Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AIP
Acuerdo de productos
Acuerdo internacional sobre productos básicos
Acuerdo sobre productos básicos
Acuerdo sobre productos de base
Acuerdo sobre un producto básico
Acuerdos sobre productos básicos
Acuerdos sobre productos primarios
Bien primario
Contrato de futuros sobre productos básicos
Convenio internacional de productos básicos
Convenio o acuerdo internacional de producto básico
Convenio sobre productos básicos
Futuro de productos básicos
Futuro sobre productos
Mercado de productos básicos
Mercado de productos de base
Producto básico
Producto de base
Producto primario
Producto-base

Traducción de «acuerdo sobre productos básicos » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
acuerdo sobre un producto básico [ acuerdo sobre productos básicos | convenio sobre productos básicos ]

commodity agreement


acuerdo sobre productos básicos [ acuerdo de productos | acuerdo sobre productos de base ]

commodity agreement




acuerdos sobre productos básicos | acuerdos sobre productos primarios

commodity agreements


convenio internacional de productos básicos [ acuerdo internacional sobre productos básicos ]

international commodity agreement


Acuerdo general relativo a los convenios sobre productos básicos

General Agreement on Commodity Arrangements


futuro de productos básicos | futuro sobre productos | contrato de futuros sobre productos básicos

commodity future


producto básico [ bien primario | producto-base | producto de base | producto primario ]

primary product [ commodity | primary good ]


mercado de productos básicos [ mercado de productos de base ]

commodities market [ Commodity trade(STW) ]


convenio o acuerdo internacional de producto básico | AIP [Abbr.]

international commodity agreement or arrangement | ICA [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
87. Pide a la Comisión Europea que, en los acuerdos internacionales que celebre, integre las cuestiones relativas al medio ambiente y el cambio climático y que realice análisis medioambientales centrados en las posibilidades de protección de la biodiversidad; hace hincapié en la importancia de que se identifiquen y se evalúen sistemáticamente los posibles impactos en la biodiversidad; insta a la Comisión a que realice un seguimiento de las conclusiones extraídas de un estudio sobre la «Determinación y mitigación de los efectos negat ...[+++]

87. Calls on the Commission to include matters relating to the environment and climate change in the international agreements it concludes and to carry out environmental analyses focused on the possibilities for protecting and improving biodiversity; stresses the importance of systematically identifying and evaluating potential impacts on biodiversity; calls on the Commission to follow up on the findings of the study entitled ‘Identification and mitigation of the negative impacts of EU demand for certain commodities on biodiversity in third countries’ by proposing possible ways to contribute to avoiding or minimising the loss of global biodiversity caused by certain production and consu ...[+++]


Para el cálculo de las restituciones por exportación, otros productos agrícolas enumerados en el artículo 196, apartado 1, letra a), incisos i), ii), iii), v) y vii), del Reglamento (UE) nº 1308/2013, no incluidos en el anexo III del presente Reglamento, derivados de productos básicos o asimilados a estos y los derivados de la transformación de productos básicos, se convertirán en productos básicos ,de acuerdo con el artículo 23, a ...[+++]

For the calculation of the export refunds, agricultural products which are listed in points (i), (ii), (iii), (v) and (vii) of Article 196(1)(a) of Regulation (EU) No 1308/2013 and not listed in Annex III to this Regulation, and which are derived from or assimilated to basic products or to products derived from the processing of basic products, in accordance with Article 23(2) shall be converted into basic products.


(47) Con el fin de garantizar unas condiciones uniformes de aplicación del presente Reglamento en lo que concierne a las exportaciones, deben conferirse a la Comisión competencias de ejecución a efectos de adoptar medidas relativas a la aplicación de los tipos de las restituciones, al cálculo de las restituciones por exportación, a la asimilación de algunos productos a productos básicos y a la determinación de la cantidad de referencia de productos básicos, a la solicitud, expedición y gestión de los certificados para la exportación de algunas mercancías ...[+++]

(47) In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation as regards exports, implementing powers should be conferred on the Commission in respect of measures on the application of refund rates, on the calculation of the export refunds, on the assimilation of certain products to basic products and the determination of the reference quantity of basic products, on the application for, the issuing of and the management of certificates for the export of certain non-Annex I goods to certain destinations when provided for in an international agreement concluded or provisionally applied by the Union in accordance with ...[+++]


3. Para el cálculo de las restituciones por exportación, otros productos agrícolas enumerados en el artículo 196, apartado 1, letra a), incisos i), ii), iii), v) y vii), del Reglamento (UE) no 1308/2013, no incluidos en el anexo III del presente Reglamento, derivados de productos básicos o asimilados a estos y los derivados de la transformación de productos básicos, se convertirán en productos básicos, de acuerdo con el artículo 23, ...[+++]

