34. Subraya la importancia de que las autoridades de gestión del territorio tomen en consideración, al identificar las políticas de ordenación del territorio y planificar las intervenciones y actuaciones, la accesibilidad de las viviendas, los servicios públicos y los medios de transporte urbano para las personas con discapacidad y la previsión de zonas de ejercicio y recreo para los niños y los jóvenes;
34. Stresses how important it is for spatial management authorities to take into account the accessibility of housing, public services and urban transport for disabled people and to plan exercise and recreation areas for children and young people when framing spatial planning policies, planning what action to take and implementing that action;