A escala de la UE, los debates han de tener presente el marco de política energética y cambio climático para 2030, de carácter más general, así como aspectos tales como la eficacia medioambiental, en particular en lo tocante a las reducciones acumulativas de CO2, los costes para el sector, la evolución de las emisiones después de 2005, las nuevas normas de eficiencia que pueda adoptar la OMI y la disponibilidad y los costes de las tecnologías de reducción actuales y previstas para el futuro.
At the EU level, such discussions have to be mindful of the broader 2030 climate change and energy policy framework and should consider aspects such as the environmental effectiveness in particular regarding the cumulative CO2 reductions, costs for the sector, the development of emissions after 2005, possible new efficiency standards adopted by the IMO as well as the availability and costs of today's and expected future abatement technologies.
