Considerando que , en virtud del articulo 10 del Reglamento financiero de 21 de diciembre de 1977 aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas ( 4 ) , modificado por el Reglamento ( CECA , CEE , Euratom ) n * 1252/79 ( 5 ) , el presupuesto se establece en unidades de cuenta europeas ( UCE ) definidas por una suma de importes de las monedas de los Estados miembros ;
Whereas, pursuant to Article 10 of the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities (4), as amended by Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 1252/79 (5), the budget is drawn up in European units of account (EUA) defined by reference to the sum of specified amounts of the currencies of the Member States;