Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adecuación de tierras
Aprovechamiento de tierras
Cultivo de decrecida
Cultivo de montaña
Cultivo de plantas
Cultivo de tierra alta
Cultivo de tierras aluviales
Cultivo en altura
Cultivo vegetal
Degradación de la tierra
Deterioro de la tierra
Empobrecimiento de la tierra
Enfermedad causada por tierra de diatomeas
Enfermedad de la tierra de Fuller
Enfermedad de la tierra de infusorios
Enfermedad por exposición a la tierra de diatomeas
Intoxicacion por diatomeas
Mejora de tierras y terrenos
Mejoramiento de tierras y terrenos
Neumoconiosis por diatomeas
Neumoconiosis por diatomita
Producción vegetal
Producto vegetal
Puesta en cultivo de nuevas tierras
Recuperación de tierras
Retirada de las tierras de cultivos herbáceos
Retirada de tierras de la producción
Saneamiento de tierras
Silicosis causada por diatomita
Silicosis por la exposición a las tierras de diatomeas
Tierra agrícola
Tierra de cultivo
Tierras de cultivo
Tierras de labor

Traducción de «Tierras de cultivo » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
tierras de cultivo | tierras de labor

agricultural crop land


cultivo de tierra alta [ cultivo de montaña | cultivo en altura ]

upland crop


superficie de tierra de cultivo, porcentaje de la superficie de tierra total

arable land area-% of total land area


retirada de las tierras de cultivos herbáceos | retirada de tierras de la producción

set-aside of arable land | set-aside of farmland




cultivo de tierras aluviales [ cultivo de decrecida ]

flood-recession crop [ flooded-plain crop | recession crop ]


aprovechamiento de tierras | adecuación de tierras | mejoramiento de tierras y terrenos | mejora de tierras y terrenos | puesta en cultivo de nuevas tierras | recuperación de tierras | saneamiento de tierras

land development | land improvement | land reclamation


producción vegetal [ cultivo de plantas | cultivo vegetal | producto vegetal ]

crop production [ plant product | [http ...]


enfermedad de la tierra de Fuller | enfermedad causada por tierra de diatomeas | enfermedad de la tierra de infusorios | enfermedad por exposición a la tierra de diatomeas | intoxicacion por diatomeas | neumoconiosis por diatomeas | neumoconiosis por diatomita | silicosis causada por diatomita | silicosis por la exposición a las tierras de diatomeas

diatomaceous earth disease | Fuller's earth disease | diatomite disease


degradación de la tierra | deterioro de la tierra | empobrecimiento de la tierra

soil degradation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cuando la tierra de cultivo de dichas explotaciones cubra más de 10 hectáreas, deberán tener al menos dos cultivos en sus tierras de cultivo. Ninguno de estos cultivos deberá cubrir más del 75 % de las tierras de cultivo, excepto cuando el cultivo principal sea de gramíneas u otros forrajes herbáceos o se trate de tierras en barbecho.

Where the arable land of such holdings covers more than 10 hectares, there shall be at least two crops on the arable land, and none of these crops shall cover more than 75 % of the arable land, unless the main crop is grasses or other herbaceous forage, or land lying fallow.


Cuando la tierra de cultivo del agricultor cubra más de 30 hectáreas y no esté completamente utilizada con cultivos bajo agua durante un parte significativa del año o una parte significativa del ciclo de cultivo, habrá al menos tres tipos diferentes de cultivos en dicha tierra de cultivo.

Where the arable land of the farmer covers more than 30 hectares and is not entirely cultivated with crops under water for a significant part of the year or for a significant part of the crop cycle, there shall be at least three different crops on that arable land.


En este caso, el cultivo principal de la superficie de cultivo restante no incluirá más del 75 % de las tierras de cultivo restantes, salvo cuando estas tierras estén cubiertas por gramíneas u otros forrajes herbáceos o tierras en barbecho.

