Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acreditación
Agente diplomático
Carrera diplomática
Comité de Personal
Cuerpo diplomático
Cónsul
Delegación diplomática
Diplomacia
Diplomático
Embajador
Grupo de trabajo sobre condiciones de empleo
Misión diplomática
Personal de embajada
Personal de misión diplomática
Personal de servicio de las misiones diplomáticas
Personal diplomático
Profesión diplomática
Reconocimiento diplomático
Relación diplomática
Representaciones diplomáticas y consulares
Representación diferencial
Representación diplomática
Representación incremental
Representación por incrementos
Representante diplomático
Servicio diplomático

Traducción de «Representación diplomática » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA
representación diplomática [ acreditación | cuerpo diplomático | delegación diplomática | misión diplomática | servicio diplomático ]

diplomatic representation [ diplomatic corps | diplomatic delegation | diplomatic mission | diplomatic service ]




personal al servicio de las representaciones diplomáticas | personal de servicio de las misiones diplomáticas

persons employed by diplomatic missions | service personnel of diplomatic representative offices


Servicio III - Europa Central y Oriental - Estados Bálticos - Rusia y Estados de la CEI - OSCE - ex Yugoslavia - Representación diplomática de la Presidencia en terceros países

Service III - Central and Eastern Europe - Baltic States - Russia and CIS States - OSCE - former Yugoslavia - Representation of the Presidency in non-member countries


representaciones diplomáticas y consulares

diplomatic posts and consulates


profesión diplomática [ agente diplomático | carrera diplomática | cónsul | diplomático | embajador | personal de embajada | personal de misión diplomática | personal diplomático | representante diplomático ]

diplomatic profession [ ambassador | consul | delegation staff | diplomat | diplomatic agent | diplomatic representative | diplomatic staff ]


representación incremental [ representación por incrementos | representación diferencial ]

incremental representation [ incremental representation system ]


relación diplomática [ diplomacia | reconocimiento diplomático ]

diplomatic relations [ diplomacy | diplomatic recognition | Diplomacy(ECLAS) ]


normativa legal relativa a la representación de peleas en las artes escénicas | normativa legal relativa a la representación de combates en las artes escénicas | normativa legal relativa a la representación de luchas en las artes escénicas

legal and prevention issues related to fights in the performing arts | legal regulations for stage combat | legal stage combat regulations | performing arts fights legal regulations


Comité de Personal [ Grupo de trabajo sobre condiciones de empleo | Grupo de trabajo sobre la representación geográfica equitativa | Grupo de trabajo sobre la aplicación del principio de la representación geográfica equitativa ]

Finance Committee [ FIC | Personnel Committee | Working Group on Conditions of Service | Working Group on Equitable Geographical Representation | Working Group on the Implementation of the Principle of Equitable Geographical Representation ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
El 14 de diciembre de 2011 la Comisión adoptó una propuesta de Directiva sobre la protección consular de los ciudadanos de la Unión en países extranjeros, cuyo objetivo es establecer normas claras y jurídicamente vinculantes sobre la cooperación y la coordinación entre las autoridades consulares de los Estados miembros a fin de garantizar a los ciudadanos de aquellos países de la UE que carezcan de representación diplomática en un tercer país un acceso no discriminatorio a la protección de las representaciones diplomáticas o consulares de otros Estados miembros que sí estén representados.

On 14 December 2011, the Commission adopted a proposal for a Directive on consular protection for Union citizens abroad, which aims to establish clear and legally binding rules on cooperation and coordination between Member States’ consular authorities to ensure that unrepresented EU citizens have non-discriminatory access to protection from other Member States’ diplomatic or consular representations in a third country.


Del artículo 221 TFUE y del artículo 5 de la Decisión 2010/427 del Consejo, por la que se establece la organización y el funcionamiento del Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE), se desprende que las delegaciones asumirán la representación diplomática de la Unión de conformidad con la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas de 18 de abril de 1961.

It is clear from Article 221 TFEU and from Article 5 of Council Decision 2010/427 establishing the organisation and functioning of the European External Action Service (EEAS) that the delegations provide the Union’s diplomatic representation in accordance with the Vienna Convention on Diplomatic Relations of 18 April 1961.


