Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analizar el periodo de conservación de los productos
Analizar el período de validez de los productos
Analizar la vida útil de los productos
Ciclo de vida del desarrollo de aplicaciones
Ciclo de vida del desarrollo de sistemas
Ciclo del desarrollo de aplicaciones
Coste de la vida útil
Coste del ciclo de vida útil
Cálculo del coste del ciclo de vida
De larga conservación
De larga conservación a temperatura ambiente
De larga conservación en anaquel
De larga duración sin necesidad de refrigeración
De larga vida útil
De larga vida útil sin refrigeración
Determinar la vida útil de los productos
Determinar la vida útil de los productos alimenticios
Duración
Duración de un proyecto
Duración del proyecto
Ensayos de vida útil acelerados
Establece al almacenamiento sin enfriamiento
Establecer el período de validez de los alimentos
Estimar la vida útil de los alimentos
Evaluar la vida útil de los productos alimenticios
Período de utilización
Período de vida útil
Pruebas de vida útil aceleradas
Vida económica
Vida técnica
Vida útil
Vida útil de un proyecto
Vida útil del desarrollo de sistemas

Traducción de «Vida útil de un proyecto » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
duración de un proyecto [ duración del proyecto | vida útil de un proyecto ]

project life [ project time span | time span of project | project duration ]


determinar la vida útil de los productos alimenticios | establecer el período de validez de los alimentos | estimar la vida útil de los alimentos | evaluar la vida útil de los productos alimenticios

assess the shelf life of a food product | assess the shelf life of food products | appraise shelf life of food products | assess shelf life of food products


cálculo del coste del ciclo de vida | coste de la vida útil | coste del ciclo de vida útil

life cycle costing | whole life costing | whole life cycle costing


establece al almacenamiento sin enfriamiento [ de larga duración sin necesidad de refrigeración | de larga conservación a temperatura ambiente | de larga vida útil sin refrigeración | de larga conservación | de larga vida útil | de larga conservación en anaquel ]

shelf-stable


vida económica [ vida útil | vida técnica ]

economic life [ useful life ]


período de utilización | período de vida útil | vida útil

operating lifetime | working life


ensayos de vida útil acelerados | pruebas de vida útil aceleradas

accelerated life tests


analizar el periodo de conservación de los productos | determinar la vida útil de los productos | analizar el período de validez de los productos | analizar la vida útil de los productos

carry out shelf studies | conducting shelf studies | conduct shelf studies | plan shelf studies


ciclo de vida del desarrollo de aplicaciones | vida útil del desarrollo de sistemas | ciclo de vida del desarrollo de sistemas | ciclo del desarrollo de aplicaciones

application development life-cycle | systems development life-cycle


vida útil | duración | vida económica

economic life | useful life | service life
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En poco más de un año de funcionamiento, se han aprobado diez proyectos ELENA, que concederán aproximadamente 18 millones de euros de subvenciones a los beneficiarios finales, con el objetivo de movilizar en torno a 1 500 millones de euros en inversiones durante los tres años de vida útil de dichos proyectos.

In just over a year of operation, ten ELENA projects have been approved which will provide approximately € 18 million in grants to final beneficiaries with a view to mobilizing about € 1.5 billion in investments over their three year lifetimes.


los costes del instrumental y material, en la medida y durante el periodo en que se utilicen para el proyecto; en caso de que el instrumental y el material no se utilicen en toda su vida útil para el proyecto, únicamente se considerarán subvencionables los costes de amortización correspondientes a la duración del proyecto, calculados de acuerdo con los principios contables generalmente aceptados;

costs of instruments and equipment to the extent and for the period used for the project. Where such instruments and equipment are not used for their full life for the project, only the depreciation costs corresponding to the life of the project, as calculated on the basis of generally accepted accounting principles are considered as eligible;


los costes del instrumental y material, en la medida y durante el período en que se utilicen para el proyecto; en caso de que el instrumental y el material no se utilicen en toda su vida útil para el proyecto, únicamente se considerarán subvencionables los costes de amortización correspondientes a la duración del proyecto, calculados de acuerdo con los principios contables generalmente aceptados;

costs of instruments and equipment to the extent and for the period used for the project. Where such instruments and equipment are not used for their full life for the project, only the depreciation costs corresponding to the life of the project, as calculated on the basis of generally accepted accounting principles are considered as eligible.


