en evolución del Consejo de Estabilidad Financiera y del Comité de Supervisión Bancaria de Basilea.

Such conglomerates should be identified by analogy with the evolving standards of the Financial Stability Board and of the Basel Committee on Banking Supervision.


Es oportuno reforzar los criterios establecidos en los anexos V y XI de la Directiva 2006/48/CE, a fin de adaptar esas disposiciones a los trabajos realizados por el Comité de Supervisores Bancarios Europeos y el Comité de Supervisión Bancaria de Basilea.

The criteria set out in Annex V and XI to Directive 2006/48/EC should be reinforced in order to align those provisions to the work conducted by the Committee of European Banking Supervisors and the Basel Committee on Banking Supervision.


4. El Comité cooperará estrechamente con el Comité Europeo de Supervisores de Seguros y de Pensiones de Jubilación y , el Comité de Responsables Europeos de Reglamentación de Valores y el Comité de Supervisión Bancaria del Sistema Europeo de Bancos Centrales para asegurarse de que se preste la debida atención a la evolución, los riesgos y los puntos vulnerables de ámbito intersectorial.

4. The Committee shall closely cooperate with the Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors and , the Committee of European Securities Regulators and the Banking Supervision Committee of the European System of Central Banks to ensure an adequate coverage of cross-sectoral developments, risks and vulnerabilities.


En las conclusiones del Ecofin se hace referencia también a ciertas cuestiones que deberían tenerse en cuenta al definir los cometidos de los comités de nivel 3 respecto de la vigilancia de los riesgos para la estabilidad financiera a nivel de la UE, y el Ecofin pide expresamente al Comité de Supervisores Bancarios Europeos (CSBE) y al Comité de Supervisión Bancaria (CSB) del SEBC que garanticen un reparto eficiente y apropiado de funciones entre ellos (3).

Reference is also made in the Ecofin conclusions to certain issues which should be taken into account in developing the role of the Level 3 Committees as regards the monitoring of risks to financial stability at EU level and Ecofin specifically invited Committee of European Banking Supervisors (CEBS) and the Banking Supervision Committee (BSC) of the ESCB to ensure an efficient and appropriate division of labour between them (3).


El Comité debe también coordinarse estrechamente con el Comité de Supervisión Bancaria del Sistema Europeo de Bancos Centrales.

The Committee shall also closely liaise with the Banking Supervision Committee of the European System of Central Banks.


w