Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Sistema de tratamiento térmico alternativo

Traducción de «Sistema de tratamiento térmico alternativo » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
sistema de tratamiento térmico alternativo

alternative heat-treatment system
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
39. Señala que es muy probable que las infecciones causadas por bacterias resistentes a los antimicrobianos impliquen unas hospitalizaciones largas y costosas, así como el uso de tratamientos terapéuticos alternativos y más caros que incrementarán la carga en los sistemas sanitarios de los Estados miembros;

39. Notes that infections caused by antimicrobial resistant bacteria are very likely to entail costly prolonged hospital stays as well as the use of alternative and more expensive therapeutic treatments which will place an increased burden on the Member States’ healthcare systems;


Condiciones sanitarias y certificación veterinaria para la importación de alimentos para animales de compañía en envases herméticamente cerrados de terceros países que utilicen sistemas de tratamiento térmico alternativos.

Decision 97/199/EC [Official Journal L 84 of 26 March 1997] Health conditions and veterinary certification for the import of pet food in hermetically sealed containers from certain third countries which use alternative heat treatment systems.


(d) la duración del proceso de tratamiento térmico o la adopción de un sistema continuo.

(d) the duration of the heat treatment process or the adoption of a continuous system.


Estas alternativas abarcan tratamientos químicos alternativos, tratamientos de dióxido de carbono, tratamientos térmicos y otros tratamientos.

These alternatives range from alternative chemical treatments to carbon dioxide treatments and to heat treatments and others.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
El Código Zoosanitario Internacional dedica también disposiciones precisas a las características de la carne (canal, carnes frescas...) y los productos lácteos que sean objeto de manipulación de carácter transfronterizo, así como los procedimientos para la inactivación del virus (deshuesado, retirada de los sistemas ganglionares, maduración, tratamiento térmico, etc.).

The International Animal Health Code also contains detailed provisions on the characteristics of meat (carcasses, fresh meat) and dairy products which can cross borders, as well as the processes which inactivate the virus (deboning, removal of lymphatic glands, maturation, heat treatment).


DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 25 de marzo de 1997 por la que se establecen las condiciones sanitarias y la certificación veterinaria para la importación de alimentos para animales de compañía en envases herméticamente cerrados de terceros países que utilicen sistemas de tratamiento térmico alternativos y por la que se modifica la Decisión 94/309/CE (Texto pertinente a los fines del EEE) (97/199/CE)

COMMISSION DECISION of 25 March 1997 laying down the animal health requirements and the veterinary certification for the import of petfood in hermetically sealed containers from certain third countries which use alternative heat treatment systems and amending Decision 94/309/EC (Text with EEA relevance) (97/199/EC)


Considerando que procede autorizar la importación de determinados alimentos para animales de compañía en recipientes herméticamente cerrados que pudieran contener proteínas animales transformadas derivadas de materias de alto riesgo producidas con sistemas de tratamiento térmico alternativos;

Whereas it is appropriate to authorize the imports of certain petfoods in hermetically sealed containers which may contain processed animal protein derived from high risk material produced by using alternative heat-treatment systems;


Considerando que la aplicación de la Decisión 94/309/CE fue pospuesta por última vez por la Decisión 96/106/CE, al considerarse que hubiera provocado dificultades relacionadas con la importación de alimentos para animales de compañía en recipientes herméticamente cerrados que pudieran contener proteínas animales transformadas derivadas de materias de alto riesgo producidas con sistemas de tratamiento térmico alternativos;

Whereas the implementation of Decision 94/309/EC was last postponed by Decision 96/106/EC because the application would have led to difficulties as regards the importation of petfood in hermetically sealed containers which may contain processed animal protein derived from high-risk material that has been produced by using alternative heat treatment systems;


duración del proceso de tratamiento térmico o velocidad de alimentación a un sistema continuo

duration of the heat treatment process or feed rate to a continuous system.


Condiciones sanitarias y certificación veterinaria para la importación de alimentos para animales de compañía en envases herméticamente cerrados de terceros países que utilicen sistemas de tratamiento térmico alternativos.

Decision 97/199/EC [Official Journal L 84 of 26 March 1997] Health conditions and veterinary certification for the import of pet food in hermetically sealed containers from certain third countries which use alternative heat treatment systems.




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Sistema de tratamiento térmico alternativo' ->

Date index: 2024-02-16
w