Traducción de «Solución de conflictos » (Español → Inglés) :

conflicto de intereses [ conflicto de interés | declaración de conflicto de interés | declaración de conflicto de intereses | riesgo de conflicto de interés | riesgo de conflicto de intereses ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prever posibles conflictos con usuarios finales | reconocer posibles conflictos con usuarios finales | determinar posibles conflictos con usuarios finales | evaluar posibles conflictos con usuarios finales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assess end-user conflict potential | evaluating end-user conflict potential | assessing end-user conflict potential | evaluate potential end-user conflicts

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

14) facilitará la solución extrajudicial rápida y poco costosa de los problemas de los consumidores en la UE mediante la propuesta de un instrumento legislativo relativo a los mecanismos alternativos de solución de conflictos en 2011, a más tardar, mediante la exploración de propuestas de un sistema de solución de conflictos en línea en toda la UE para las transacciones comerciales electrónicas en 2012[45], y fomentado el recurso a la mediación en 2013, a más tardar.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(14) will facilitate fast and inexpensive out-of-court resolution of consumer problems in the EU by proposing a legislative instrument on Alternative Dispute Resolution (ADR) mechanisms in 2011, by exploring proposals for an EU-wide online dispute resolution system for eCommerce transactions by 2012 [45] and by promoting wider use of mediation by 2013.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

14) facilitará la solución extrajudicial rápida y poco costosa de los problemas de los consumidores en la UE mediante la propuesta de un instrumento legislativo relativo a los mecanismos alternativos de solución de conflictos en 2011, a más tardar, mediante la exploración de propuestas sobre un sistema de solución de conflictos en línea en toda la UE para las transacciones comerciales electrónicas en 2012, y fomentando el recurso a la mediación en 2013.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Los Estados miembros velarán por el establecimiento de mecanismos de solución de conflictos, entre ellos una autoridad independiente de las partes con acceso a toda la información pertinente, que permitan la rápida solución de los conflictos relativos al acceso a las redes de transporte y a los emplazamientos de almacenamiento, observando los criterios expuestos en el artículo 21, apartado 2, y en función del número de partes que puedan intervenir en la negociación de dicho acceso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

1. Member States shall ensure that they have in place dispute settlement arrangements, including an authority independent of the parties with access to all relevant information, to enable disputes relating to access to transport networks and to storage sites to be settled expeditiously, taking into account the criteria referred to in Article 21(2) and the number of parties which may be involved in negotiating such access.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

En mayo de 2000, el Consejo adoptó unas Conclusiones sobre modalidades alternativas de solución de conflictos en asuntos civiles y mercantiles, en las que indicó que la definición de principios fundamentales en ese ámbito constituye un paso fundamental para permitir el desarrollo y funcionamiento adecuados de los procedimientos extrajudiciales de solución de conflictos en asuntos civiles y mercantiles, de manera que se simplifique y mejore el acceso a la justicia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

In May 2000 the Council adopted Conclusions on alternative methods of settling disputes under civil and commercial law, stating that the establishment of basic principles in this area is an essential step towards enabling the appropriate development and operation of extrajudicial procedures for the settlement of disputes in civil and commercial matters so as to simplify and improve access to justice.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

El Consejo ha recordado la urgencia de que se avance hacia una solución global del conflicto árabo-israelí, basada en las correspondientes resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y en la Hoja de Ruta y centrada en una solución negociada basada en la fórmula de dos Estados para la solución del conflicto israelo-palestino.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-08]

The Council recalled the urgent need to make progress towards a comprehensive settlement to the Arab-Israeli conflict, based on relevant UN Security Council resolutions and the Roadmap, and with a negotiated two-state solution to the Israeli-Palestinian conflict at its core.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-08]

Asimismo, prestará asistencia en la solución de conflictos, en particular con el fin de que la Unión Europea pueda apoyar mejor al Secretario General de las Naciones Unidas y a su representante especial para Georgia, al Grupo de Amigos del Secretario General de las Naciones Unidas para Georgia, al Grupo Minsk de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) y al mecanismo de solución de conflictos para Osetia del Sur auspiciado por la OSCE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-06]

He will also assist in conflict resolution, in particular to enable the EU better to support the UN Secretary-General and his Special Representative for Georgia, the Group of Friends of the UNSG for Georgia, the OSCE Minsk Group, and the conflict resolution mechanism for South Ossetia under the aegis of the OSCE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-06]

3. Los Estados miembros velarán por el establecimiento de mecanismos de solución de conflictos, entre ellos una autoridad independiente de las partes con acceso a toda la información pertinente, que permitan la rápida solución de los conflictos relativos al acceso a redes de gasoductos previas, observando los criterios expuestos en el apartado 2 y en función del número de partes que puedan intervenir en la negociación del acceso a dichas redes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

3. Member States shall ensure that they have in place dispute settlement arrangements, including an authority independent of the parties with access to all relevant information, to enable disputes relating to access to upstream pipeline networks to be settled expeditiously, taking into account the criteria in paragraph 2 and the number of parties which may be involved in negotiating access to such networks.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-25]

ESTIMA: a la luz del éxito de estos mecanismos en los Estados miembros, que sería adecuado investigar a fondo si un mecanismo comunitario de solución de conflictos podría contribuir a resolver los conflictos entre empresarios y trabajadores que trascienden el territorio nacional.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

BELIEVES, in the light of the success of these mechanisms at the level of the Member States, that it would be appropriate to investigate fully whether an EU-level dispute resolution mechanism might help to resolve employer/employee disputes that transcend the national territories.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-02]

Además, en la mayor parte de los Estados miembros existen mecanismos públicos extrajudiciales de solución de conflictos para ayudar a resolver los conflictos con la colaboración de los interlocutores sociales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

2. that, in addition, there exist in most Member States publicly provided non-judicial dispute resolution mechanisms to help resolve disputes with the collaboration of the social partners;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-02]

La Unión Europea se mantiene dispuesta a prestar su asistencia y a enviar con este fin una misión especial de la Troika para trabajar en pro de una pronta solución del conflicto sobre la base de los acuerdos marco propuestos por la OUA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-10]

The European Union stands ready to assist and to dispatch for this purpose a special Troika mission in order to favour a rapid solution to the conflict on the basis of the OAU framework agreement proposals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-02-10]

Otros han buscado : arreglo de controversias conflicto de intereses conflicto de interés declaración de conflicto de intereses declaración de conflicto de interés modalidades alternativas de solución de conflictos negociación de paz resolución de conflictos resolución de litigios riesgo de conflicto de intereses riesgo de conflicto de interés solución alternativa de conflictos solución de conflicto solución de conflictos Solución de conflictos

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Solución de conflictos' ->

Date index: 2022-12-22