Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Balcón
Perfil a media ladera
Perfil transversal a media ladera
Puente a media ladera
Puente ciego en el flanco de una ladera
Sección a media ladera
Sección en balcón
Sección transversal a media ladera

Traducción de «Sección a media ladera » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
balcón | perfil a media ladera | sección a media ladera | sección en balcón

composite profile


perfil transversal a media ladera | sección transversal a media ladera

cutting on hill-side


puente a media ladera | puente ciego en el flanco de una ladera

hillside bridge
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Las canales, las medias canales y los cuartos, o las medias canales cortadas en no más de tres piezas de venta al por mayor, podrán deshuesarse y despiezarse antes de que se alcance la temperatura a la que se hace referencia en el punto 2, letra b), cuando se hayan transportado acogiéndose a la excepción establecida en el punto 3, letra b), del capítulo VII de la sección I. En este caso, durante todo el despiece o deshuesado, la c ...[+++]

Carcases, half carcases, quarters, or half carcases cut into no more than three wholesale cuts may be boned and cut prior to reaching the temperature referred to in point 2(b) when they have been transported under the derogation set out in point 3(b) of Chapter VII of Section I. In this case, throughout cutting or boning, the meat must be subjected to air temperatures that ensure a continuous decrease of the temperature of the meat.


«5.Las canales, las medias canales y los cuartos, o las medias canales cortadas en no más de tres piezas de venta al por mayor, podrán deshuesarse y despiezarse antes de que se alcance la temperatura a la que se hace referencia en el punto 2, letra b), cuando se hayan transportado acogiéndose a la excepción establecida en el punto 3, letra b), del capítulo VII de la sección I. En este caso, durante todo el despiece o deshuesado, l ...[+++]

"5.Carcases, half carcases, quarters, or half carcases cut into no more than three wholesale cuts may be boned and cut prior to reaching the temperature referred to in point 2(b) when they have been transported under the derogation set out in point 3(b) of Chapter VII of Section I. In this case, throughout cutting or boning, the meat must be subjected to air temperatures that ensure a continuous decrease of the temperature of the meat.


2. Para las fronteras exteriores marítimas y terrestres, el cálculo de la cantidad se basará en la longitud de las secciones de la frontera exterior multiplicada por un nivel de amenaza (mínima, normal, media, elevada) para cada una de las secciones fronterizas, como figura a continuación:

2. For the external maritime and land borders the calculation of the amount shall be based on the length of sections of the external border multiplied by a threat level (minimum, normal, medium, high) for each border section, as follows:


También han resultado elegidas películas respaldas por MEDIA en las secciones «Panorama-Ficción», «Panorama-Documentales», «Forum», «Generación 14Plus», «Generación Kplus» y «Cine Culinario».

MEDIA-supported films have also been selected for the 'Panorama Fiction', 'Documentary', 'Forum', 'Generation 14plus', 'Generation Kplus' and 'Culinary Cinema' categories at the festival.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Además de las siete películas que compiten en la selección oficial, se presentarán otras cuatro películas financiadas por el programa MEDIA en la Quincena de los realizadores, una en la sección Un certain regard (una cierta mirada) y otra en La semana de la crítica , que pretende descubrir nuevos talentos (véase el anexo 1).

In addition to the seven films in competition as part of the Official Selection, there are four MEDIA films in the Directors' Fortnight (Quinzaine des réalisateurs), one in Un Certain Regard and one in The Critics' Week (La Semaine de la Critique), which aims to discover new talents (see Annex 1).


El programa MEDIA también apoya cuatro de las principales secciones del Festival: el «Shooting Stars», en el que se presentarán los diez jóvenes actores más en voga de Europa, el «Berlinale Talent Campus», el «Co-Production Market» y la «Berlinale Residency» (véanse los detalles más adelante).

MEDIA also supports four of the festival's main attractions: the 'Shooting Stars', presenting the 10 hottest young actors in Europe, the Berlinale Talent Campus, Co-Production Market and Berlinale Residency (details below).


