Considerando que es conveniente proceder a la unificación de las unidades de cuenta utilizadas por las Comunidades y que por ello es necesario que el ECU sustituya a la unidad de cuenta europea ( UCE ) en todos los actos comunitarios ;
Whereas steps should be taken to standardize the units of account used by the Communities ; whereas the European unit of account (EUA) should, therefore, be replaced by the ECU in all Community legal instruments;