En la letra j) del apartado 1 de la Resolución del Parlamento Europeo, de 13 de abril de 2000, sobre la aprobación de la gestión para el ejercicio 1998 se pidió a la Comisión que
llevara a cabo una investigación administrativa oficial para esclarecer las responsabilidades correspondientes con respecto a la advertencia silenciada de defici
encias graves en el Centro Común de Investigación, en particular, en lo relativo al trata
miento del material nuclear ...[+++].Paragraph 1(j) of the European Parliament resolution of 13 April 2000 on the discharge for 1998 called on the Commission to launch "a formal administrative investigation to ascertain responsibilities in connection with the withheld warning of serious deficiencies at the Joint Research Centre (particularly with the handling of nuclear materials)".