Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dimensión de la explotación
SAU
Superficie agraria
Superficie agrícola
Superficie agrícola cultivable
Superficie agrícola cultivada
Superficie agrícola utilizada
Superficie agrícola utilizada.
Superficie agrícola útil
Superficie cultivada
Superficie de explotación
Superficie labrada
Superficie plantada
Superficie regable cultivable
Superficie sembrada

Traducción de «Superficie agrícola cultivable » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
superficie agrícola utilizada [ superficie agrícola cultivable | superficie agrícola cultivada | superficie cultivada | superficie labrada | superficie plantada | superficie sembrada ]

utilised agricultural area [ area sown | cultivated area | planted area | UAA | utilized agricultural area ]


superficie agrícola útil | superficie agrícola utilizada | superficie agrícola utilizada. | SAU [Abbr.]

agricultural area in use | agricultural area used | agricultural area utilized for farming | utilised agricultural area | AA [Abbr.] | UAA [Abbr.]


superficie de explotación [ dimensión de la explotación | superficie agrícola ]

area of holding [ acreage | size of holding | Farm size(ECLAS) ]


superficie agrícola útil

usable farm area [ useable farm area | usable agricultural area | useable agricultural area | useful agricultural area | useful farm space ]


superficie agraria | superficie agrícola

agricultural area


superficie regable cultivable

cultivable irrigable area
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La superficie total de la explotación es la superficie agrícola utilizada (tierra cultivable, prados permanentes, pastos, cultivos permanentes y huertos) más el resto (superficie agrícola no utilizada, bosques y otras tierras).

The total area of the holding consists of the utilised agricultural area (arable land, permanent grassland, permanent crops and kitchen gardens) and other land (unutilised agricultural land, wooded area and other land).


La superficie agrícola utilizada (SAU) es la superficie total de tierras cultivables, praderas permanentes, pastos permanentes, tierras dedicadas a cultivos permanentes y huertos familiares utilizados por las explotaciones, con independencia de la forma de tenencia.

Utilised agricultural area (UAA) is the total area taken up by arable land, permanent grassland, permanent crops and kitchen gardens used by the holding regardless of the type of tenure.


Debido a la elevada densidad de población en las zonas residenciales y a la escasez de superficies cultivables disponibles, las explotaciones agrícolas de la Zagorje croata eran tradicionalmente de pequeño tamaño y, en general, siguen siéndolo.

Due to overcrowding in populated areas and a paucity of available arable land, agricultural holdings in Hrvatsko Zagorje have traditionally been and remain generally small.


La superficie total de la explotación es la superficie agrícola utilizada (tierra cultivable, prados permanentes y pastos, cultivos permanentes y huertos) y otras (superficie agrícola no utilizada, bosques y otras tierras).

The total area of the holding consists of the utilised agricultural area (arable land, permanent grassland, permanent crops and kitchen gardens) and other land (unutilised agricultural land, wooded area and other land).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La superficie agrícola cultivable de la Unión Europea de 25 países se incrementará casi un 50 % y la mano de obra ocupada en la agricultura será incluso más del doble que en la actualidad.

The usable agricultural area of a European Union with 25 Member States will become almost half as big again, and the number of people employed in agriculture will actually more than double.


F. Considerando que, entre los países candidatos, Polonia es el país agrícola más importante, pues cuenta con una tercera parte de la superficie total cultivable de los PECO; que, en comparación con los actuales Estados miembros de la UE, Polonia destaca también como productor de alimentos; que Rumania y Hungría son también países agrícolas significativos,

F. whereas Poland is the most significant agricultural country amongst the applicant countries, accounting for about a third of the CEECs' total area under cultivation, whereas, compared with current Member States, Poland is also a large producer of foodstuffs, whereas Romania and Hungary are also significant agricultural countries,


F. Considerando que, entre los países candidatos, Polonia es el país agrícola más importante, pues cuenta con una tercera parte de la superficie total cultivable de los PECO; que, en comparación con los actuales Estados miembros de la UE, Polonia destaca también como productor de alimentos; que Rumania y Hungría son también países agrícolas significativos,

F. whereas Poland is the most significant agricultural country amongst the applicant countries, accounting for about a third of the CEECs' total area under cultivation, whereas, compared with current EU Member States, Poland is also a large producer of foodstuffs, whereas Romania and Hungary are also significant agricultural countries,


Polonia es el país agrícola más importante de los Estados candidatos. Cuenta aproximadamente con una tercera parte de la superficie total cultivable de dichos Estados.

Poland is the most significant agricultural country amongst the applicant countries, for it accounts for roughly one third of the CEECs' total area under cultivation.


9. Acoge con satisfacción el enfoque consistente en que, durante los primeros años, los nuevos Estados miembros tengan la posibilidad de vincular la ayuda directa a la superficie por hectárea de terreno agrícola cultivable, y no a la producción; considera que las futuras negociaciones de la OMC influirán en el futuro de la PAC, e insiste en que la Comisión debe tener en cuenta los efectos de la ampliación en el marco de sus negociaciones en la OMC;

9. Welcomes the approach to leave the new Member States in the first years the option to link the direct aid to area per hectare of arable agricultural land, instead of production; considers that future WTO negotiations will influence the future of the CAP, and stresses that the effects of enlargement need to be taken into account by the Commission in the framework of its negotiations in the WTO;


A los fines de la aplicación de la presente Directiva , se entenderá por explotación agrícola abandonada o inculta desde hace más de dos años toda finca cultivable , o conjunto de fincas cultivables , que lleve baldío más de dos años y que cumpla los criterios impuestos a los nacionales , en particular en lo que se refiere a la superficie mínima de las explotaciones agrícolas .

For the purposes of this Directive, "agricultural holding abandoned or left uncultivated for more than two years" means any cultivable plot of land, or group of cultivable plots of land, which has lain fallow for more than two years and which satisfies the requirements applicable to nationals of the Member State in question, particularly with regard to the minimum area for agricultural holdings.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Superficie agrícola cultivable' ->

Date index: 2022-08-02
w