Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ABR
Bus de datos
Bus de datos de sistema
Canal de datos
Detección automática de velocidad de bauds
Transmisor de datos
Transmisor de datos de autoinyector
Transmisor-receptor de datos
Transmisor-receptor digital de datos

Traducción de «Transmisor de datos de autoinyector » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
transmisor de datos de autoinyector

Autoinjector data transmitter


bus de datos [ transmisor de datos | canal de datos | bus de datos de sistema ]

data bus [ DB | data path | system data bus ]


detección automática de velocidad de bauds | ABR [Abbr.] | permite al dispositivo receptor aceptar datos de distintos dispositivos transmisores operando a diferentes velocidades sin la necesidad de establecer tasas de datos por adelantado [Abbr.]

autobaud | automatic baud rate detection | ABR [Abbr.]


transmisor/receptor de datos

data transceiver [ transceiver ]


transmisor-receptor digital de datos

digital data transceiver


transmisor-receptor de datos

data transmitter and receiver
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Los Estados miembros se transmitirán mutuamente, tanto previa petición como por iniciativa propia con arreglo al Derecho interno del Estado miembro transmisor, los datos de carácter no personal que puedan resultar necesarios para los fines de la prevención de delitos y del mantenimiento de la seguridad y el orden públicos en relación con acontecimientos importantes de alcance transfronterizo, en particular en el ámbito del deporte o de las reuniones del Consejo Europeo.

For the prevention of criminal offences and in maintaining public order and security for major events with a cross-border dimension, in particular for sporting events or European Council meetings, Member States shall, both upon request and of their own accord, in compliance with the supplying Member State's national law, supply one another with any non-personal data required for those purposes.


Los Estados miembros se transmitirán mutuamente, tanto previa petición como por iniciativa propia con arreglo al Derecho interno del Estado miembro transmisor, los datos de carácter no personal que puedan resultar necesarios para los fines de la prevención de delitos y del mantenimiento de la seguridad y el orden públicos en relación con acontecimientos importantes de alcance transfronterizo, en particular en el ámbito del deporte o de las reuniones del Consejo Europeo.

For the prevention of criminal offences and in maintaining public order and security for major events with a cross-border dimension, in particular for sporting events or European Council meetings, Member States shall, both upon request and of their own accord, in compliance with the supplying Member State's national law, supply one another with any non-personal data required for those purposes.


Las consecuencias de la aplicación de este «doble» nivel de protección de datos a cada expediente penal con elementos transfronterizos son importantes en la práctica diaria (por ejemplo, conservación de la información establecida por las leyes aplicables a cada organismo transmisor; en caso de solicitud de un tercer país, cada organismo transmisor dará su consentimiento de acuerdo con su propia evaluación de la adecuación o de los compromisos internacionales; y las diferencias de las normativas sobre el derecho de acceso de los inte ...[+++]

The consequences of applying a ‘double’ data protection standard to each criminal file with cross-border elements are relevant in day to day practice (for instance, retention of the information laid down by applicable laws of each of the transmitting bodies; further processing restrictions requested by each of the transmitting bodies; in case of a request from a third country, each transmitting body would give its consent according to its own evaluation of adequacy and/or international commitments; and differences in the regulation ...[+++]


En tal caso Europol suprimirá los datos, a no ser que estos sigan revistiendo interés para Europol debido a información que obre en su poder y que no posea el Estado miembro transmisor. Europol comunicará al Estado miembro en cuestión la prolongación del almacenamiento de dichos datos.

In such cases, Europol shall delete the data unless it has further interest in them, based on intelligence that is more extensive than that possessed by the communicating Member State. Europol shall inform the Member State concerned of the continued storage of such data.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
El país de la UE receptor respetará todas las limitaciones específicas sobre intercambio de datos que estén previstas en la legislación del país de la UE transmisor.

The receiving EU country must respect any specific restrictions to the exchanges of data provided for in the law of the transmitting country.


1. Cuando, con arreglo al Derecho del Estado miembro transmisor, se apliquen limitaciones específicas de tratamiento en circunstancias concretas a los intercambios de datos entre autoridades competentes en dicho Estado miembro, la autoridad transmisora comunicará al destinatario dichas limitaciones.

1. Where, under the law of the transmitting Member State, specific processing restrictions apply in specific circumstances to data exchanges between competent authorities within that Member State, the transmitting authority shall inform the recipient of such restrictions.


una vez transcurrido el plazo máximo de conservación de los datos previsto en el Derecho nacional del Estado miembro transmisor, siempre y cuando en el momento de la transmisión el servicio transmisor haya informado de dicho plazo máximo al servicio receptor.

following the expiry of the maximum period for keeping data laid down in the national law of the supplying Member State where the supplying body informed the receiving body of that maximum period at the time of supplying the data.


una vez transcurrido el plazo máximo de conservación de los datos previsto en el Derecho nacional del Estado miembro transmisor, siempre y cuando en el momento de la transmisión el servicio transmisor haya informado de dicho plazo máximo al servicio receptor.

following the expiry of the maximum period for keeping data laid down in the national law of the supplying Member State where the supplying body informed the receiving body of that maximum period at the time of supplying the data.


Para dar un ejemplo concreto, esto significaría que un órgano policial a nivel nacional o de la UE, al tratar un expediente penal -consistente en información procedente de diversas autoridades, nacionales, de otros Estados miembros y de la UE- tendría que aplicar diversas normas de tratamiento a los diferentes elementos de información, en función de lo siguiente: si se han recabado al nivel nacional o no los datos personales; si cada uno de los organismos que transmiten los datos ha dado su consentimiento para la finalidad prevista; si el almacenamiento cumple los plazos establecidos por las leyes aplicables de cada uno de los o ...[+++]

To give a concrete example, this would mean that a law enforcement body at national or EU level, when dealing with a criminal file — consisting of information originating from various national, other Member States' and EU authorities — would have to apply different processing rules for different pieces of information depending on whether: personal data have been collected domestically or not; each of the transmitting bodies has given its consent for the envisaged purpose; the storage is compliant with time limits laid down by applic ...[+++]


Esta obligación ha de interpretarse en relación con el artículo 11.2 de la propuesta de Decisión marco relativa a la protección de datos personales, que también prevé que el Estado miembro transmisor tiene algo que decir en cuanto a la utilización ulterior de los datos en el Estado miembro al que se hayan transmitido.

This obligation should be interpreted in connection with Article 11(2) of the Proposal for a Framework Decision on the protection of personal data that also envisages that the transmitting Member State has a say in the further use of the data in the Member State to which the data have been transmitted.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Transmisor de datos de autoinyector' ->

Date index: 2021-05-11
w