Traducción de «cambio obligatorio » (Español → Inglés) :

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro | El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en los Estados miembros de conformidad con el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States | This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States in accordance with the Treaties | This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States in accordance with the Treaty establishing the European Comunity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

asegurado con carácter obligatorio | asegurado en virtud de un seguro obligatorio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

compulsorily insured

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

volumen minuto obligatorio

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mandatory minute volume

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

cambio | cambio de velocidad | mecanismo de cambio de velocidades | sistema de cambio de velocidad

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

derailleur | deraileur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

cambio climático antropogénico [ cambio climático inducido por el hombre | cambio climático de origen humano | cambio climático antropógeno ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anthropogenic climate change [ man-made climate change | human-induced climate change | human-made climate change | man-induced climate change ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2 bis) A fin de evitar reclamaciones futuras a los sistemas de garantía de depósitos, debe prestarse gran atención a la intervención preventiva y la supervisión, garantizando una evaluación coordinada y transparente de los modelos empresariales de los actores nuevos y existentes, sobre la base de un enfoque común acordado entre la Autoridad Europea de Supervisión (Autoridad Bancaria Europea) establecida por el Reglamento (UE) n° 1093/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo (EBA) y las autoridades competentes, que podría conllevar requisitos de supervisión adicionales, limitaciones en las actividades, cambios obligatorios en el modelo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

(2a) In order to prevent future claims on DGSs, there should be a strong focus on preventive action and supervision, ensuring a coordinated and transparent assessment of the business models of new and existing players, based on a common approach agreed between the European Supervisory Authority (European Banking Authority) established by Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council (EBA) and the competent authorities, potentially resulting in additional supervisory requirements, limitations on activities, mandatory changes to the business model, or even exclusion of credit institutions that take irresponsibl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-15]

(2 bis) A fin de evitar reclamaciones futuras a los sistemas de garantía de depósitos, debe prestarse gran atención a la intervención preventiva y la supervisión, garantizando una evaluación coordinada y transparente de los modelos empresariales de los actores nuevos y existentes, sobre la base de un enfoque común acordado entre la Autoridad Europea de Supervisión (Autoridad Bancaria Europea) establecida por el Reglamento (UE) n° 1093/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo (EBA) y las autoridades competentes, que podría conllevar requisitos de supervisión adicionales, limitaciones en las actividades, cambios obligatorios en el modelo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

(2a) In order to prevent future claims on Deposit Guarantee Schemes, there should be a strong focus on preventive action and supervision, ensuring a coordinated and transparent assessment of the business models of new and existing players, based on a common approach agreed between the European Supervisory Authority (European Banking Authority) established by Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council(EBA) and the competent authorities, potentially resulting in additional supervisory requirements, limitations on activities, mandatory changes to the business model, or even exclusion of credit institutions th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-14]

Condicionalidad: todos los pagos directos, algunos pagos de desarrollo rural y determinados pagos vitivinícolas seguirán estando vinculados al cumplimiento de una serie de requisitos obligatorios relativos al medio ambiente, al cambio climático, a las buenas condiciones agrarias del terreno, a las normas en materia de salud humana, sanidad animal y vegetal y bienestar animal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

Cross compliance: All direct payments, certain rural development payments and certain vine payments will continue to be linked to the respect of a number of statutory requirements relating to environment, climate change, good agricultural condition of land, human, animal plant health standards and animal welfare.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-25]

En particular, me alegro de la recomendación de que se introduzcan paulatinamente los cambios obligatorios y de que se exija un período transitorio inicial, ello con el fin de darle a la industria tiempo suficiente y, en particular, a los pescadores para asumir los gastos extras en una sector ya difícil de por sí.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

In particular, I am pleased with the recommendation that any mandatory changes be introduced gradually and requiring an initial transitional period, in order to allow sufficient time for the industry, and especially individual fishermen, to cope with the extra expense in an already difficult industry.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Con el paquete legislativo en materia de cambio climático y de energía que se adoptó en 2009, la UE se ha dotado ya de un objetivo obligatorio para reducir los gases de efecto invernadero hasta 2020, así como de un conjunto completo de políticas para hacer posible la consecución de ese objetivo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

With the 'climate and energy package' of legislation adopted in 2009 the EU already has a binding greenhouse gas reduction target for 2020 and a fully fledged set of policies to deliver this.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-07]

Otras dos observaciones breves: yo soy uno de los diputados que se opusieron al cambio obligatorio y a la validez limitada para los permisos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

Two further brief remarks: I am one of the Members who were against mandatory exchange and against limited validity for licences.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]

Lo mismo que la Comisión, señor Vicepresidente, nos oponemos al cambio obligatorio de permisos de conducir existentes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

Like the Commission, Mr Vice-President, we oppose the compulsory exchange of existing driving licences.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

El Parlamento Europeo acepta los valores límite fijados por el Consejo para el año 2000 así como la posición del Consejo de que los valores límite que no sean para el azufre y los aromáticos deben fijarse como parte del proceso "Auto-Oil". A cambio, el Consejo acepta que sus criterios indicativos para el 2005 sean obligatorios.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

The European Parliament accepts the limit values set by the Council for the year 2000 as well as the Council's position that 2005 limit values other than for sulphur and aromatics should be set as part of the "Auto-Oil II" process; The Council accepts in return that its 2005 indicative standards become mandatory.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-31]

Se han aprobado las propuestas de la Comisión referentes a la revisión de precios para la campaña 1998-1999 y a la fijación del porcentaje obligatorio de retirada de tierras en el 10% para la campaña de comercialización 1999-2000, con los cambios y aclaraciones que se indican a continuación.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-24]

The Commission proposals for the price review for 1998/1999, as well as for the fixing of compulsory set-aside rate at 10% for the 1999/2000 marketing year are approved, except for the changes and clarifications set out below.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-06-24]

En concreto, la Comision considera que el informe subraya una serie de elementos utiles y, en particular: - la necesidad de seguir estudiando y desarrollando enfoques politicos e instrumentos diferenciados, adaptados a las necesidades especificas de los diferentes tipos de empresas, segun su tamano y categoria y el lugar que ocupan en el tejido economico. - la importancia de mejorar y simplificar el entorno empresarial con el fin de reducir las cargas de las empresas y desbloquear su potencial de creacion de empleos, suministrando la informacion y el asesoramiento adecuados, asi como la formacion apropiada a las empresas de nueva creacion y fomentando las consultas mutuas y la coordinacion entre Estados miembros - la importancia de al ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In particular, the Commission considers that this Report underlines a number of useful elements, namely as regards: -the need to further consider and develop differentiated policy approaches and instruments, tailored to the specific needs of different types of enterprises, according to their size, category and place in the economic fabric; -the importance of improving and simplifying the business environment with a view to reducing burdens on businesses and unlocking their potential to create jobs, by providing adequate information and counselling, as well as appropriate formation and training to newly created enterprises, and promoting mutual consultation and coordination between Member States; ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : asegurado con carácter obligatorio cambio cambio climático antropogénico cambio climático antropógeno cambio climático de origen humano cambio de velocidad cambio forzoso cambio obligatorio mando de cambio de velocidad manetas de cambio manija de cambio manija de cambio de velocidades mecanismo de cambio de velocidades obligatorios palanca de cambio palanca de cambio de velocidad palanca de cambio de velocidades reaseguro mixto reporte obligatorio reporte obligatorio de enfermedades saltos obligatorios sistema de cambio de velocidad tipo de cambio forzoso tipo de cambio obligatorio tipo forzoso tipo obligatorio volumen minuto obligatorio

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'cambio obligatorio' ->

Date index: 2021-04-22