3. For the calculation of the export refunds, agricultural products which are listed in points (i), (ii), (iii), (v) and (vii) of Article 196(1)(a) of Regulation (EU) No 1308/2013 and not listed in Annex III to this Regulation, and which are derived from or assimilated to basic products or to products derived from the processing of basic products, in accordance with Article 23(2) shall be converted into basic products.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Con el fin de garantizar unas condiciones uniformes de aplicación del presente Reglamento en lo que concierne a las exportaciones, deben conferirse a la Comisión competencias de ejecución a efectos de adoptar medidas relativas a la aplicación de los tipos de las restituciones, al cálculo de las restituciones por exportación, a la asimilación de algunos productos a productos básicos y a la determinación de la cantidad de referencia de productos básicos, a la solicitud, expedición y gestión de los certificados para la exportación de algunas mercancías no in ...[+++]

In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation as regards exports, implementing powers should be conferred on the Commission in respect of measures on the application of refund rates, on the calculation of the export refunds, on the assimilation of certain products to basic products and the determination of the reference quantity of basic products, on the application for, the issuing of and the management of certificates for the export of certain non-Annex I goods to certain destinations when provided for in an international agreement concluded or provisionally applied by the Union in accordance with the ...[+++]


A. Considerando que por materias primas y productos básicos debe entenderse los productos agroalimentarios, los productos básicos agrícolas, los metales, los minerales y los productos energéticos, utilizados como material de base en el proceso industrial, ya sea procesados, no procesados o reciclados, como los residuos,

A. whereas raw materials and commodities should be understood as agricultural food products, agricultural primary commodities, metals, minerals and energy products, which serve as input in the industrial process, whether processed, unprocessed, or recycling products such as scrap,


Para contribuir a reducir la vulnerabilidad de los países ACP beneficiarios de cara a las fluctuaciones que afectan a los precios de los productos básicos se propone destinar un importe indicativo de hasta 25 millones EUR del saldo restante de los 1 000 millones EUR condicionales para contribuir al mecanismo internacional de financiación de la gestión del riesgo ligado a los productos básicos, de acuerdo con el artículo 68, apartado 5, del Acuerdo de asociación ACP-CE, y transferir el importe ...[+++]

To contribute to reducing the vulnerability of the ACP beneficiary countries to commodity shocks it is proposed to earmark an indicative amount of up to EUR 25 000 000 from the remaining balance of the conditional EUR 1 000 000 000 to contribute to the international commodity risk management financing facility in line with Article 68(5) of the ACP-EC Partnership Agreement and to transfer the entire amount to the intra-ACP envelope for this purpose.


1: Esfuerzos coordinados de los países en apoyo de las estrategias referentes a la cadena de productos básicos de los PDDPB; 2: Esfuerzos conjuntos para desarrollar los servicios regionales de apoyo e incluir el apoyo a los productos básicos en la integración regional; 3: Contribución constructiva para reformar los OIPB, convirtiéndolos en organizaciones eficientes; 4: Colaboración de las asociaciones de la UE sobre productos básicos con las organizaciones internacionales (BM, FAO, UNCTAD, ...[+++]

1: Coordinated efforts by countries to support commodity chain strategies in CDDCs; 2: Joint efforts to develop regional support services and embed commodity support in regional integration; 3: Constructive contribution to reform ICBs into effective organisations; 4: EU partnerships on commodities with international organisations (WB, FAO, UNCTAD, CFC); 5: Specific consideration to products of interest to CDDCs in DDA; and 6: Coordinated action to promote CSR with international commodity companies.


Las líneas de actuación principales a tal efecto hacen hincapié en el desarrollo de estrategias nacionales e internacionales sobre los productos básicos, la superación de la disminución a largo plazo de los precios, la gestión de los riesgos vinculados a esos productos y el acceso a la financiación, la diversificación en torno a los productos básicos tradicionales, la integración acertada e ...[+++]

The main lines of action for that purpose emphasise developing national and international commodity strategies, coping with long term price decline, managing commodity risks and accessing finance, diversifying around traditional commodities, successfully integrating with the international trading system, and enhancing sustainable corporate practices and investments in commodity dependent developing countries.


En segundo lugar, los productos con destino a países industrializados deberían disfrutar del acceso a precios mínimos garantizados, no sufrir las fluctuaciones de los tipos, cuando las economías de los PMA son con frecuencia dependientes del entorno internacional y tributarios de la exportación de uno o de dos productos básicos.

Then, products destined for industrialised countries should benefit from access to minimum guaranteed prices and should be protected from fluctuations in exchange rates, whereas the economies of the LDCs are all too often dependent on the international environment and on the exports of one or two basic products.


w