1. la obtención de datos relativos a actividades ilegales y a amenazas que afecten a la vez a la seguridad interior y exterior de la UE y susceptibles de implicar a cualquier tipo de buque; se trata esencialmente de información facilitada por guardacostas, policía fronteriza, servicios de policía y fuerzas armadas;
1. To obtain data as regards illegal activities and threats impacting on both internal and external EU security, and involving any type of vessel. Such information is gathered essentially by coast guards, border guards, police services and defence forces.