Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asistir
Asistir
Asistir a clientes con discapacidad
Asistir a clientes con necesidades especiales
Asistir a huéspedes con necesidades especiales
Asistir a los pacientes de trasplante de riñón
Asistir al paciente durante el horario de comidas
Asistir en disputas
Asistir en litigios
Asistir en trasplantes renales
Ayudar en trasplantes de riñón
Conocer de un litigio
Empleado del área de litigios
Entender en un litigio
Litigio
Ofrecer asistencia en litigios
Proporcionar asistencia en litigios
Protocolo sobre los litigios

Traducción de «asistir en litigios » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
asistir en disputas | proporcionar asistencia en litigios | asistir en litigios | ofrecer asistencia en litigios

assist in litigation matters | assist with matters of litigation | assist with litigation matters | offer support with matters of dispute




asistir a los pacientes de trasplante de riñón | ayudar en trasplantes de riñón | asistir en el cuidado pre y posoperatorio de trasplantes renales | asistir en trasplantes renales

assist to transplant a kidney | support kidney transplant | assist in kidney transplant | assist in kidney transplantation


asistir a clientes con discapacidad | ofrecer asistencia a clientes con necesidades especiales | asistir a clientes con necesidades especiales | asistir a huéspedes con necesidades especiales

assist disabled clients | respond appropriately to people using personal supports | assist clients with special needs | handle participants with special needs


asistir al paciente durante el horario de comidas

Mealtime assistance






conocer de un litigio | entender en un litigio

to hear a dispute


Protocolo sobre los litigios | Protocolo sobre resolución de los litigios en materia de violación y de validez de patentes comunitarias

Protocol on Litigation | Protocol on the Settlement of Litigation | Protocol on the Settlement of Litigation concerning the Infringement and Validity of Community Patents


Comité de aplicación de la Directiva destinada a mejorar el acceso a la justicia en los litigios transfronterizos mediante el establecimiento de reglas mínimas comunes relativas a la justicia gratuita para dichos litigios.

Committee for implementation of the directive to improve access to justice in cross-border disputes by establishing minimum common rules relating to legal aid for such disputes
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
-Lo deseable sería que los observadores a largo plazo se instalaran dos meses antes del día del escrutinio y permanecieran en el lugar después de los resultados de las elecciones para asistir a la resolución de los litigios electorales.

- LTOs should be deployed ideally two months before election day and remain after the election results to observe the resolution of electoral disputes.


la reparación del perjuicio que sufrió como consecuencia del accidente: i) por un total de 10 000 euros en concepto de la falta de asistencia en Jordania y en Bruselas, desde el punto de vista médico, administrativo y pecuniario; ii) por una cantidad igual a todos los salarios, dietas y beneficios no percibidos y perdidos y a los gastos realizados, médicos o de otro tipo, por la demandante debido al accidente, estimada provisionalmente en 50 000 euros, como consecuencia del accidente cuya responsabilidad recae en las Naciones Unidas y en el SEAE; este último deberá asistir y financiar este litigio conjuntamente con las Naciones Unidas ...[+++]

Compensation for the loss which she suffered following the accident (i) EUR 10 000 as regards the failure to offer aid and assistance in Jordan and in Brussels on a medical, administrative and financial level; (ii) a sum equal to all the salary, allowances and benefits not paid and lost and costs incurred, medical and other, by the applicant because of the accident, provisionally estimated at EUR 50 000, in respect of the accident for which liability lies with the United Nations and the EEAS; the latter must assist and finance the action for a declaration of liability of the United Nations and all parties involved in the organisation o ...[+++]


105. Recuerda que a la Oficina de Servicios para Proyectos de las Naciones Unidas (UNOPS) le preocupa el hecho de que el Sáhara Occidental sigue siendo una de las zonas más minadas del mundo; observa que las minas terrestres en el Sáhara Occidental han provocado, lamentablemente, al menos 2 500 víctimas desde 1975, y que continúan amenazando a muchos millares de nómadas saharauis, así como que representan un obstáculo fundamental para solucionar el litigio del Sáhara Occidental y la situación de los refugiados; encomia, por consiguiente, el trabajo realizado por la MINURSO, el Ejército Real de Marruecos, el Frente Polisario, Landmine A ...[+++]