Del artículo 221 TFUE y del artículo 5 de la Decisión 2010/427, por la que se establece la organización y el funcionamiento del Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE), se desprende que las delegaciones asumirán la representación diplomática de la Unión de conformidad con la Convención de Viena sobre relaciones diplomáticas de 18 de abril de 1961 y estarán bajo la autoridad del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, de modo que la decisión de hacer volver a la sede central a un jefe de delegación no puede, como tal, incumbir al director ejecutivo del Servicio Europeo de Acción Exterior y direct ...[+++]

It is clear from Article 221 TFEU and from Article 5 of Decision 2010/427 establishing the organisation and functioning of the European External Action Service (EEAS) that the delegations provide the Union’s diplomatic representation in accordance with the Vienna Convention on Diplomatic Relations of 18 April 1961 and are placed under the authority of the European Union’s High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, so that a decision to recall a head of delegation to headquarters may not, as such, fall to the Executiv ...[+++]


El 14 de diciembre de 2011 la Comisión adoptó una propuesta de Directiva sobre la protección consular de los ciudadanos de la Unión en países extranjeros, cuyo objetivo es establecer normas claras y jurídicamente vinculantes sobre la cooperación y la coordinación entre las autoridades consulares de los Estados miembros a fin de garantizar a los ciudadanos de aquellos países de la UE que carezcan de representación diplomática en un tercer país un acceso no discriminatorio a la protección de las representaciones diplomáticas o consulares de otros Estados miembros que sí estén representados.

On 14 December 2011, the Commission adopted a proposal for a Directive on consular protection for Union citizens abroad, which aims to establish clear and legally binding rules on cooperation and coordination between Member States’ consular authorities to ensure that unrepresented EU citizens have non-discriminatory access to protection from other Member States’ diplomatic or consular representations in a third country.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(Modelo 7 (color gris) Personal de servicio de las representaciones diplomáticas titular de un pasaporte de servicio)

(Model 7 (grey) Domestic staff of diplomatic representations who hold a service passport)


(Modelo 4 (color naranja) Personal técnico y administrativo de las representaciones diplomáticas, titular de un pasaporte de servicio)

(Model 4 (orange) Technical and administrative staff of diplomatic representations who hold a service passport)


Tiene 55 representaciones diplomáticas, 22 representaciones consulares y una embajada en el extranjero, así como una plantilla de unos 1.000 empleados.

It has 55 diplomatic representations, 22 consular representations and one embassy bureau abroad and employs some 1,000 staff.


(57) Considerando que, normalmente, las fuerzas armadas estacionadas en un tercer país y que no se hallen bajo la bandera de este tercer país, las organizaciones internacionales y las representaciones diplomáticas establecidas en un tercer país se abastecen en régimen de exención de gravámenes por importación; que resulta posible adoptar medidas específicas -para las fuerzas armadas dependientes de un Estado miembro o de una organización internacional de la que forme parte, por lo menos, uno de los Estados miembros, así como para las organizaciones internacionales de las que forme parte, por lo menos, uno de los Estados miembros y para las represe ...[+++]

(57) Whereas, generally, armed forces stationed in a non-member country which do not come under the command of that country, international organisations and diplomatic bodies established in a third country obtain their supplies free of import duty; whereas it appears possible to take specific measures - in respect of armed forces which are under the command either of a Member State or an international organisation of which at least one of the Member States is a member, in respect of international organisations of which at least one Member State is a member and in respect of diplomatic bodies - which provide that the proof of import shal ...[+++]


Decisión de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de 19 de diciembre de 1995, relativa a la protección de los ciudadanos de la Unión Europea por las representaciones diplomáticas y consulares.

Decision of the representatives of the governments of the Member States meeting within the Council of 19 December 1995 regarding protection for citizens of the European Union by diplomatic and consular representations.


La presente Decisión del Consejo establece la protección de los ciudadanos de la Unión Europea (UE) fuera del territorio comunitario por las representaciones diplomáticas y consulares de un Estado miembro distinto del propio.

This Council Decision extends the protection of EU citizens outside Community territory through the diplomatic and consular representations of Member States other than their own.


w