Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aplasia medular
Carcinoma esponjoso
Carcinoma medular
Claudicación medular intermitente
Cáncer celular
Cáncer encefaloideo
Cáncer medular
Función medular suprarrenal autónoma
Medular
Radio medular
Relativo a la médula de cualquier tipo
Síndrome de medular anterior
Trasplante medular alogénico
óseo medular

Traducción de «medular » (Español → Inglés) :

TERMINOLOGÍA


medular | relativo a la médula de cualquier tipo

medullary | marrow-related






función medular suprarrenal autónoma

Autonomic adrenal medullary function


cáncer celular | cáncer encefaloideo | cáncer medular | carcinoma esponjoso | carcinoma medular

cellular cancer | encephaloid cancer | medullary cancer | medullary carcinoma | spongiosum carcinoma




claudicación medular intermitente

intermittent spinal claudication


trasplante medular alogénico

allogeneic marrow transplant


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
El desafío a la autoridad del Tribunal Constitucional en verano de 2012 no se ha repetido y ese organismo ha consolidado más bien el papel que desarrolla como árbitro medular.

The challenge to the authority of the Constitutional Court in summer 2012 has not been repeated, and it has rather consolidated its role as an important arbiter.


espesor mínimo del músculo, en milímetros, entre la extremidad anterior del músculo glúteo medio y la parte dorsal del canal medular.

the minimal muscle depth in millimetres between the anterior extremity of the muscle gluteus medius and the dorsal part of the medullary canal


El desafío a la autoridad del Tribunal Constitucional en verano de 2012 no se ha repetido y ese organismo ha consolidado más bien el papel que desarrolla como árbitro medular.

The challenge to the authority of the Constitutional Court in summer 2012 has not been repeated, and it has rather consolidated its role as an important arbiter.


– (DE) Señora Presidenta, Señorías, tengo la impresión de que este debate ha dejado claro que el problema medular de nuestro debate sobre este asunto son las evaluaciones de impacto preceptivas.

– (DE) Madam President, ladies and gentlemen, I have the impression that this debate has made it clear that the problem at the heart of our discussion here is regulatory impact assessments.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La autopsia revela un síndrome hemorrágico típico, con congestión generalizada del cuerpo, líquido hemorrágico en las cavidades torácica y abdominal, bazo oscuro y dilatado, ganglios linfáticos hemorrágicos que parecen coágulos sanguíneos, especialmente los ganglios linfáticos renales y gastrohepáticos, petequias en los riñones (en las pirámides medulares y corticales y en la pelvis renal), peritoneo, mucosa gástrica e intestinal y corazón (en el epicardio y en el endocardio), hidrotórax y petequias en la pleura.

Post-mortem findings indicate a typical haemorrhagic syndrome, with generalised congestion of the carcase, bloody fluid in the chest and abdominal cavities, enlarged dark spleen, haemorrhagic lymph nodes which resemble blood clots, especially renal and gastrohepatic lymph nodes, petechial haemorrhages in the kidneys (cortical and medullary pyramids and renal pelvis), abdominal serosae, gastric and intestinal mucosa and heart (epicardium and endocardium), hydrothorax and petechial haemorrhages of the pleura.


Estoy seguro de que nos informará de las primeras reflexiones sobre el tema de la institución medular que preside.

I am sure he, as the president of that pivotal institution, will share the Commission’s initial thoughts on the matter with us.


Es cierto que la línea medular de las grandes orientaciones de política económica es intentar incrementar el potencial de crecimiento en la Unión Europea.

The central element of these broad guidelines for economic policies is trying to increase the European Union’s potential for growth.


La Unión Europea ha considerado siempre uno de los ejes medulares de su espíritu inspirador y ha esculpido en el frontispicio de sus Tratados constitutivos el respeto a los derechos humanos fundamentales.

The European Union has always considered the respect for fundamental human rights to be one of the essential principles of its founding spirit and has engraved this on the frontispiece of its founding Treaties.


No sé si son ciertas, pero me han dicho que en los mercados franceses se vende carne unida aún a trozos de tejido medular y cerebral: el organismo correspondiente podría ocuparse de controlar las demasiado bajas normas de higiene agrícola en Francia; los supermercados franceses no exigen la presentación de los informes sobre pesticidas.

I do not know how true they are, but I have heard of: French beef being sold in markets with the spinal tissue and brain still attached – the food agency could look at that; carcasses not inspected in France by qualified vets, unlike in the UK; pigs still fed bone marrow – the food agency could look at those cases; lower standards of farm hygiene in France; French supermarkets do not insist on seeing pesticide records.


La Comisión convino en que los acuerdos para la constitución de la FNA resultarían beneficiosos tanto para los usuarios de servicios de telecomunicación como para otros proveedores de servicios, y ello por las siguientes razones: - la gestión centralizada y el aprovechamiento máximo de las redes nacionales existentes y de las líneas internacionales mejorará la calidad y reducirá los costes; * France Télécom; Belgacom; Italcable S.p.A.; Mercury Communications Ltd; Telefónica de España S.A.; Deutsche Bundespost Telekom; Telstra; Hong Kong Telecom International Limited; Kokusai Denshin Denwa Co., Ltd (KDD) MCI; Singapore Telecom; Stentor. - la flexibilidad de anchuras de banda y una mejor gestión de las anomalías de funcionamiento b ...[+++]

The Commission accepted that the FNA agreements offered benefits to telecommunication users and to other service providers : - centralised management and optimization of the existing national networks and international lines will increase quality and reduce costs. - bandwidth flexibility and improved trouble management will benefit end users and service suppliers using the FNA backbone network. - third party billing and will facilitate one-stop shopping. * France Télécom; Belgacom; Italcable S.p.A.; Mercury Communications Ltd; Telefónica de España S.A.; Deutsche Bundespost Telekom; Telstra; Hong Kong Telecom International Limited; Kokusai Denshin Denw ...[+++]




datacenter (9): www.wordscope.es (v4.0.br)

'medular' ->

Date index: 2021-12-15
w