Discover ChatGPT for Translators

Traducción de «Secretaria judicial » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA

Secretaría Judicial de la División de Primera Instancia del Tribunal Federal

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Registry of the Federal Court -Trial Division

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

secretaría judicial

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Registry [ Registrar's Unit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

gestora procesal | secretaria judicial | gestor procesal/gestora procesal | letrada de la Administración de Justicia

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bailiff | judicial assistant | court clerk | judicial clerk

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

letrada de la Administración de Justicia | secretaria judicial | empleada de la Administración de Justicia | letrado de la Administración de Justicia/letrada de la Administración de Justicia

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

court administration manager | manager of court administration | court administrator | legal administrator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Secretaría de la Comunidad del Caribe [ SCC | Secretaría General de la Comunidad del Caribe | Secretaría General de la CARICOM ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Caribbean Community Secretariat [ CARICOM Secretariat ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

personal de secretaría [ secretaria | secretaria de dirección ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

secretarial staff [ executive secretary | secretary | Office management(ECLAS) | Office services(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cooperación judicial [ asistencia judicial mutua ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

judicial cooperation [ mutual assistance in legal matters | judicial assistance(GEMET) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cooperación judicial civil en la Unión Europea [ Red Judicial Europea en materia civil y mercantil ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

judicial cooperation in civil matters in the EU [ European Judicial Network in civil and commercial matters ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

secretaria de Estado | secretario de Estado | secretario de Estado/secretaria de Estado

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

senior minister | state secretary | minister of state | secretary of state

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Secretaría Administrativa del MERCOSUR | Secretaría del MERCOSUR | SAM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mercosur Administrative Secretariat | MAS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nacida en 1955; estudios de Derecho en Ratisbona y Ginebra (1974-1979); primer examen estatal (1979); estudios post-universitarios de Derecho comunitario en el Colegio de Europa (Brujas, 1979-1980); pasantía judicial en Ratisbona (1980-1983); doctorado en Derecho (1982); segundo examen estatal (1983); Abogada en Múnich y en París (1983-1989); funcionaria del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (1990-2005); letrada en el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (gabinete del Juez Jann, 1995-2005); docente en varias universidades en Alemania, Austria, Suiza y Rusia; profesora honoraria en la Universidad del ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-09]

Born in 1955; studied law in Regensburg and Geneva (1974-79); first State examination (1979); postgraduate studies in Community law at the College of Europe, Bruges (1979-80); trainee lawyer in Regensburg (1980-83); Doctor of Laws (1982); second State examination (1983); lawyer in Munich and Paris (1983-89); official at the Court of Justice of the European Communities (1990-2005); Legal Secretary at the Court of Justice of the European Communities (in the Chambers of Judge Jann, 1995-2005); teaching for a number of universit ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-09]

La Secretaría podrá representar a la Red Judicial Europea en consulta con la Presidencia .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

The Secretariat may represent the Network, in consultation with the Presidency .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

7. La Red Judicial Europea dispondrá de una Secretaría que será responsable de su administración, en cooperación y consulta con la Presidencia del Consejo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

7. The European Judicial Network shall have a Secretariat which shall be responsible for the administration of the network, in cooperation and in consultation with the Presidency of the Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

En ese periodo, la Academia de Derecho Europeo se ha convertido en la secretaría de la Red europea de formación judicial y en el futuro estará especialmente implicada en la promoción de la cooperación entre los jueces de Europa oriental.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

The Academy of European Law has, in that time, become the secretariat of the European Judicial Training Network, and it will, in future, be particularly involved in promoting cooperation between judges in Eastern Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En contra de lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 9 de la Acción común 98/428/JI, de 29 de junio de 1998 , la secretaría de la Red Judicial Europea se integrará en la secretaría de Eurojust, donde constituirá una unidad de organización específica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

