El comercio mundial podrá contribuir, por ejemplo, a la protección del medio ambiente global poniendo a disposición de los países en desarrollo y de las economías de transición, a ser posible sin ocasionarles costes, tecnologías ecológicas, por ejemplo en las técnicas de filtración, en los procedimientos de medición de sustancias nocivas, evitando la producción de desechos, en la depuración de las aguas y en los procesos de producción que consumen pocos recursos.
International trade may, for example, make its contribution to the protection of the global environment by providing the developing countries and economies in transition with environmentally sound technologies, such as filter technology, processes for measuring harmful substances, waste avoidance, waste water purification and resource-conserving production processes, with as little impact on costs as possible.