In such cases, the main crop on the remaining arable area shall not cover more than 75 % of that remaining arable land, except where this remaining area is covered by grasses or other herbaceous forage or land lying fallow.


1. Cuando la tierra de cultivo del agricultor cubra entre 10 y 30 hectáreas y no esté completamente cultivada con cultivos bajo agua durante una parte significativa del año o una parte significativa del ciclo de cultivo, habrá al menos dos tipos de cultivos diferentes en dicha tierra de cultivo.

1. Where the arable land of the farmer covers between 10 and 30 hectares and is not entirely cultivated with crops under water for a significant part of the year or for a significant part of the crop cycle, there shall be at least two different crops on that arable land.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
el = emisiones anualizadas de gases de efecto invernadero procedentes de las modificaciones en las reservas de carbono causadas por el cambio de uso de la tierra [expresadas como masa equivalente (gramos) de CO2 por unidad de energía producida por biocarburantes o biolíquidos (megajulios)]; «Las tierras de cultivo» y las tierras usadas para «cultivos vivaces» se considerarán un único uso de la tierra;

el = annualised greenhouse gas emissions from carbon stock change due to land‑use change (measured as mass (grams) of CO2‑equivalent per unit of biofuel or bioliquid energy (megajoules))'. Cropland' and 'perennial cropland' shall be regarded as one land use;


el = emisiones anualizadas de gases de efecto invernadero procedentes de las modificaciones en las reservas de carbono causadas por el cambio de uso de la tierra [expresadas como masa equivalente (gramos) de CO2 por unidad de energía producida por biocarburantes (megajulios)]; «Las tierras de cultivo»** y las tierras usadas para «cultivos vivaces»*** se considerarán un único uso de la tierra;

el = annualised greenhouse gas emissions from carbon stock change due to land‑use change (measured as mass (grams) of CO2 ‑equivalent per unit biofuel energy (megajoules))'. Cropland'** and 'perennial cropland'*** shall be regarded as one land use;


2) Materias primas cuya producción haya llevado a un cambio directo del uso de la tierra, es decir, a un cambio de una de las siguientes categorías de cobertura del suelo establecidas por el IPCC: tierras forestales, pastizales, humedales, asentamientos y otras tierras, a tierras de cultivo o cultivos vivaces.

(2) feedstocks, the production of which has led to direct land‑use change, i.e. a change from one of the following IPCC land cover categories; forest land, grassland, wetlands, settlements, or other land, to cropland or perennial cropland .


1. Cuando la tierra de cultivo del agricultor cubra entre 10 y 30 hectáreas y no esté completamente utilizada con cultivos bajo agua durante un parte importante del año o una parte importante del ciclo de cultivo , habrá al menos dos tipos diferentes de cultivos en dicha tierra de cultivo .

1. Where the arable land of the farmer covers between 10 and 30 hectares, and is not entirely cultivated with crops under water for a significant part of the year or for a significant part of the crop cycle, there shall be at least two different crops on that arable land .


El cambio del uso del suelo debe entenderse como referido a los cambios relativos a la cobertura del suelo entre las seis categorías que distingue el IPCC (tierras forestales, pastizales, tierras de cultivo, humedales, asentamientos y otras tierras), más una séptima categoría de cultivos vivaces, es decir, cultivos multianuales cuyo tallo no se recoge anualmente, como el monte bajo de rotación corta y la palmera de aceite .

Land-use change should be understood as referring to changes in terms of land cover between the six land categories used by the IPCC (forest land, grassland, cropland, wetlands, settlements and other land) plus a seventh category of perennial crops, i.e. multi-annual crops whose stem is usually not annually harvested such as short rotation coppice and oil palm .


La retirada de tierras de la producción así programada condujo a la puesta en barbecho de tierras de cultivos herbáceos, al mismo tiempo que se alimentaba el ganado con proteínas animales, algunas de ellas procedentes de harinas de cadáveres.

The set-aside arrangements laid down resulted in arable land lying fallow while, at the same time, livestock were being fed on animal protein, including some from animal meal.


w