By derogation from Article 9(3) of Joint Action 98/428/JHA of 29 June 1998( ) the Secretariat of the European Judicial Network shall be incorporated into the Secretariat of Eurojust, where it shall form a separate organisational unit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-16]

El informe que someto a la consideración de esta Asamblea tiene por objeto analizar uno de los múltiples aspectos que presenta esta tarea legislativa. La creación de una Secretaría única para las tres autoridades de control sobre la protección de datos de Europol, Schengen y de información aduanera, encuadradas en el marco del tercer pilar y en el ámbito de la cooperación policial y judicial en materia penal del Título VI del Tratado.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-19]

The report which I am presenting to Parliament aims to analyse one of the many aspects involved in this legislative task: the creation of a single secretariat for the three supervisory bodies for the protection of data from Europol, Schengen and customs information, within the framework of the third pillar and in the field of police and judicial cooperation in criminal matters enshrined in Chapter VI of the Treaty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-19]

Estipula que cada Estado miembro depositará ante la Secretaría General del Consejo una declaración de buenas prácticas de ejecución, incluida la transmisión de resultados, de las solicitudes de asistencia judicial en materia penal recibidas de otros Estados miembros y de presentación de tales solicitudes a otros Estados miembros.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-28]

It establishes that each Member State will deposit with the Council General Secretariat a Statement of good practice in executing requests, including transmission of results, from other Member States and sending requests to other Member States for legal assistance in criminal matters.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-06-28]

El objetivo del sistema de telecomunicaciones es permitir que los puntos de contacto nacionales (fiscales y autoridades centrales responsables de la cooperación judicial) de la RJE trabajen de forma eficiente facilitando los intercambios de información entre sí, y permitir que la Secretaría del Consejo ponga al día a los puntos de contacto facilitándoles la última información en materia de cooperación judicial El sistema deberá ser asequible para el usuario, rentable y poder integrarse con facilidad en la infraestructura informática a ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The purpose of the telecom system is to enable the national contact points (prosecutors and central authorities responsible for judicial cooperation) of the EJN to work in an effective and efficient way, facilitating the exchange of information between themselves and also to enable the Council Secretariat to update the contact points with the latest information on judicial cooperation. The system shall be user-friendly, cost-effective and have the possibility to be easily integrated into the existing computer infrastructure the contac ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Para preparar la entrada en vigor de la acción común por la que se crea la red, el Consejo ha invitado a los Estados miembros a que designen sin demora los puntos nacionales de contacto y a que los comuniquen a la Secretaría General para que el Consejo pueda poner en marcha lo antes posible la creación de una red judicial europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In order to prepare for the entry into force of the Joint Action creating the Network, the Council asked Member States to proceed straight away with designating national contact points and to communicate them to the General Secretariat of the Council so as to enable the Council to put into effect without delay the creation of a European Judicial Network.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La acción común estipula que cada Estado miembro depositará ante la Secretaría General del Consejo una declaración de buenas prácticas de ejecución, incluida la transmisión de resultados, y de presentación de las solicitudes de asistencia judicial en materia penal recibidas de o remitidas a otros Estados miembros. Los Estados miembros depositarán esta declaración en un plazo de un año a partir de la entrada en vigor de la acción común.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The joint action establishes that each Member State will deposit with the Council General Secretariat a Statement of good practice in executing requests, including transmission of results, from other Member States and sending requests to other Member States for legal assistance in criminal matters. Member States will deposit this Statement within a year of the entry into force of this joint action.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Otros han buscado : secretaría administrativa del mercosur secretaría general de la caricom secretaría del mercosur asistencia judicial mutua cooperación judicial empleada de la administración de justicia gestor procesal gestora procesal gestora procesal letrada de la administración de justicia personal de secretaría secretaria secretaria de estado secretaria de dirección secretaria judicial secretario de estado secretario de estado secretaria de estado secretaría judicial Secretaria judicial

datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Secretaria judicial' ->

Date index: 2021-02-05