105. Recalls the concerns of the UN Office for Project Services (UNOPS) that Western Sahara remains one of the world’s most-mined areas; notes that landmines in Western Sahara have tragically caused at least 2 500 casualties since 1975, continuing to threaten many thousands of Sahrawi nomads, and representing a major obstacle to the resolution of the Western Saharan dispute and refugee situation; commends, therefore, the work of MINURSO, the Royal Moroccan Army, the Polisario Front, Landmine Action, and others to map and clear affected areas; welcomes the fact that the Polisario Front has signed the Geneva Call on the prohibition of anti-personnel mines; encourages all actors to do everything possible to educate the po ...[+++]


108. Recuerda que a la Oficina de Servicios para Proyectos de las Naciones Unidas (UNOPS) le preocupa el hecho de que el Sáhara Occidental sigue siendo una de las zonas más minadas del mundo; observa que las minas terrestres en el Sáhara Occidental han provocado, lamentablemente, al menos 2 500 víctimas desde 1975, y que continúan amenazando a muchos millares de nómadas saharauis, así como que representan un obstáculo fundamental para solucionar el litigio del Sáhara Occidental y la situación de los refugiados; encomia, por consiguiente, el trabajo realizado por la MINURSO, el Ejército Real de Marruecos, el Frente Polisario, Landmine A ...[+++]

108. Recalls the concerns of the UN Office for Project Services (UNOPS) that Western Sahara remains one of the world’s most-mined areas; notes that landmines in Western Sahara have tragically caused at least 2 500 casualties since 1975, continuing to threaten many thousands of Sahrawi nomads, and representing a major obstacle to the resolution of the Western Saharan dispute and refugee situation; commends, therefore, the work of MINURSO, the Royal Moroccan Army, the Polisario Front, Landmine Action, and others to map and clear affected areas; welcomes the fact that the Polisario Front has signed the Geneva Call on the prohibition of anti-personnel mines; encourages all actors to do everything possible to educate the po ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
El tribunal también podrá invitar a las partes a asistir a reuniones informativas sobre el uso de los procedimientos de RAL si se celebran y es fácil asistir a ellas, y proporcionar a las partes información sobre la plataforma de resolución alternativa de litigios en línea establecida de conformidad con el Reglamento (UE) [número de referencia a insertar por la Oficina de publicaciones] del Parlamento Europeo y del Consejo de [fecha de adopción para insertar por la Oficina de publicaciones] sobre resolución de litigios en línea en mat ...[+++]

The court may also invite the parties to attend an information session on the use of ADR procedures if such sessions are held and easily available, and may provide the parties with information on the online dispute resolution platform established pursuant to Regulation (EU) No [Office of Publications insert reference number] of the European Parliament and of the Council of [Office of Publications insert date of adoption] on online dispute resolution for consumer disputes (Regulation on consumer ODR).


El Tribunal también podrá invitar a las partes a asistir a una sesión de información sobre el uso de los procedimientos de RAL si se celebran esas sesiones y puede accederse a ellas fácilmente y proporcionará a las partes información sobre la plataforma RLL establecida de conformidad con el Reglamento (UE) [número de referencia insertado por la Oficina de publicaciones] del Parlamento Europeo y del Consejo [fecha de adopción insertada por la Oficina de publicaciones] sobre resolución de litigios en línea en materia de consumo (Reglame ...[+++]

The court may also invite the parties to attend an information session on the use of ADR procedures if such sessions are held and easily available, and provide the parties with information on the ODR platform established in accordance with Regulation (EU) No [Office of Publications insert reference number] of the European Parliament and of the Council of [Office of Publications insert date of adoption] on online dispute resolution for consumer disputes (Regulation on consumer ODR).


El centro confeccionaría una lista comunitaria de mediadores y árbitros disponibles para asistir a las partes en la resolución de sus litigios.

The centre would establish a Community list of mediators and arbitrators who could assist the parties in settlement of their dispute.


Por consiguiente, es evidente que también vamos a asistir a litigios sobre las competencias.

It is thus clear that we are also going to see conflicts of competences.


-Lo deseable sería que los observadores a largo plazo se instalaran dos meses antes del día del escrutinio y permanecieran en el lugar después de los resultados de las elecciones para asistir a la resolución de los litigios electorales.

- LTOs should be deployed ideally two months before election day and remain after the election results to observe the resolution of electoral disputes.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'asistir en litigios' ->

Date index: 2023-07-10
w