Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Madurar y filtrar la cerveza
Proceso de tratamiento de la cerveza
Tratamiento de la cerveza
Tratamiento de la cerveza después de la fermentación

Traducción de «Tratamiento de la cerveza después de la fermentación » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
tratamiento de la cerveza | tratamiento de la cerveza después de la fermentación | madurar y filtrar la cerveza | proceso de tratamiento de la cerveza

downstream processing of beer | downstream processing of beers | beer downstream procedures | beer downstream processing
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
el residuo que se deposita en los recipientes que contienen vino después de la fermentación, durante el almacenamiento o después de un tratamiento autorizado.

the residue accumulating in vessels containing wine after fermentation, during storage or after authorised treatment.


Para algunas especialidades cerveceras, como las cervezas de alta fermentación con segunda fermentación, por ejemplo, la cerveza de barril y la cerveza embotellada, tales tratamientos no son posibles debido a que los microorganismos viables presentes forman parte de su proceso de producción.

For some specialty beers, like the top-fermenting beers with re-fermentation, for instance cask-conditioned beer and bottle-conditioned beer, such treatments are not possible because the present viable micro-organisms are part of the production process of those beers.


Para algunas especialidades cerveceras, como las cervezas de alta fermentación con segunda fermentación, por ejemplo, la cerveza de barril y la cerveza embotellada, tales tratamientos no son posibles debido a que los microorganismos viables presentes forman parte de su proceso de producción.

For some specialty beers, like the top-fermenting beers with re-fermentation, for instance cask-conditioned beer and bottle-conditioned beer, such treatments are not possible because the present viable micro-organisms are part of the production process of those beers.


el residuo que se deposita en los recipientes que contienen vino después de la fermentación, durante el almacenamiento o después de un tratamiento autorizado;

the residue accumulating in vessels containing wine after fermentation, during storage or after authorised treatment;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Las muestras representativas de los residuos de fermentación o de compost tomadas durante o inmediatamente después del tratamiento en la planta de biogás o de compostaje para controlar el proceso deberán cumplir las normas siguientes:

Representative samples of the digestion residues or compost taken during or immediately after processing at the biogas or composting plant in order to monitor the process must comply with the following standards:


20. Lía de vino: el residuo que se deposita en los recipientes que contienen vino después de la fermentación, durante el almacenamiento o después de un tratamiento autorizado, así como el residuo obtenido mediante filtración o centrifugación de ese producto.

20. Wine lees: the residue accumulating in vessels containing wine after fermentation, during storage or after authorised treatment and the residue obtained from filtering or centrifuging this product.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Tratamiento de la cerveza después de la fermentación' ->

Date index: 2021-09-30
w