los costes del instrumental y material, en la medida y durante el período en que se utilicen para el proyecto; en caso de que el instrumental y el material no se utilicen en toda su vida útil para el proyecto, únicamente se considerarán subvencionables los costes de amortización correspondientes a la duración del proyecto, calculados de acuerdo con los principios contables generalmente aceptados;

costs of instruments and equipment to the extent and for the period used for the project. Where such instruments and equipment are not used for their full life for the project, only the depreciation costs corresponding to the life of the project, as calculated on the basis of generally accepted accounting principles are considered as eligible;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En caso de que el instrumental y el material no se utilicen en toda su vida útil para el proyecto, únicamente se considerarán subvencionables los costes de amortización correspondientes a la duración del proyecto calculados según buenas prácticas de contabilidad.

If such instruments and equipment are not used for their full life for the project, only the depreciation costs corresponding to the life of the project, as calculated on the basis of good accounting practice, are considered as eligible.


En poco más de un año de funcionamiento, se han aprobado diez proyectos ELENA, que concederán aproximadamente 18 millones de euros de subvenciones a los beneficiarios finales, con el objetivo de movilizar en torno a 1 500 millones de euros en inversiones durante los tres años de vida útil de dichos proyectos.

In just over a year of operation, ten ELENA projects have been approved which will provide approximately € 18 million in grants to final beneficiaries with a view to mobilizing about € 1.5 billion in investments over their three year lifetimes.


La presente Directiva establece medidas destinadas, con carácter prioritario, a la prevención de los residuos procedentes de vehículos y, adicionalmente, a la reutilización, reciclado y otras formas de valorización de los vehículos al final de su vida útil y sus componentes, para así reducir la eliminación de residuos y mejorar la eficacia en la protección medioambiental de todos los agentes económicos que intervengan en el ciclo de vida de los vehículos y, más concretamente, de aquellos que intervengan directamente en el tratamiento ...[+++]

This Directive lays down measures which aim, as a first priority, at the prevention of waste from vehicles and, in addition, at the reuse, recycling and other forms of recovery of end-of life vehicles and their components so as to reduce the disposal of waste, as well as at the improvement in the environmental performance of all of the economic operators involved in the life cycle of vehicles and especially the operators directly involved in the treatment of end-of life vehicles.


(1) Conviene armonizar las distintas medidas nacionales relativas a los vehículos al final de su vida útil con el fin de reducir al mínimo, por una parte, las repercusiones sobre el medio ambiente debidas a los vehículos al final de su vida útil, contribuyendo así a la protección, conservación y mejora de la calidad ambiental y a la conservación energética, y, por otra, garantizar el buen funcionamiento del mercado interior y evitar distorsiones de la competencia en la Comunidad.

(1) The different national measures concerning end-of life vehicles should be harmonised in order, first, to minimise the impact of end-of life vehicles on the environment, thus contributing to the protection, preservation and improvement of the quality of the environment and energy conservation, and, second, to ensure the smooth operation of the internal market and avoid distortions of competition in the Community.


1. La presente Directiva se aplicará a los vehículos en general y a los vehículos al final de su vida útil, así como a sus componentes y materiales, sin perjuicio del tercer párrafo del apartado 4 del artículo 5 e independientemente de si, durante su vida útil, el vehículo ha sido mantenido o reparado o si está equipado con componentes suministrados por el productor o con otros cuya instalación como piezas de recambio o accesorios son conformes a las disposiciones comunitarias y nacionales apl ...[+++]

1. This Directive shall cover vehicles and end-of life vehicles, including their components and materials. Without prejudice to Article 5(4), third subparagraph, this shall apply irrespective of how the vehicle has been serviced or repaired during use and irrespective of whether it is equipped with components supplied by the producer or with other components whose fitting as spare or replacement parts accords with the appropriate Community provisions or domestic provisions.


- depósitos adecuados para el almacenamiento por separado de los líquidos de los vehículos al final de su vida útil: combustibles, aceite de motor, aceite de la caja de cambios, aceite de transmisión, aceite hidráulico, líquido refrigerante, anticongelante, líquido de frenos, ácido de baterías, fluido de los aparatos de aire acondicionado y cualquier otro fluido que contengan los vehículos al final de su vida útil,

- appropriate storage tanks for the segregated storage of end-of-life vehicle fluids: fuel, motor oil, gearbox oil, transmission oil, hydraulic oil, cooling liquids, antifreeze, brake fluids, battery acids, air-conditioning system fluids and any other fluid contained in the end-of-life vehicle,


w