No obstante lo anterior, el operador de aeronaves que haya notificado unas emisiones anuales medias durante el período de comercio inmediatamente anterior al período actual que sean iguales o inferiores a 50 000 toneladas de CO fósil podrá aplicar como mínimo el nivel 1 definido en la sección 2 del anexo III. Todos los operadores de aeronaves podrán aplicar como mínimo dicho nivel 1 definido en la sección 2 del anexo III a los flujos fuente que aporten conjuntamente menos de 5 000 toneladas anuales de CO fósil, o menos del 10 %, hast ...[+++]

However, aircraft operators having reported average annual emissions over the trading period immediately preceding the current trading period, which were equal to or less than 50 000 tonnes of fossil CO may apply as a minimum tier 1 as defined in section 2 of Annex III. All aircraft operators may apply as a minimum tier 1 as defined in section 2 of Annex III for source streams jointly corresponding to less than 5 000 tonnes of fossil CO per year or less than 10 %, up to a maximum contribution of 100 000 tonnes of fossil CO per year, whichever is highest in terms of absolute value.


2)El marcado sanitario de canales de ungulados domésticos, mamíferos de caza de cría distintos de los lagomorfos, y caza mayor silvestre, así como medias canales, cuartos y piezas procedentes del despiece de medias canales en tres piezas al por mayor, se efectuarán en los mataderos y establecimientos de manipulación de caza de conformidad con lo establecido en el capítulo III de la sección I del anexo I. Los marcados sanitarios serán colocados por el veterinario oficial o bajo su responsabilidad, cuando los controles oficiales no hay ...[+++]

The health marking of carcases of domestic ungulates, farmed game mammals other than lagomorphs, and large wild game, as well as half-carcases, quarters and cuts produced by cutting half-carcases into three wholesale cuts, shall be carried out in slaughterhouses and game-handling establishments in accordance with Section I, Chapter III, of Annex I. Health marks shall be applied by, or under the responsibility of, the official veterinarian when official controls have not identified any deficiencies that would make the meat unfit for human consumption.


La recomendación del Consejo al Parlamento Europeo contiene comentarios específicos sobre los siguientes capítulos: Recursos propios; Gestión presupuestaria; Agricultura: organizaciones comunes de mercado para productos vegetales y animales (regímenes de primas a la carne de vacuno y una selección de medidas relacionadas con la EEB, determinados aspectos de procedimiento en materia de restituciones a la exportación de carne de vacuno); Ámbitos regional y social; Sección orientación del FEOGA; Política común de la pesca y el mar; ...[+++]

The Council's recommendation to the European Parliament contains specific comments on the following chapters: Own Resources, Budgetary Management, Agriculture: Common Market Organizations for plant and animal products (beef and veal premium schemes and selected BSE-related measures, certain procedural aspects of export refunds on beef and veal), the Regional and Social sectors, the Guidance Section of the EAGGF, Common Policy on Fisheries and the Sea, Research and Technological Development, Industrial Policy - Media, Cooperation with Developing and Third Countries and measures in favour of the Countries of Central and Eastern Europe and ...[+++]


El 12 de noviembre de 1993, las autoridades alemanas enviaron una propuesta modificada, en la que anunciaban una reducción de capacidad suplementaria de los productos laminados en caliente, de 320.000 toneladas anuales, hasta mediados de 1994, que se llevaría a cabo mediante el cierre de un tren de laminado de sección media, perteneciente al grupo Riva de Hennigsdorf (Brandeburgo), y se reducía la ayuda estatal en 70 millones de marcos (36,8 MECU), quedando en 830 millones (427,9 MECU).

On 12 November 1993 the German Authorities submitted a modified proposal, offering an additional capacity reduction in hot-rolled products of 320.000 t/y until mid 1994, carried out by the closure of a medium section mill belonging to the Riva group in Hennigsdorf (Brandenburg) and reducing the state aid involved by 70 Mio DM (36.8 MECU) down to 813 Mio DM (427.9 MECU).




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'Sección a media ladera' ->

Date index: 2022-03-09
w